디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

토펄 문장을 원어민 처럼 이해번역해보자,정확한 번역,

조선왕이승용(211.205) 2023.05.31 02:12:32
조회 61 추천 0 댓글 0


여러분들의 문제가 뭔가 토멀의 문장이 나올때 난 답이 틀려요,


990점이다만점이다는 사람들은 답은 찿는데 ,,원어민 뉘앙스 독해가 안돼요


난은 원어민 뉘앙스을 알지만 답은 틀려요,


못찿아요 어려워서,


독해문장 봅시다 


peo ple with master,s degrees are qualified for the research postion


여기서 제가 아는단어은없어요 


중학교 이상아는단어는 전없어요 독해을 어찌하는가 어원의 의미가 머리에 잇어요


그래서 이독해은


 마스터 되어있어사람은  알게보게 되어진다 알러고 계속되풀이되어 보는  포지션


어원독해은 이게 맞아요,


퍼플 만점자의 독해은


석사학위을 가진 사람은 자격조건이 있다,연구직대한 


이게 비슷해 보이지만 이게 자격조건을 묻나,


아니면 더 연구할려고 연구하는 자리을 원하나 차이죠 뉘앙스가 그리차이나요


research postion 어원을 보면 결국은 연구직자리 


master,s degrees 학사학위냐,,마스터되어진 차이인데.


대학졸업장을 가진 사람의 자격조건으로 연국직을 뽑는다,


이런것이면 모르지만


연구직이라는게 대학을 졸업했다고 할수잇는게 아니죠,


그래서 제번역이 맞지 않을까,








추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [205] 운영자 06.01.31 45655 31
440722 영어 잘하면 문법에 안 맞는것도 이해 됨?? 수크라제갤로그로 이동합니다. 10:10 6 0
440721 이런 영어는 어디서 익혀야함?? [2] 서재필갤로그로 이동합니다. 09:51 10 0
440720 EBSe 생활영어 ㄱㅆㅅㅌㅊ 아니냐? ㅇㅇ(219.241) 09:43 7 0
440719 이거 무슨 말임? [3] 수크라제갤로그로 이동합니다. 09:35 22 0
440718 해리포터 문맥이 이해가 안가네 [8] 수크라제갤로그로 이동합니다. 08:24 47 0
440717 syllable 개무시하면 발음자체가 안된다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07:36 37 0
440716 고1 영어 질문 [2] 인생포맷갤로그로 이동합니다. 07:02 38 0
440715 미드로 영어공부 개빡세네 ㅋㅋ [2] 영갤러(1.228) 03:22 62 0
440714 미드 노잼이라 못보겠는 사람들 추천준다 [3] 영갤러(14.39) 02:33 69 0
440713 내 문제가 리스닝이 안됨 영갤러(112.151) 02:27 34 0
440712 초록이 핵심동의어로도 커버되냐? 영갤러(211.36) 01:44 22 0
440710 이제야 똥글만 올라오는 영갤에 안와도 되겠군 영갤러(118.235) 01:18 37 0
440709 제발 공부법욕하는 글들은 마지막에 공부법을 소개해라 [1] ㅇㅇ(1.219) 01:09 56 1
440708 좆됐다...영어하기에 완벽한 공부법을 찾아버렸다 영갤러(118.235) 00:49 48 0
440707 올리버샘이 쉐도잉에 대해서 말했음 ㅇㅇ(39.113) 00:31 57 0
440704 소리를 카피해라 [2] 키비갤로그로 이동합니다. 05.07 106 1
440703 커피한잔 가격으로 오픽전설자료 받아가기 영갤러(182.217) 05.07 22 0
440702 영어 you 대문자 소문자 질문좀요ㅜㅜ [2] ㅇㅇ(121.177) 05.07 43 0
440701 뇌과학자의 영어공부 7원칙 [2] ^^S♥(182.31) 05.07 87 0
440700 음절 개념 이해를 못하겠다 [1] 영갤러(220.116) 05.07 54 0
440699 시제 천재(220.77) 05.07 32 0
440698 일본가서 영어쓰면서 우월감느끼는 ㅂㅅㄷ 많더라 ㅇㅇ(39.7) 05.07 73 5
440697 한국에서 영어 잘하는 사람이 많다고 하는 사람들은 ㅇㅇ(115.21) 05.07 49 0
440696 말해보카랑 스픽중에 추천점 [1/1] ㅇㅇ(117.53) 05.07 53 0
440695 died man 과 dead man 차이 [7] 영갤러(125.181) 05.07 93 0
440694 서양도 여성낮게봤다면서 왜 영국여왕이 상징성강한거임? 영갤러(118.38) 05.07 19 0
440693 저저 키베도 뜨고 활력이 넘친다야 이게 디시맛이지 ㅇㅇ(39.7) 05.07 33 0
440692 맞아ㅋㅋㅋ파열음이기 전에 stop consonant임 ㅇㅇ(39.7) 05.07 37 1
440691 우리 애가 이제 중학영어 들어가려고 하는데.. [5] ㅇㅇ(118.235) 05.07 54 1
440690 5형식 영갤러(112.165) 05.07 33 0
440689 인도유럽언어 원어민들한텐 영어는 그냥 당연한거임 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.07 70 2
440688 마약이 미드에 미친 영향 존나큼 미드と애니の노래갤로그로 이동합니다. 05.07 53 0
440687 영어가 아름다운 이유. 천재(220.77) 05.07 39 1
440686 영어를 왜 미드로 하지? [1] 천재(220.77) 05.07 87 0
440685 일본 2중 가격제 천재(220.77) 05.07 15 0
440684 똑같은 미드를 자막켜고 10번보면 영어가 늘까? [3] ㅇㅇ(223.38) 05.07 58 1
440683 me and my friends 이거 말인데 [1] 영갤러(58.29) 05.07 43 0
440682 유튜브 영어로생각하기 ㅇㅇ(58.141) 05.07 28 0
440681 여기는 너무 정병이 많음 ㅇㅇ(223.39) 05.07 47 1
440680 ㅇㅇ 아 누구때문에 그렇게 빡친거냐 ㅇㅇ(118.235) 05.07 30 0
440679 아무리 쉐도잉해도 발음에서 한국인티 나는 이유 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.07 77 1
440678 서양인이 일본어,한국어 배우는게 그리 안어려운 이유 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.07 49 1
440676 일어랑 달리 영어는 무지성 미드듣기 의미없는이유 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.07 57 1
440675 6개월 동안 10회 복습아니면 모든 학습은 아무의미없음 ^^D♥(182.31) 05.07 48 0
440673 영어 학원다닐라 하는데 다 학생대상인데 [2] 영갤러(1.215) 05.07 47 0
440672 저번주에 글 올린 개츠비 creative writing 써왔음 [2] ㅇㅇ(187.106) 05.07 34 0
440671 혹시 이 (영화)대사가 현재완료 진행 맞나요? [1] 영갤러(59.13) 05.07 36 0
440669 게이들아 [2] 영갤러(211.182) 05.07 39 0
440668 자꾸 1음절 2음절 하는데 그게머냐? 영갤러(211.235) 05.07 37 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2