디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어편지를 쓰는데 영작좀 부탁드려도 될까요 ?

영어갤러리 2006.05.06 00:16:11
조회 178 추천 0 댓글 7


엠버 토마스 ( Amber Thomas ) 에게 안녕 ? 나 기억하니 ? 나 작년여름에 토론토의 세네카 대학 ( Seneca College )에서 만났던 남자애야. 내가 파란 모자를 쓰고 있어서 너희 들이 나를 'blue cap' 이라고 불렀던 것 같은데... 그 모자에는  Christian Daniel 이라고 써있었는데.. 너희 들은 하키선수 들이라고 그랬지 ? 그때 세네카 대학 기숙사에서 너름 포함한 여자애들이 여러명 같이 있었잖아. 내가 일기를 쓰고 있는데 너희들이 와서 서로 대화도 하고 e-mail 주소도 교환 하고 그랬잖아. 이 메일은 사실 너 뿐만 아니라 Beth Ann 과 Carrie 에게도 보내는 메일이야. ( 너와 이 두 여자애의 e-mail 주소만을 알거든... ) 솔직히 나는 너희 들의 자세히 얼굴이 기억나지 않아. 하지만 내가 캐나다에 간지 1년이 지나고 나니 ( 난 지금 내 조국 한국에 있어 ) 그 떄의 추억들이 많이 기억나서 서랍속에 넣어뒀던 캐나다에서 가져왔던 물품들을 보다가 너희 e-mail 주소도 찾은거야. 그래서 생각이 나 너희 에게 e-mail 을 보내는 거야. 시간이 많이 흘렀지만 너희들만 가능하다면 국제전화나 이렇게 e-mail 만으로도 계속 연락하고 싶어. 그러면서 내 영어실력도 늘리고 싶고 너와 같은 외국의 여자 친구도 사귀고 싶어. 지금 한국에서는 5/5 11:55 p.m 이야. 너희 나라에서는 지금 시간이 몇시인지 잘 모르겠다... 이 메일을 보면 꼭 답장을 줬으면 좋겠어. 그리고 가능 하다면 좀더 원활한 대화를 위해 msn Messenger ID 도 가르쳐 줬으면 좋겠어 ^^ - 작년 세네카 대학에서 7월에 만났던 'blue cap' 으로부터... ----------------------------- 좀 많이 긴거 같은데 가능할런지... 부탁드려요...

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
이슈 [디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정 운영자 24/06/11 - -
4474 영작 한문장만 ㅇㅇ 06.05.28 50 0
4472 오늘 토익 시험을 봤는데... [6] ㅅㅂㄻ 06.05.28 351 0
4471 지금CNN듣고 있는데. fasw 06.05.28 82 0
4470 영어 모의고사집같은거 풀떄요! [1] 꼬마 06.05.28 87 0
4469 횽아들 나 좀 도와줘 [1] 동생씨 06.05.28 65 0
4468 그냥 한문장 질문. [2] 알베르 06.05.28 69 0
4467 우리모두 자자 06.05.28 28 0
4466 영작 부탁 드립니다 [4] 매운맛 06.05.28 119 0
4465 야 아이디 '궁금' 번역기 돌리지마 [1] 06.05.28 141 0
4464 외국 힙합 노래 중에 한 구절인데 끼리뿌룽 06.05.28 67 0
4463 if we have not ready done so by now... 55(01) 06.05.28 72 0
4462 지금중3인데 [8] 캐중딩 06.05.28 183 0
4461 help, [9] w`` 06.05.28 139 0
4460 효율적인 영단어 암기법 전수좀! [3] 꼬마 06.05.28 275 0
4458 밑에 CNN해석 해달라했던 넘인데 푸른언덕 06.05.28 80 0
4457 2년전을 [4] 궁금 06.05.28 188 0
4456 hey man... [3] zeda 06.05.28 146 0
4455 CNN 공부좀 도와주이소 [5] 푸른언덕 06.05.28 237 0
4454 이 문장... [15] EGU 06.05.27 197 0
4453 영작 질문합니다 [3] ㅇㅇㅇ 06.05.27 97 0
4452 영어 한문장인데 구조해석좀 부탁드려요 [11] asd 06.05.27 160 0
4451 아 급 질문 정말ㅁ정말 [1] ㅎㅎ 06.05.27 69 0
4450 고등학교 [8] asdf 06.05.27 179 0
4449 작년 수능 다맞고 공부 3주하고 난생처음으로 텝스와 토익을 처봤는데 글쎄 !!! [3] 약대생 06.05.27 573 0
4448 낼 토익보는데 공부하나도 안했습니다 [1] 06.05.27 169 0
4447 횽들아 in god we trust 가 무슨뜻이야 [2] 06.05.27 400 0
4446 정답 좀 알려 주세요. [3] ^^ 06.05.27 98 0
4444 이것좀 해석해주라.. 도저히 불가능해 ;. [1] 3232 06.05.27 134 0
4442 dogwood tree, bit part 해석 좀 해 주세요. [4] ^^ 06.05.27 189 0
4441 예전에 했었던 숙제 -영작 리포트- ... 06.05.27 58 0
4440 '그렇게 두라' 이걸 영어로 어떻게 쓰죠? [2] 06.05.27 162 0
4439 해석좀 해주세요 [1] 아이비 06.05.27 101 0
4438 writer-in-residence를 뭐라고 번역하면돼? [2] 12 06.05.27 196 0
4437 횽들 이게 뭔소리삼?? [1] 06.05.27 85 0
4435 영작 부탁 :평범하고 단순한것이 가장 편안한 것 [1] 장현승 06.05.27 103 0
4434 영작좀 1줄짜리임 [2] 영어 06.05.27 116 0
4433 영어 가사 해석 좀 해주세요 [2] 프로작클럽 06.05.27 89 0
4430 ㅠ_ㅠ. 도움없이는 불가느앟ㄴ ㅠㅠ 쵸키쵸키 06.05.26 59 0
4429 흏들아. unless otherwise 가 무슨 뜻이야 [7] 인성 06.05.26 3426 1
4428 토익강사추천 [6] SD 06.05.26 815 0
4427 외국게임을 하다가 외국인이 저에게 질문을 했는데.. [3] 질문 06.05.26 233 0
4426 근데 난 돈 없어... 어학원이나 그런 데 다닐 정도로... [4] 쮸바 06.05.26 286 0
4425 형들 송재열식 영단어 공부법 아는감? ㅌ키ㅏㅡㅊ 06.05.26 422 0
4424 Finding Love 가 맞는 말인가요? [3] 에미로섬 06.05.26 133 0
4423 버팔로님...써브 샘플입니다. [3] 흙과뷁 06.05.26 166 0
4421 인생막장을 영어로 표현할 수 있을까요? [3] ㅇㅇ 06.05.26 342 0
4420 No process indemnity or method patent indemnity is offered. c 06.05.26 126 0
4419 횽들 고마워요~ 다같이 함 보세~ ㅂㅈㄷㄱ 06.05.26 59 0
4418 likeness, The Great Seal, 해석 좀.. ^^ [2] ^^ 06.05.26 112 0
4417 제가 영작을 해봤는데... 06.05.26 68 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2