디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

성문영어의 정확한 단점만 추리자면

어흥 2006.02.15 14:28:19
조회 1666 추천 1 댓글 4


이 글은 질높은 컨텐츠를 학생들에게 무료로 제공하는 티치미라는 사이트의 김찬휘 선생님께서 본인의 책과 함께 공부하면 좋은 책이란 제목으로 올린 것입니다. 물론 전혀 허락없이 퍼온 글입니다.(공개 사이트니까 설마 뭐라 안하시겠지..) Orthodox Grammar 와 함께 공부하면 좋은 책 (수험생에게는 해당되지 않습니다) 수능을 앞둔 수험생에게는 해당되지 않는 얘기입니다. 시간이 없습니다. 우선 저 유명한 Grammar in Use - Intermediate 편(보라색)이 있습니다. 영국식 문법은 배제하고 미국식으 로 호쾌하게 정리하고 있는 책입니다. (English Grammar in Use, Essential English Grammar in Use,   Adavanced Grammar in Use 는 영국식 책입니다....제목 조심하세요. 미국식 책으로는 Grammar in Use - Basic 이 있습니다.) 책이 무척 훌륭합니다....하지만 그 훌륭함이 학생들에게는 오히려 공부를 어렵게 만들기도 하는 책입니다. G.I.U.는 Usuage 중심의 문법책입니다. 즉 쓰이는 용법, 용례를 중심으로 그것을 '나열'해 가면서 문제에 접 근합니다. 문법이 어느 수준 이상 되어 있는 사람이 보면은......너무나 훌륭한 책인데.....실력이 약간 떨어지는 학생이 보 면.....소위 '정리'가 잘 되지 않습니다. 딱 부러지는 전형적인 예 외에도 부가적인 상황의 예가 많습니다. 물론 다 중요한 것인데요.....수험생 입장에 서는 전형적인 것만 아는 것으로 충분하거든요. 오히려 많은 용법이 수험생 입장에서는 외우기 벅찰 수도 있 습니다. 오른쪽 페이지에 있는 문제도....연습용으로는 좋지만 실전용으로는 한계가 있습니다. 좋은 책이지만.....사기 전에 여러 군데를 읽어보시고....이해가 가는지 판단한 다음에 구매하시기를........ 그 다음 책으로는 GIU만큼이나 유명한 Understanding and Using English Grammar - Advanced (파란색) - 저자 Azar 가 있습니다. 이 책은 GIU 만큼 내용이 풍부하지는 않지만....핵심만 쪽 뽑아서....그것도 이해하기 쉬운 '표'와 '도표'로 정 말 잘 정리하고 있는 대중서입니다. 이 책의 또 하나의 장점은 문제가 많고 질이 좋다는 것입니다. 나쁜 점은 A권에 비해서 B권의 내용은 좀 부실하고.........A권만 놓고 보았을 때는 문법의 전 영역을 포괄하지 못합니다. 또 하나 추천하면 Focus on Grammar - High Intermediate (보라색) 혹은 Advanced (빨간색) 를 권하는 바입니다. 이 책은 문법 설명은 Azar의 책과 비슷합니다. 이 책의 독보적인 장점은 1. 문법에서 배운 내용을 장문의 독해와 연결시키고 있다는 점 2. 문법 문제가 장문의 독해 및 대화문 속에서 제시하고 있다는 점 3. 틀린 문장을 보면서....오류를 고치는 식의 문제가 항상 있다는 점 등으로 볼 수 있습니다. 단점으로는 너무 방대해서 과연 독학할 만한 끈기가 있는 사람이 있겠는가에 있겠습니다.   성문종합영어...맨투맨 등에 대해서 성문종합영어....훌륭한 책입니다. 아직 그 책이 맹위를 떨치는 이유는 그만한 책을 대체할 책이 아직 없다는 것에 있죠. 내용도 방대하고요. 