first-person understanding

lee 2006.09.25 19:58:17

조회 96 추천 0 댓글 2

해석하다가 막히는 부분이 있어서 도움을 청해봅니다. that gave her a first-person understanding. 앞의 내용은 '저 여자는 운 좋게 빠져나와서 기회를 잡았다, 신의 덕분이다'라는 내용이에요... 그래서 사람을 그 여자는 우선으로 생각하고자 한다... 뭐 이런 뜻일까요? 혹시 아시는 분 계시면 답변 부탁드립니다. (--)(__)

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1159110840_English_temp_1.JPG

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
9392	I feel horrible about/for ? [2]	야옹	06.09.30	157	0
9389	영어 안됨 연수와. 학벌 안됨 유학와. [1]	호주사라	06.09.29	232	0
9388	'레이 한' 이라는 영어 강사 아는 횽 있어? [1]	ㅇㅇ	06.09.29	346	0
9387	횽들 이 문장 설명좀 부탁해 2개야 [10]	이지훈	06.09.29	192	0
9386	간단한 영작 부탁해요. [2]	RTCW	06.09.29	156	0
9385	토익 고득점 조언 부탁드립니다. [2]	스팍스	06.09.29	222	0
9384	Love is a game for two to play. [3]	갸투소	06.09.29	345	0
9383	영어 단어 햇갈리는게 좀 있네요.. 한문장인데 해석좀 [3]	123	06.09.29	141	0
9381	문장보고 해석하려하는데.. [1]	김막장	06.09.29	99	0
9380	azar질문 [1]	ㅁㄴㅇㄹ	06.09.29	166	0
9378	횽아들 해석한 것 좀 봐주세요~	relle	06.09.29	102	0
9375	보카 22000 출판사중에서	지질이	06.09.29	99	0
9374	형들 진짜 중요한일이야. [3]	크루즈	06.09.29	142	0
9373	맥밀란 깔고 나서 익스플로러 오류나요~~ [4]	허리디스크	06.09.29	142	0
9372	yo, what's up, mamacitas? 가 무슨뜻? [4]	페노킬	06.09.29	263	0
9370	9급 지방직 영어단어는... [2]	dfs	06.09.29	313	0
9369	으잌후 계약서좀.. [3]	키릴로프	06.09.29	118	0
9368	알려주세요 제발.. [1]	aa	06.09.29	85	0
9367	수능 독해 많이 보면 나아지는거 맞나요 -_-; [4]	은혈	06.09.29	271	0
9366	자신이 게이라는 걸 밝히는거..Coming Out.. [3]	ㅁ	06.09.29	206	0
9365	전자사전 살려는데. .안에 들어 있는 영영사전이.. [3]	01	06.09.29	377	0
9364	원서에 손을댔습니다 [4]	잭스페	06.09.29	271	0
9363	IELTS시험 공부법 아시는분 있나요? [1]	아이엘츠	06.09.29	252	0
9362	나 이거 깔끔하게 해석좀 해주삼.... [1]	오옹	06.09.29	143	0
9361	이렇게 했는데 이거 맞는거야? [2]	내가한게	06.09.29	123	0
9360	He stood six feet 이거 해석 정확이 어떻게 해야하죠 -_-? [2]	ㅇㅇ	06.09.29	179	0
9359	진정한 영작 고수분들 도와주세요~~ [7]	디올	06.09.29	160	0
9358	한번 하고 자게 도와줘 횽들 ㅠ [2]	ㅎㅣ피힙합	06.09.29	94	0
9357	중학생인데 숙제좀 도와주세요 쉬워요 ㅠ-ㅠ [6]	ㅇㅇ	06.09.28	147	0
9356	He lives in London. 이거 몇 형식? [13]	ㅇㅇ	06.09.28	303	0
9354	영어 고수분들 영작부탁해요~~ [2]	몰라	06.09.28	160	0
9353	문법질문 [3]	펄잼	06.09.28	129	0
9352	신사고 -영어듣끼 기본편 어떠냐 ??	신사고	06.09.28	72	0
9350	수능듣기 만점되려면 토익 LC대강 몇점이상??? [4]	카오클라이	06.09.28	451	0
9347	po 횽 그리고 다른 영어고수 횽들 예문 찾았어 [3]	홍건대	06.09.28	84	0
9346	영어독해 좀 봐주세요 [2]	카오클라이	06.09.28	116	0
9345	한 문장 질문있습니다 [2]	dfss	06.09.28	68	0
9343	요것이 맞는건인가? [3]	뉴캐슬	06.09.28	133	0
9340	음 횽들 질문 하나 접속사의 역할?? 이라고 해야하나 [5]	홍건대	06.09.28	119	0
9338	횽들 ... 이거 좀 맞나 확인 해줘 [1]	1111	06.09.28	75	0
9337	세문장만~! 뭘물어보는지.. [1]	ㅁㅁㅁ	06.09.28	90	0
9336	Can you do my favor? 이 문장 틀린 문장이야?? [3]	SUN	06.09.28	617	0
9334	계약서;; [5]	문저리	06.09.28	137	0
9333	수능이랑 토익 둘다 조질수있는 영단어집 추천좀 해주세요 [8]	지지리	06.09.28	361	0
9332	오늘 시험친건데,, [2]	태극기	06.09.28	104	0
9331	문장 구조 질문 있습니다. [1]	..	06.09.28	91	0
9330	cannot help ~ing 말야 [4]	야옹	06.09.28	174	0
9327	시제의 뉘앙스 차이? [2]	김막장	06.09.28	173	0
9324	영어갤러리는 처음인데, 영작좀 부탁해요ㅠ [3]	출동캐리어	06.09.28	138	0
9323	기초문법 질문입니다. [5]	영어	06.09.28	178	0