정말 간단한거 해석 좀 부탁드려요!!

ㅇㄹ 2006.03.20 01:23:42

조회 151 추천 0 댓글 3

Q: What did it feel like, to become a pussy overnite and embarass the united states like you did in the finals? You couldnt come up with anything better than that? What happened to your balls man? 답 : I WASN'T GOING TO ANSWER THIS QUESTION, BUT I WANTED IT POSTED SO EVERYONE COULD SEE AN EXAMPLE OF HOW "WONDERFUL" THE PUBLIC IS IF YOU DON'T DO WELL. I'M FILLED WITH WARM FUZZIES TRYING TO IMAGINE WHAT IT MUST BE LIKE TO BE A "PUSSY", EMBARRASS MY COUNTRY, AND TO HAVE LOST MY TESTICLES SOMEWHERE IN TORINO. HAHA PEOPLE ARE SO SWEET, HUH? 질문 :니가 계집애같은거랑, 니가 파이널에서 했던것을 보고 느꼈을 미국의 황당함에 대해서 어떻게 생각해? 상상할 수 없을걸? ;; 그거 달린 남자애가 도대체 왜 그런거야 답 : 질문에 대답하지 않을거지만, 사람들이 보낸 원더풀한것들의 예를 보여줄려고 포스트했다. 나는 토리노에서 계집애같은애, 미국의 망신, 거시기 없는것 같은애 같은 칭찬에 쌓여있었다. 정말 사람들 쏘 스위하지, 허? =================== 해석 해봤는데 맞는지도 모르겟습니다 -_-; 사실 멋대로 한거라 ㅠㅠ 해석 좀 해주세요!!

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
2358	영작질문인데 횽들~ [1]	고	06.04.02	86	0
2357	횽들 질문있어 대답좀해죠 목숨이걸렸어	이희성	06.04.02	48	0
2356	YET 의 쓰임말인데 [5]	ㅇㅇㅇ	06.04.02	118	0
2355	호주로 유학을 가려고 하는데 얼마나 공부를 해야 하나요? [2]	음..	06.04.02	216	0
2354	니가 나한테 이럴수 있어? <- 이게 맞나요? [1]	흠..	06.04.02	87	0
2353	현재분사가 해깔려서 질문 좀...;; [4]	ㅇㅇ	06.04.02	112	0
2352	............................ [1]	dddddddd	06.04.02	44	0
2351	맨투맨 제가 계획한 공부방법입니다.. [8]	dd	06.04.02	376	0
2350	횽들 ,영작쫌 ㅜ ㅜ [2]	앙	06.04.02	74	0
2348	궁금한게 잇슴니다 [2]	ㅇ	06.04.02	50	0
2346	고수님들 질문좀.. [2]	rr	06.04.02	63	0
2345	이거 번역좀 해주소 [6]	아프리카	06.04.02	129	0
2344	영작 질문 [6]	darude	06.04.02	102	0
2343	한달만에 맨투맨 다볼수있나요? [2]	ㅇㅇ	06.04.02	284	0
2342	영영사전에 대해 질문있습니다. [3]	RRTT	06.04.02	284	0
2341	Grammar in Use 순서좀.... [3]	a	06.04.02	823	0
2339	형들 좀 도와줘 ㅠㅠ [1]	매롱매롱	06.04.02	90	0
2338	무식한 자에게 도움을...	사4	06.04.02	63	0
2337	이 문장들 영작좀 부탁드릴게요 [2]	ㅁㅁㅁ	06.04.02	75	0
2336	무지한 고등학생 영어 한문장좀 해석해주세요 [1]	고등학생	06.04.02	77	0
2335	딱 한문장인데요...직역좀 부탁드립니다..^^;; [4]	HELP	06.04.02	99	0
2334	맨투맨기초(완료),Basic Grammar in Use(완료),Grammar in Use Intermediate(하는중) [2]	ff	06.04.02	430	0
2333	문장 해석좀 부탁드립니다 [3]	ㅁㄴㅇ	06.04.02	87	0
2332	팝송인데.. 해석 부탁.. [1]	heels	06.04.02	79	0
2331	해석 좀 해주세용 [1]	lena	06.04.02	54	0
2330	이거 번역좀 해주소 [2]	ㅇㅇ	06.04.02	92	0
2329	미래설계가 영어로 몬지 아는형? [2]	1414	06.04.02	80	0
2328	69회 텝스답안공개 [2]	+_+	06.04.02	196	0
2327	수능 외국어 영역에서 고득점할려면.. [3]	ㅇㅇ	06.04.02	209	0
2326	인터넷 강의 쓸만한데..	인터넷	06.04.02	125	0
2325	영어 문법 책을 보면서 느낀점.. [3]	111	06.04.02	324	0
2323	"유전무죄, 무전유죄" 를 영어로 표현한다면? [2]	제냐	06.04.02	1270	0
2322	USA망해라 제발 부탁해 [3]	USA망해라	06.04.02	165	0
2321	주어이야기..동사이야기 [8]	ㅇㅇ	06.04.02	269	0
2320	'사진을 보다가' 를 영어로는? [3]	ㅇ	06.04.01	776	0
2319	어쩔 수 없이 영어를 배우고 있긴 하지만 이건 뭐 쓰레기 언어다. [3]	김별공쥬	06.04.01	190	0
2318	'what the hell' 이거 어떻게 해석해야 합니까? [2]	돌로레스	06.04.01	215	0
2317	축하해줘 영어공부하는 법을 터특했어 [2]	ㅇㅇㅇ	06.04.01	271	0
2316	개인적으로 원서에 대한 생각.. [7]	현원	06.04.01	868	0
2315	이것들좀 해석해 주세요. 아까 오타죄송합니다. [7]	제발	06.04.01	114	0
2314	횽아들 이것좀.. 봐줘 [2]	ㄹㅇㅎ	06.04.01	74	0
2313	해석 좀 부탁 드립니다. 1문장이요. [4]	judec	06.04.01	100	0
2311	이거 해석부탁드립니다. 줄기세포 관련~ 몇 문장!	해석	06.04.01	88	0
2310	나 영어의 abcd밖에 모르는 넘인데 책구하기 너무힘들다 [5]	권태기	06.04.01	357	0
2309	이 책 2개 살려구하는데 괜찮은지 봐줘용	06	06.04.01	180	0
2308	영작좀 부탁드려요ㅠ [1]	우우우	06.04.01	73	0
2307	중3 학생입니다 도와 주세요. [3]	김윤배	06.04.01	163	0
2306	형아들 질문좀.. ㅠㅠ [2]	ㅀ	06.04.01	79	0
2305	British에서 t발음이 거의 d로 들림. [1]	^^	06.04.01	155	0
2302	횽드라~정말 미안해~~영작 좀 부탁해!!!! [1]	야동팟ㅋ	06.04.01	94	0