말 그대로 "종합" 영어라....문법과 구문과 독해와 단어 및 숙어를 한 책으로 끝 낸다는 엄청난 장점이 있습니다. 좋은 책입니다. 제가 성문종합영어를 비판하는 곳이 있다면, 바로 그 부분이 틀렸거나 모호하기 때문입니다. 뒤집어서 말하 면....아무 얘기 안 하는 곳은 맞는 부분이라는 얘기죠. 맞는 부분이 틀린 부분보다 훨씬, 훨씬 더 많습니다. 이 점....오해 없으시길 바랍니다. 틀린 부분이 있는 이유는 성문종합영어가 정본으로 삼고 있었던 1950년대 일본 영어 문법책이 1. 과거의 영국 식 문법과 2. 일본식의 특유한 문법....이 가미되어 있기 때문입니다. 일반적으로 20세기 초의 영문학적 어법 에 치우쳐 있고 현 시점의 미국 영어의 colloquial한 흐름과 거리가 있는 부분이 있습니다. 성문종합영어와 제 Orthodox 를 같이 공부할 경우......헷갈릴 수 있는 영역은 3군데가 대표적입니다. 시제 / 조동사 / 법........요 세 부분은 성문종합영어를 안 보시는 것이 좋겠습니다. 헷갈릴 수 있습니다. (문제는 이 부분이 굉장히 중요한 부분이라는 것입니다. 책 전체로 보면 적은 부분이지만....그 중요도로 보면 절반 정도의 비중을 차지한다고 보아야 합니다) 부분적으로 문제가 될 부분은 일치와 화법 중 일치 부분입니다. 그 외에는 보셔도 헷갈릴 부분이 없고요.... 제 Orthodox 책은 명사, 관사, 대명사, 형용사, 부사, 전치사, 접속사 등을 "독립적"인 장으로 다루고 있지 않습 니다. 그 점은 종합영어로 공부하셔도 좋습니다. 그런데....이런 부분만을 공부하기 위해서라면....왜 꼭 성문종합영어나 기본영어여야 하는가 하는 의문을 던 지지 않을 수 없습니다. Understanding and Using English Grammar - Advanced Focus on Grammar - High Intermediate Grammar in Use - Intermediate 영어 전공자가 아닌 일반인이 볼 수 있는 좋은 원서가 너무 많습니다. 저희 학교 다닐 때는 생각도 할 수 없었 던 상황입니다. 제가 성문종합영어나 기본영어에 대해서 안 좋게 생각하는 또 하나의 이유는....그 책은 독학할 수 없는 책이 라는 것입니다. 왜냐하면 설명이 하나도 없잖아요? 그 책은 과외선생의 존재를 필연적으로 요구하기에....대학 생 과외 선생들....전업적 과외 선생들의 끊임없는 채택에 의해서 명맥을 유지하고 있는 비겁한 책이라는 것입 니다. 마치 성서가 1930년대 평양말로 쓰여 있어서...혼자서는 이해가 잘 안되고....목사님이 설명해 주어야 그나마 읽을 수 있다는 것과 실정이 비슷합니다. 성서가 쓰고 있는 영어는 정말 쉬운 영어입니다. 초등학교 정도만 나 온 사람이면 누구나 읽을 수 있는 영어입니다. 그런데 우리나라 성서는 왜 그렇게 어렵습니까? 대중이 진리에 접근하기 어렵게 만드는 것은....어떤 이유에서건 용납받을 수 없는 '보수적' '반역사적' 행위입 니다. 마지막으로 사족입니다. 낡은 문법적 설교가 포함되어 있는 문법책에 성문 영어만 있는 것은 아닙니다. 특별히 성문 영어가 싫은 것이 뭐가 있겠습니까? 성문이 맨투맨이나 기타 문법책과 많은 사람들에게 영향을 미치고 있기 때문에...대표격으 로 말을 듣는 것뿐입니다. 그런류의 문법책에서는 성문이 효시이며 아버지며...저도 그것으로 공부했었죠. Orthodox도 그 영향을 전혀 안 받았다고 볼 수 없습니다. 즉 잘못된 한국식 문법 교육을 비판할 때....대표격으로 성문이 한대 맞는다 정도로 생각해 주시면 되겠습니 다.

