디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

좀 어려운 해석 좀 부탁드려요~~

후후후 2006.05.16 12:28:50
조회 100 추천 0 댓글 3

어린이용 게임에 대한 설명인데요. 하루 왠종일 낑낑 해봐도 몇군데는 부드럽게 해석이 안돼요 ㅠㅠ 고수님들 조금만 시간을 내주소서~~~~ Long ago, so the tribal elders say, they were welcome inside Elfin borders. But while other tribes respected the leadership of King Solon and his Elves, the Trolls decided that there was more to be said for sheer physical size and aggression than wisdom and magical trickery. And so it was that Thorn, by far the strongest of his generation, rose quickly through the Troll ranks to become their own King.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
4514 사건 나면 무슨 '게이트'라고 하는데, '게이트'가 뭔가요? [2] 55(01) 06.05.29 174 0
4512 훃들 질문이 있어.[영어해석이야] [5] 히마와리 06.05.29 138 0
4511 흉들수능영어 어떻해 해야돼요 [1] ㅁㄴㅇ 06.05.29 66 0
4510 영어갤 질문 매너 정리해봅시다.. [9] 흙과뷁 06.05.29 289 0
4508 형들 이거 영작좀 해줘 .ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ미치겠어 ㅠㅠㅠㅠ [6] 다리오 06.05.29 169 0
4507 영어 잘 하려면 어떻게 해야 합니까? [4] dd 06.05.29 154 0
4506 횽들 문법 좀 봐줘!! [1] 욜키욜똟 06.05.28 90 0
4505 요거 답이 뭔지 모르겠어요. [7] 에이비씨디 06.05.28 135 0
4504 영햏횽들 토익책점 추천해줘 `ㅁ' 06.05.28 72 0
4501 수신자, 발신자를 영어로 뭐라그래? [5] fda 06.05.28 5547 0
4500 이거 어떻게 작문해야하나요? [1] HSS. 06.05.28 66 0
4499 아놔 횽아들 너무해 [1] 동생씨 06.05.28 78 0
4497 영화로 영어공부[굿윌헌팅vs죽은시인의사회] [3] ㅈㄹ 06.05.28 302 0
4496 질문!! 어떤 외국인이 와서 물은건데 몰르겠어! 맛대맛 06.05.28 96 0
4494 횽들아 나좀 도와주라 디씨에 관해서인데 [6] ddddd 06.05.28 128 0
4493 "10년전만해도" 라는 표현을 어떻게 하나요? [1] 질문자 06.05.28 185 0
4492 횽들 이 문제 난이도가 어느 정도 되는거 같아? [2] 공부중. 06.05.28 97 0
4491 횽들 질문이 있어 ㅇㅇ 06.05.28 49 0
4490 영어 번역 부탁드려요 ~ [1] 동생씨 06.05.28 81 0
4489 죄송한데요 제가 좋아하는 미국애의 글 해석 좀 부탁드려요 ㅠㅠ [5] 06.05.28 116 0
4488 영작하는데 도움 좀 주세요. [2] 영어캢 06.05.28 135 0
4487 영어 해석좀부탁드립니다..성경인데요...도와주세요~ ㅜ.ㅡ [1] HELP 06.05.28 82 0
4486 협상하는 것같은데요.... [4] 55(01) 06.05.28 102 0
4485 미국인과의 채팅 내용 올림. 한국은 백인강사에게 천국인가.. [1] kimsangyun 06.05.28 691 0
4484 밑에 영작 질문한 125.190.132.47 '제'햏... [1] killax 06.05.28 67 0
4483 아는 양키 횽한테 문자가 왔는데 머라는거지?? [1] 음~~ 06.05.28 106 0
4482 커트코베인의 말중에......................... [5] 커트 06.05.28 311 0
4481 영어 속담에 관해서 하나 질문! ㄲㄲㄲ 06.05.28 56 0
4480 분리부정사 말인데 [1] 우와아앙 06.05.28 109 0
4479 누자베스 luv pt3해석좀...(가사올림) 중딩 06.05.28 155 0
4478 리스닝, 스피킹 중점적으로 자료 공유하는 곳이래요-가봔는데 괘아늠 eew 06.05.28 110 0
4477 해석 도와 주세요... help me 06.05.28 53 0
4476 형들 영작좀 부탁해 ㅜ [1] 맨발의기봉이 06.05.28 61 0
4475 아까 김치 영작 물어본 사람인데. 동생씨 06.05.28 60 0
4474 영작 한문장만 ㅇㅇ 06.05.28 48 0
4472 오늘 토익 시험을 봤는데... [6] ㅅㅂㄻ 06.05.28 349 0
4471 지금CNN듣고 있는데. fasw 06.05.28 76 0
4470 영어 모의고사집같은거 풀떄요! [1] 꼬마 06.05.28 81 0
4469 횽아들 나 좀 도와줘 [1] 동생씨 06.05.28 62 0
4468 그냥 한문장 질문. [2] 알베르 06.05.28 66 0
4467 우리모두 자자 06.05.28 25 0
4466 영작 부탁 드립니다 [4] 매운맛 06.05.28 117 0
4465 야 아이디 '궁금' 번역기 돌리지마 [1] 06.05.28 133 0
4464 외국 힙합 노래 중에 한 구절인데 끼리뿌룽 06.05.28 61 0
4463 if we have not ready done so by now... 55(01) 06.05.28 68 0
4462 지금중3인데 [8] 캐중딩 06.05.28 175 0
4461 help, [9] w`` 06.05.28 135 0
4460 효율적인 영단어 암기법 전수좀! [3] 꼬마 06.05.28 268 0
4458 밑에 CNN해석 해달라했던 넘인데 푸른언덕 06.05.28 73 0
4457 2년전을 [4] 궁금 06.05.28 181 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2