디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

새로운 영어 이론의 창시자 등장 feat. 개병신

영갤러(45.95) 2024.11.11 13:13:07
조회 186 추천 1 댓글 7
														
발단의 글



a17e06ad3623b44daef1dca511f11a399fa16b4030c9331c


a17e06ad3623b44daeff84fb1cc1231d6d49c094f57e117e32b75b


최초 글 쓴놈이 올린 원문:

The whole three of them were pretty ugly, and they all had on the kind of hats that you knew they didn't really live in New York.

해석:그들 세명은 죶나 못생겼고, 그들이 실제로 뉴욕에 살지 않는다는 것을 알 수 있는 종류의 모자를 쓰고 있었다


새로운 영문법 창시자가 만든 문장:

The whole three of them were pretty ugly, and they all had on the kind of hats that (you knew) they didn't really live in New York.

'you knew'를 생략 가능하다고 주장함.

그럼 'you knew'를 생략하고 해석:

그들 세명은 죶나 못생겼고, 그들이 실제로 뉴욕에 살지 않는 종류의 모자를 쓰고 있었다


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

문법적으로는 맞지만 틀린 문장으로 사용하면 안되는 문장임 ㅋㅋㅋㅋㅋ

저런 문장은 정신병자나 정신지체 장애인들은 사용 가능 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ









추천 비추천

1

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는? 운영자 24/12/09 - -
이슈 [디시人터뷰] ‘피의 게임3’ 게임판을 흔드는 플레이어, 유리사 운영자 24/12/09 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [209] 운영자 06.01.31 50173 31
450948 편영 독학 됨?? 영갤러(211.212) 23:27 1 0
450947 잘못됐는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23:11 13 0
450946 인생에 도움이 될만한 유튜버 추천 부탁드립니다. qu(121.171) 22:59 10 0
450945 근데 저거 악센트 성능좋아서 영갤러(59.27) 22:53 13 0
450944 gpt 영작공부어떰? 영갤러(80.47) 22:50 18 0
450943 종강하고 영어공부 빡쌔게 할려는 물붕이임 조언좀 [1] 영갤러(221.153) 22:49 16 0
450942 영어 처음 하는사람이 단어 50개 외울려면 하루에 얼마나걸림? [1] 영갤러(122.44) 22:46 17 0
450941 영어 대체 어떻게 듣는 거냐? [1] 영갤러(183.96) 22:39 20 0
450940 토플, 아이엘츠 준비 중인 사람들 궁금한 점 ㅁㄴㅇㄹ(221.158) 22:22 15 0
450939 올해 데뷔한 남돌 중 아는 그룹 있냐? 영갤러(211.224) 22:17 8 0
450938 액센트 87퍼 나오는데 잘한거? [1] 영갤러(123.248) 21:11 22 0
450937 통암기로 돌아가기로했어 ㅇㅇ(106.102) 21:10 30 0
450936 악센트 테스트 그냥 술술말하면 코리안 바로뜨노 ㅋㅋ [2] 영갤러(59.27) 20:49 47 1
450935 다들 영어공부 몇시간씩 하심?? 영갤러(114.199) 20:42 26 0
450934 '북쪽으로 가세요' 영어로 하면 [4] 석11갤로그로 이동합니다. 20:38 56 0
450933 Hyperdrama 무슨 뜻인가요? ㅇㅇ(223.39) 19:28 32 0
450931 영어 악센트 테스트 해봐라 [2] 영갤러(211.36) 19:08 117 2
450930 밤새고 술마시고 놓았다 영갤러(59.7) 19:05 18 0
450929 그록 ai for x now free 천재(118.39) 18:56 16 0
450928 하루 1000문장 발화하기 진짜 힘드네 [4] 목소리 흙수저(115.23) 18:21 72 0
450927 원어민 회화 가격 ㅇㅇ(58.141) 17:45 40 0
450926 연예인들이 영어 잘하는 이유 영갤러(58.141) 17:35 67 0
450924 영단어 2일차 (70) valeurd'existence갤로그로 이동합니다. 16:56 40 1
450923 오너캐가 영어로 뭐에요? ㅇㅇ(106.101) 16:48 26 0
450922 문법책 하나 끝냈는데요 다음 스텝 추천해주세요 [3] 영갤러(118.235) 16:38 65 0
450921 대학교 원어수업 뭐로 대비해야할까여 [3] ㅇㅇ(211.234) 16:22 52 0
450920 영어 뭘로 공부하니 영갤러(59.9) 16:16 22 0
450919 그냥 단도직입적으로 말해서 지난해 초부터 언어모델 안쓰고있었으면 [2] ㅇㅇ(118.235) 16:04 100 3
450918 미국 마약많이 한다며 영갤러(58.141) 16:03 27 0
450917 머리가 불타는 느낌이다 영갤러(223.39) 15:53 38 0
450915 켈리쌤 남편 한국인이네 영갤러(58.141) 15:08 40 0
450914 영어 취미 하는 사람 진짜 몇이나 되냐 [5] 영갤러(58.141) 14:52 76 0
450913 아 쌩기초문법 개념부터 제대로 다질까 말까 [2] JUN(182.31) 14:44 76 0
450911 의사도 곧 인공지능 로봇으로 대체될듯 JUN(182.31) 12:09 37 0
450910 애니메이션 영어더빙 영어자막 많이 있는 ott 머있냐 [1] 영갤러(125.140) 10:37 37 0
450908 영갤 ㅈㄴ 유용하네 영갤러(211.204) 07:46 87 0
450907 [367/832] ebse 생활영어 ebse갤로그로 이동합니다. 07:28 28 0
450905 고수형들 영갤러(180.224) 05:44 45 0
450903 진짜 빨리 영어마스터해서 한국인이랑 교류끊고싶음 [1] 하트브레이크갤로그로 이동합니다. 02:45 67 2
450902 flus군은 머할까 미미(115.139) 02:30 31 0
450900 매일 영어공부하는 직장인 계시나요? [18] qu(121.171) 00:09 96 0
450899 역시 말해보카는 정확하지 않네. 영갤러(124.111) 12.08 68 0
450898 형님들.. 영어 초짜배기인데. 질문드립니다.... [1] Shelter(110.13) 12.08 42 0
450896 토익 800점 맞기 어려움??? 영갤러(119.70) 12.08 46 0
450895 [366/832] ebse 생활영어 ebse갤로그로 이동합니다. 12.08 35 0
450894 영단어 공부 1일차 (진심임) valeurd'existence갤로그로 이동합니다. 12.08 73 2
450893 매일 영어공부하는 직장인 계시나요? [5] qu(121.171) 12.08 105 0
450891 아파트헤이트 아파트헤이트 영갤러(1.238) 12.08 53 3
450890 절대음감 아니면 영어 포기해라 영갤러(1.238) 12.08 64 0
뉴스 [포토] 강애심, '오징어 게임' 시즌2 최고 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2