추천 비추천

1

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
1097 관사에 관해 궁금한 거 있습니다. [3] 관사에한이맺혀 06.02.28 131 0
1096 no sooner ~ than [2] d 06.02.28 448 0
1094 中2 수준의 영어실력인데... [2] 촙오 06.02.28 257 0
1093 Are they new? 와 They are new? [2] 하하우 06.02.28 165 0
1092 고수분정확한해석좀. 이거좀 06.02.28 78 0
1091 영어 고수형들 '숨마쿰라우데' 영어편 이거 노땡 06.02.28 118 0
1090 해석 좀... ^^ [2] ^^ 06.02.28 115 0
1089 영국식발음, 미국식 발음 차이가 많은가? [4] 06.02.28 365 0
1088 영어 구조 체득하는 방법 [8] 06.02.28 1105 0
1087 My car is being repaired 혹은 My car has been repaired [1] 555 06.02.28 269 0
1086 쉬운 질문좀 할께. [2] 제갈량 06.02.28 68 0
1085 단어외워기 [3] bban 06.02.28 205 0
1083 해석 하나만 해줘 [7] ㅂㅇㄴ 06.02.28 137 0
1081 횽아언니들 예비고1인데 이거 중문으로 바꾸면 뭐야? [5] 에지 06.02.28 163 0
1080 형들 중1영어좀 헬미 [3] ㄻㄴ 06.02.28 126 0
1079 또 놈팽이야 훃들..오늘도 궁금해서~~부사관련분제야 [4] 놈팽이 06.02.28 121 0
1078 문장이 너무 골 때려 이거 해석이 어케 돼? [3] FC롯데 06.02.28 145 0
1075 이제 중딩에서 캐고딍되는넘이야... [5] 살려줘 06.02.28 180 0
1074 심심들 하시죠? 한문장만 그냥 들렸다가 해석해주세요~ [5] 1 06.02.28 121 0
1073 횽들 복수인가 아닌가 햇갈려서... [2] ㅇㅇㅇ 06.02.28 75 0
1072 기초 영어책 추천 부탁드려요 [2] ㄷㅈ 06.02.28 338 0
1071 횽들 캐초보가 질문하나 할껭 [2] ddd 06.02.28 75 0
1069 형들 캐초보 색히가 질문한개만할께 웃지말고 봐죠 [6] 물만먹고가지요 06.02.28 180 0
1068 토익책 뭘로 공부하지? 수능영어는 1~3등급 [2] 06.02.28 272 0
1067 *****영어공부를 하자 - 2. 명사와 관사 - 1 [7] mazola 06.02.28 500 0
1066 이거 어떻게 발음하는건가요 [3] 낄낄 06.02.28 127 0
1065 형들 doesn't she look and sound perfact this evening이거뜻이? [3] asfasf 06.02.28 102 0
1064 나 질문 하나 더.. every, each [13] 횽들 06.02.28 189 0
1063 횽들 나 비교급 질문 있어.. [9] 횽들 06.02.28 123 0
1062 lemma가 무슨뜻일까요 [3] 초보 06.02.28 1327 0
1061 영어때문에 죽겠는 중생을 구제해주십시오 [7] ㅇㅇ 06.02.28 215 0
1060 토익텝스토플 질문이요~~ [3] ㅇㅇ 06.02.27 267 0
1059 급하게 두줄만 해석 부탁드립니다~ [4] 1 06.02.27 112 0
1058 누가 이문장좀 봐주세요~~ [9] 요르노 06.02.27 144 0
1057 간단 문장 번역 부탁드리오~ [3] 장갑중대 06.02.27 112 0
1056 문장 분석좀 부탁드립니다. [4] ddr 06.02.27 131 0
1055 동생들(esp. 남자)에게, 영어를 잘 할 수 있는 '비법'!!! [4] ~,.~^ 06.02.27 244 0
1054 질문...시간조건의 부사절에는 미래형이 올수가 없다? [12] 21 06.02.27 410 0
1053 itunes에서 cnn updates 강추..(신토익 대비) [3] .... 06.02.27 286 0
1052 영어의 역사에 대해 앍고 싶습니다 [2] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 06.02.27 74 0
1051 w에서 영어회화방 하던데.. [1] ㅡㅡ 06.02.27 94 0
1050 영어고수들의 목마름을 채워줄 질문 하나. 과거완료?과거? [8] 21 06.02.27 253 0
1049 영어 회화 학원좀 추천해주세요~ [3] 몰라 06.02.27 353 0
1048 to be~ 에서 궁금한게 있습니다. [7] 궁금증 06.02.27 128 0
1047 be used to~ing [5] 놈팽이 06.02.27 267 0
1046 '어원을 통한 영어어휘학습'을 위한 책추천 [2] ~,.~^ 06.02.27 384 0
1045 yes24에서 grammar in use 구입하려고해 [7] 형들도와줘 06.02.27 543 0
1044 충격충격 영갤 3일차 느낀점 [3] ㅁㄴ 06.02.27 252 0
1043 형아 출출할떄 해주는 영작~ [2] 안녕 06.02.27 94 0
1042 1년간 어학연수 갔다오는데.. [7] ㄹㅇㅁ 06.02.27 410 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2