영갤러님들 오늘도 영작좀 바로 잡아주세요.(mazola 님, amate님, 재롱님들 불쌍한 저를 외면하지마3.)

영작 2006.03.23 22:42:07

조회 179 추천 0 댓글 6

5달러의 모델은 16대 대통령인 링컨이다. 노예제에 찬성하지 않는 링컨에 반발하여 남부의 각주는 아메리카 남부연합을 결성하였다. 마침내 남북전쟁이 일어났으며, 링컨은 북군의 승리를 이끌었다. 그는 1865년4월14일 암살당할때까지 수많은 명연설을 남겼다. <국민의, 국민에 의한, 국민을 위한 정부>라는 미국 민주주의의 이상을 제시한 정치가로서 오늘날 미국 역사상 가장 훌륭한 대통령으로 존경받고있다. Abraham Limcoln,is 16th President, is the figure on the five dollar bill. The south states organized America south union, becase Lincoln opposed slavery. Finally the Civil war is broken out, and he led triumph of the north. He left many famous addresses until he was assassinated in april 14, 1865. He was statement that presented an ideal of USA democracy called <of the people, by the people, for the people>. He gain the respect as 도저히 못만들겠음..ㅠㅠ. ........................................................................................................................................................... 오늘도 역시 어처구니없는 영작을 하네요. 엉터리 문법에 시제도 뒤죽박죽이고... 잘못된부분 바로 잡아주시고 좋은표현있으면 추천해주세요.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1142133822_gggggggg.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
2399	DUO(듀오)단어장 종류와 순서 알려주세요.	A	06.04.03	168	0
2398	간단한 작문을 요한다 [2]	ㅐㅑㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐ	06.04.03	75	0
2397	이걸 영어로 어떻게 말하지 [4]	리볼버오셀롯	06.04.03	143	0
2396	이거 용법좀 말해주세요. [2]	ddd	06.04.03	57	0
2395	이거 해석이 매끄럽게 안 [2]	puek	06.04.03	85	0
2394	진짜 쉬운 문장이야. [1]	영어바보	06.04.03	94	0
2393	외국 미용실가서 머리 자를때 뭐라고해요?? [5]	앨	06.04.03	731	0
2392	television footage가 무슨 뜻일까요? [2]	Bruin life	06.04.03	120	0
2391	영어 이럴땐 어떻게 해야 되나요? [1]	dd	06.04.03	99	0
2390	근데 brand new 말인데여 [3]	ㅇㅇㅇ	06.04.03	98	0
2389	신칸센쨩의 일본 탐행기~ [1]	신칸센쨩	06.04.03	57	0
2388	해석 한 것인대 맞는지 봐주세요. [5]	안녕하세요	06.04.03	95	0
2387	이것좀 봐주세요 ^^;; [9]	unnormal	06.04.03	125	0
2386	형들 원서로된 단어책좀 추천해줘요 @.@ [2]	이명훈	06.04.03	182	0
2384	creepin' in <- 이 어휘를 [1]	3	06.04.03	108	0
2382	내가 영어를 진짜못해... [7]	영어바보	06.04.03	164	0
2381	형들 영어초보인데 to부정사 문제중에 이해가 안되는게 있어서 [5]	영초보	06.04.03	151	0
2380	아놔 횽들 나 듣기 떔에 이것좀 유추해봐. [2]	찌질JH	06.04.03	88	0
2379	<홍조가>를 영작해 보았습니다. [2]	거리의화가	06.04.03	74	0
2377	언어의 천재는 진짜 있는갑다.... [5]	dd	06.04.03	328	0
2376	에세이 체크 해주세요^_^	...	06.04.03	68	0
2375	횽ㅇ ㅏ 작문쫌해죠~	아잉~	06.04.03	31	0
2374	너의 나를 위한 사랑을 보여줘	Bruin life	06.04.03	42	0
2373	한국 시간, 미국시간인지 알려주세요. [6]	dfdf	06.04.03	115	0
2372	영작문 4개만 부탁드려요 ㅠ.ㅠ [1]	헬푸~	06.04.03	73	0
2371	전문적으로 영어 공부를 하고 싶습니다.. [2]	uio	06.04.03	179	0
2370	편입 문법책 추천좀 해주세요...	잇힝	06.04.03	90	0
2369	영어 해석좀..;;딱 한문장이에요 ㅠㅠ [10]	도와주세요	06.04.03	159	0
2368	2문장 해석좀 부탁드려요 ㅠㅠ [3]	쥐쥫	06.04.03	70	0
2367	영작쫌해주세요	러브러브	06.04.03	60	0
2366	몇 문장만 영작해 주세요. [1]	aaa	06.04.03	82	0
2365	영갤님들 단문 해석이안되서효.. [4]	초보	06.04.03	95	0
2364	해석좀해주세요...어렵다기보다는 적당한 한국말들이 없네요 [17]	cool	06.04.02	207	0
2363	영어 독해 질문입니다.. [2]	고	06.04.02	89	0
2362	토플문제 하나만 풀어주세요;; [2]	잠옷	06.04.02	123	0
2361	최종적인 영어공부방법 집결론...	쥐뤼	06.04.02	390	0
2360	횽들 , ,영작좀 [4]	잉	06.04.02	122	0
2359	오늘 모의고사를 쳤는데	고3수험생	06.04.02	66	0
2358	영작질문인데 횽들~ [1]	고	06.04.02	86	0
2357	횽들 질문있어 대답좀해죠 목숨이걸렸어	이희성	06.04.02	48	0
2356	YET 의 쓰임말인데 [5]	ㅇㅇㅇ	06.04.02	118	0
2355	호주로 유학을 가려고 하는데 얼마나 공부를 해야 하나요? [2]	음..	06.04.02	216	0
2354	니가 나한테 이럴수 있어? <- 이게 맞나요? [1]	흠..	06.04.02	87	0
2353	현재분사가 해깔려서 질문 좀...;; [4]	ㅇㅇ	06.04.02	112	0
2352	............................ [1]	dddddddd	06.04.02	44	0
2351	맨투맨 제가 계획한 공부방법입니다.. [8]	dd	06.04.02	376	0
2350	횽들 ,영작쫌 ㅜ ㅜ [2]	앙	06.04.02	74	0
2348	궁금한게 잇슴니다 [2]	ㅇ	06.04.02	50	0
2346	고수님들 질문좀.. [2]	rr	06.04.02	63	0
2345	이거 번역좀 해주소 [6]	아프리카	06.04.02	129	0