문장 해석좀 - 영어 갤러리

문장 해석좀앱에서 작성

ㅇㅇ(175.115) 2023.02.26 14:36:11

조회 124 추천 0 댓글 5

If the aggregate amount that would otherwise have been payable by one party exceeds the aggregate amount that would otherwise have been payable by the other party, replaced by an obligation upon the party by which the larger aggregate amount would have been payable to pay to the other party the excess of the larger aggregate amount over the smaller aggregate amount.

만일 차 감정산이 없었더라면 일방 당사자가 지급하였어야 하는 총액이 그 경우 상대당사자가 지급하였어야 할 총액을 초과하는 경우에는, 각 당사자의 채무는 더 많은 금액을 지급하였어야 하는 당사자의 초과 분 지급채무로 대체된다.

해석본은 찾앗는데 저기 replaced by 앞에 뭐가 생략이나 도치된거 같은데 그게 뭐임?

그리고 저 exceed앞도 뭐가 생략된건지

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	운전대만 잡으면 다른 사람이 될 것 같은 스타는?	운영자	24/04/15	-	-
이슈	[디시人터뷰] 집념닥터, ‘내가 사랑하는 커뮤니티, 디시인사이드’	운영자	24/04/16	-	-
439192	chatgpt가 내 스피킹 수준 아이엘츠 7.5래 ㅁㅌㅊ? [2]	영갤러(86.48)	04.04	90	0
439191	이런애들도 인종차별당하네	ㅇㅇ(118.235)	04.04	70	0
439190	bishojocracy에 살고 싶네	ㅇㅇ(124.49)	04.04	39	0
439189	이거 해석점 [3]	ㅇㅇ(119.199)	04.04	67	0
439188	for의 뜻이 20개도 넘네 [2]	영갤러(58.141)	04.04	84	0
439187	이 네이티브와 기초 회화 수준의 차이는 [3]	영갤러(58.233)	04.04	141	0
439186	“규칙의 실”이 보였다	영갤러(58.233)	04.04	53	0
439185	(Faust)	배갤러(223.38)	04.04	46	0
439184	do you feel me? - yes	ㅇㅇ(118.235)	04.04	53	0
439183	heading in the right direction	ㅇㅇ(118.235)	04.04	28	0
439182	이게맞니 저게맞니 씨부릴시간에 걍 밖을나가라 [3]	영갤러(39.7)	04.04	106	2
439181	발음이랑 발성을 뚫는다는게 정확히 뭐냐	ㅇㅇ	04.04	45	0
439180	yes = 네? [2]	■x(108.181)	04.04	68	1
439179	im getting used to colloquial style	ㅇㅇ(14.33)	04.04	28	0
439177	china [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.03	41	0
439176	busted flush	ㅇㅇ(118.235)	04.03	40	1
439175	한국말 존나잘하네	ㅇㅇ(118.235)	04.03	61	0
439174	America's traitor Biden!! 이게 무슨 뜻이냐~!	스키피오아프리카누스	04.03	37	0
439172	편영 해본 사람 손!!!! [1]	영갤러(180.182)	04.03	65	0
439171	Dress to kill	ㅇㅇ(118.235)	04.03	36	0
439170	외국인의 외국어 말하기 어려움	영갤러(118.37)	04.03	91	2
439169	브레이킹배드 시즌2 6화 2분 4초 들리는 사람 있음?	영갤러(211.116)	04.03	43	0
439168	human congestion이뭐냐 인간혼잡?	영갤러(180.81)	04.03	37	0
439166	할건해야지 [11]	키비	04.03	100	0
439164	한국 영어교육은 잘못없었다.. [4]	ㅇㅇ	04.03	142	2
439163	일상대화를 가르치는 인강 있을까? [5]	영갤러(222.109)	04.03	110	0
439162	미국에서 레딧 이미지 어떤편임? [3]	영갤러(121.168)	04.03	111	0
439161	over the	ㅇㅇ(118.235)	04.03	30	0
439159	여러분 영어가 왜 다엉터리인가 하면,	영갤러(211.180)	04.03	92	2
439158	영어는 사실 공부가 필요없는 언어이다.	천재(220.77)	04.03	111	1
439157	대한민국정치인 정말 나쁜놈들입니다 인간말종들이다,	영갤러(211.180)	04.03	37	0
439156	고수영어가 되면 전치사도 사실을 필요없어요,	영갤러(211.180)	04.03	70	0
439155	Ukraine delivering 'longer-range respons	영갤러(211.180)	04.03	39	0
439154	Warning Issued	영갤러(211.180)	04.03	24	0
439152	이거 수특 분석 노트 나랑 나눠서 살 사람 있어? [1]	정정이요(61.43)	04.03	67	0
439150	걍 영어할려하면	ㅇㅇ(121.145)	04.03	83	3
439147	샌프란시스코도 막장되가는구나	ㅇㅇ(118.235)	04.03	44	0
439146	like this 답으로 왔는데 뜼이 뭔가요? [6]	영갤러(182.31)	04.03	93	0
439145	incremental learning	ㅇㅇ(118.235)	04.03	48	0
439144	이디움 구동사 줄창 외우면 도움됨? [14]	ㅇㅇ(211.173)	04.03	219	0
439143	아이큐 75의 2개 국어 도전기 [5]	영갤러(118.235)	04.03	137	1
439142	옷에 써 있는 문구인데 영어임?필기체 몰라서 [2]	영갤러(183.98)	04.03	72	0
439141	해석해 보자 [1]	천재(220.77)	04.03	47	0
439140	ㄹㅇ	ㅇㅇ(118.235)	04.03	37	0
439139	발음 연습이 귀뚫는데 도움된다는 논문 [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.03	195	2
439138	dedicated	ㅇㅇ(118.235)	04.03	31	0
439136	Making multiple kids to share a room	ㅇㅇ(118.235)	04.03	31	0
439135	이거 영어공부에도 적용되는듯 [2]	ㅇㅇ(115.23)	04.03	117	1
439134	영단어책 실전회화 관련된걸로 추천좀 [2]	ㅇㅇ(118.235)	04.03	85	1
439133	시발 젖같은 영어	영갤러(59.14)	04.03	47	0