한국영어독해의 문제점,

조선왕이승용(222.119) 2024.07.01 05:49:33

조회 73 추천 0 댓글 1

warn

1.
동사 to tell (someone) about possible danger or trouble
2.
동사 usually + about or of
3.
동사 to tell (someone) to do or not to do something in order to avoid danger or trouble
3번을 독해하면 한국독해은 곤란하고 위험한을 피하기 위해서 어떤것도 하지않는다고 말해지는것

이런씩으로 독해하면 경고라는 한짜로 말할수있어요,

문제은 후치해석이고 이단어가 접미어 쓰인 영어인지 아니면 곤란한 위험한 뜻으로 쓰인문구인지 구별을 못해요,

잘못되어 해놓코 진행해 오는것으로 되어진환경상태 이런뜻입니다,

순서가 잘못되었다 이런뜻입니다,뭔가 사항이 옳치 못하다 이런뜻입니다,

왜 중요성에 말하면,

사우디스 빅 워엄 레바논 애즈 이스라엘 해즈볼라 글레쉬드 댓 블러드얼

사우디은 잘못되었다 레바논 as 이스라엘 헤즈볼라가 큰피흘리는것은 war that braking out 전쟁을 야키시킨다 이런뜻이죠,

그런데 이것을 경고하다 이런뜻으로 알면

독해가

사우디은 레바논에 큰게 경고했다 이리번역되면,

레바논과 사우디 충돌할것처럼 독해가 된다고 그래서 언어을 바르게 알아야된다,

이것은 사우디가 간접적으로 레바논을 침공하는 이스라엘을 비난하는것이죠,

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	이혼하고 나서 더 잘 사는 것 같은 스타는?	운영자	24/07/08	-	-
AD	토익 700+교재 선착순 무료배포중	운영자	24/07/01	-	-
442906	영포자 무슨 책부터 봐야 될까요? [6]	영갤러(14.37)	07.06	139	0
442905	텝스 베이직 리딩 ㅡ 동명사(24.7.6.)	육군군정7급	07.06	33	1
442904	I love concert는 문법틀림? [7]	ㅇㅇ(223.62)	07.06	100	1
442903	편입 영어 해본 사람? [1]	영갤러(125.129)	07.06	77	0
442902	발음평가좀 [3]	영갤러(110.45)	07.06	85	0
442901	꼭 공부 안해본 애들이 이딴 책 삼 ㅋㅋ [1]	♥;♡J^^(182.31)	07.06	148	2
442900	근데 이책 베스트셀러냐	ㅇㅇ(58.141)	07.06	58	0
442899	무자막 영어 듣기 28일차 (2024-07-06)	영갤러(124.62)	07.06	52	0
442898	5쪽짜리 챕터북 계속 읽으면 도움되는거맞나 [2]	ㅇㅇ	07.06	57	0
442897	내가 생각하는 영어 듣기 생각	영갤러(124.62)	07.06	79	0
442895	한국인이면 영어 중국어 러시아어 배우셈	영갤러(110.45)	07.06	51	0
442894	이디엄웤샵을 접했으면 안 펼쳐봤을텐데 요약판이디엄ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	07.06	37	0
442893	거로는 이디엄웤샵 요약판이 도움됐었음ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	07.06	42	0
442892	거로리딩 첫문장 봤던 기억난다 kidnap단어 접했지	ㅇㅇ(175.223)	07.06	35	0
442891	거로 리딩 보유중인데 보카도	영갤러(223.38)	07.06	46	0
442890	이거 영상에 뭐라는 거냐 ㅠㅠㅠㅠㅠ [2]	ㅇㅇ(122.35)	07.06	61	1
442889	cockney accent 알아 먹기 빡세다	휘뚜루마르뚜루	07.06	28	0
442887	미국 유치원생들 디즈니 90퍼 정도 알아먹냐 근데 [3]	ㅇㅇ(58.238)	07.06	106	1
442886	회화 잘 해지고 싶은데 어떻게 해야 할까? [11]	영갤러(119.192)	07.06	133	0
442885	말이 필요한가 (웃음)	■x(119.64)	07.06	91	0
442884	미드 와 키즈애니메이션 듣기 난이도 비교해밨음 [2]	영갤러(124.62)	07.06	111	1
442880	영초보가 회화공부 1년간 해보고 느낀점... [1]	영갤러(1.232)	07.06	109	0
442878	영어 이책 대박이네 [6]	ㅇㅇ(58.141)	07.06	152	0
442877	한글에도 r, f, v, z에 대응되는 것 정도는 있었으면 좋겠다 [2]	휘뚜루마르뚜루	07.06	52	0
442876	for all mankind	DHO(221.143)	07.06	29	0
442875	Korea Military Street Parade 2023!	DHO(221.143)	07.06	34	0
442874	Korea Military Street Parade 2023. 대한민국	DHO(221.143)	07.06	21	0
442873	Korea Military Street Parade 2023. 대한민국	DHO(221.143)	07.06	26	0
442871	19) 김영삼 전대통령 대국민연설.MP4재업	DHO(221.143)	07.06	35	0
442869	동양에서 공주는 보통 왕실에서 언급안돼는데 서양은 왜 프린세스가 유명함?	영갤러(221.161)	07.06	28	0
442868	영어 회화 공부하려하는데 유튜브 [1]	영갤러(125.130)	07.06	74	0
442867	[HD] KARA Hara(구하라)Solo - (모두하늘아래)みんな空の下	DHO(221.143)	07.06	19	0
442865	헐 슬럼프다 [2]	♥J^^(182.31)	07.06	46	0
442864	돈많으면 과외샘구해 [2]	ㅇㅇ(58.141)	07.06	111	1
442863	영어 공부 처음해보는데 원서로 공부하는게 젤 좋음? [2]	ㅇㅇ(125.178)	07.05	132	0
442862	대명사가 뒤에 위치한 명사를 받는 것이 가능한가요?? [2]	영갤러(211.118)	07.05	58	0
442861	할건해야지	키비	07.05	43	0
442860	번역해 보세요.	천재(220.77)	07.05	45	0
442858	가정법 끝나고 준동사 가드아~~	육군군정7급	07.05	41	1
442856	오피스하고 스테이션 차이가 뭐야 [8]	영갤러(58.121)	07.05	85	0
442855	Do yourself a favor. 스무스하게 번역하려면 어케함? [2]	사진게이	07.05	57	0
442853	무자막 영어 듣기 27일차 (2024-07-05)	영갤러(124.62)	07.05	40	1
442852	전화영어 도움 1도 안된다 [1]	영갤러(211.250)	07.05	149	1
442851	아이영어 꿀	ㅇㅇ(117.111)	07.05	38	0
442850	영어 듣기 팁 [1]	ㅇㅇ(211.51)	07.05	72	0
442849	영어 영상 추천 점.. [1]	ㅇㅇ(211.51)	07.05	59	0
442848	Sticking out your gyatt for the rizzler	ㅇㅇ	07.05	38	0
442847	sky is nothing to believe 문법 [1]	ㅇㅇ(116.43)	07.05	57	0
442846	영어공부하다 깨달은거 [2]	ㅇㅇ	07.05	123	0
442845	젠존제 영어로 하다가 도저히 이해가 안되는데가 있습니다.. [10]	파우나	07.05	93	0