디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

지지가 중국어로 자지라고 하네요 후후

ㅇㅇ(124.54) 2021.08.05 15:07:12
조회 24 추천 1 댓글 0

베이징 올림픽 야구 경기. 일본팀의 타자 G.G.사토가 타석에 들어서면 일본의 응원단은「지, 지, 지지 사토!」
하고 그의 이름을 연호한다. 하지만 그에 대한 중국인, 특히 여성의 반응이 이상하다.

그래서 중국인에게 물어보자「사실, 베이징을 포함한 장강 이북 지역에서는 속어로「지지」가 거시기, 즉
꼬추라는 의미입니다.「鶏鶏」로 표기합니다」

G.G.사토 그 자신에게는 죄가 없지만, 관중석에서「꼬추!」,「꼬추!」의 대합창이 일어나고 있다면 중국인들이
공포에 질리는 것도 당연하다 싶었다. 사전에도 실려있는 같은 의미의「鶏巴(지파)」라는 말이 있는데, 이걸
바꾼 말 같다.

어쨌든 만약 사토의 타석을 중계하면 그것도 큰일이다.

「아, 꼬추, 쳤습니다! 꼬추! 큽니다! 큽니다 꼬추!!!!!!」

「꼬추, 쭉쭉 뻗습니다! 아, 이 타이밍에 이렇게 큰 건 뼈아픈데요」


후후한

추천 비추천

1

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
1656243 교체투수 강윤구 대타 정진기 wwwwwwww [1] ㅇㅇ(115.136) 21.08.12 51 0
1656242 개아섭이 질질끈다고 아까 5회 안타못쳐서 동점됐네 씨발.. 2021메츠우승(183.109) 21.08.12 18 0
1656240 혜화투수 무지성 찬호하네요 ㅇㅇ(223.38) 21.08.12 26 0
1656239 윤구신 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.63) 21.08.12 7 0
1656238 박세혁 씨발 왜 최신식자동문이라고 한게 욕이 된거야 [2] ㅇㅇ(182.222) 21.08.12 61 0
1656237 왜 동점인데 ㅅㅂ 기냥이갤로그로 이동합니다. 21.08.12 18 0
1656236 정상적인경기였으면 4-1 5회콜드엿음 [2] ㅇㅇ(119.197) 21.08.12 115 0
1656235 롯데 저러고서 과자값 12퍼 인상한다고 하네요 Team61(218.156) 21.08.12 23 2
1656234 콱겆 시청자수 뭐죠? [8] ㅇㅇ(115.136) 21.08.12 268 7
1656233 김태군 롯데 상대 ops 1.100 달성 ㅇㅇ(124.153) 21.08.12 34 0
1656232 혜화는 왜 주자 출루만 하면 2루 보내주나요? ㅇㅇ(117.111) 21.08.12 12 0
1656231 야채들 피해의식 장난아니네요 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(106.102) 21.08.12 24 1
1656230 꼴데는 은근히 엠창 팀 인듯.. ㅇㅇ(183.104) 21.08.12 13 0
1656229 안산신 퇴갤 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.63) 21.08.12 15 0
1656228 개아섭 DIE 개진형 DIE 개명호 DIE 돌튼 DIE ㅇㅇ(58.232) 21.08.12 8 0
1656227 씨발년아 졸스몰츠갤로그로 이동합니다. 21.08.12 20 0
1656226 ㄹㅇ 역전하고 멈추는 ㅌㄴㅁ 나왔으면 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(220.78) 21.08.12 21 1
1656225 포크만6연속던지는건 대체 무슨깡이냐 ㅇㅇ(119.197) 21.08.12 10 0
1656223 패귀진형 17시즌때는 국대 예약수준 아니었는지? ㅇㅇ(125.135) 21.08.12 21 0
1656222 여기서 말하는 현대가 현재 키움인가요? [4] Team61(218.156) 21.08.12 62 0
1656221 아니 팩진형 1군에 있었네요? ㅋㅋㅋㅋ 80억짜리정훈갤로그로 이동합니다. 21.08.12 11 0
1656220 개진형 Die ㅇㅇ(58.232) 21.08.12 7 0
1656218 안산신 목메달ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.63) 21.08.12 39 0
1656217 갓데 개같이 사망 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(39.115) 21.08.12 15 0
1656216 갓데멸망 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(175.119) 21.08.12 7 0
1656215 커터 첸지업이 팔에 무리 안 가는 구종들임 [5] (218.233) 21.08.12 119 0
1656214 군침신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 학점노예갤로그로 이동합니다. 21.08.12 8 0
1656213 갓데 멸망ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.63) 21.08.12 6 0
1656212 안산 닮은 개쓰로워새끼 무지성 포크 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(112.162) 21.08.12 8 0
1656211 안산신 목메달ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(175.223) 21.08.12 77 0
1656210 윤미향, 모금 계좌와 연동된 체크카드 만들어 일상생활 사용 [1] ㅇㅇ(115.137) 21.08.12 132 2
1656209 네이버에 이제 하위 스포티비 영상 올라오네요? No.32(221.141) 21.08.12 27 0
1656208 삼성왕조는 감동이없는데 SK왕조는 감동이 있던 Team61(218.156) 21.08.12 20 0
1656207 페미은 멸망 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(218.146) 21.08.12 8 0
1656206 개상수 저새낀 김상수의 탈을 쓴 개새끼가 확실한 ㅇㅇ(39.121) 21.08.12 18 0
1656205 개상수 3타수 무안타 ㅇㅇ(117.20) 21.08.12 17 0
1656204 갓데 조정훈 전성기 포크볼이 생각나네요 Team61(218.156) 21.08.12 14 0
1656203 무시성 포크만 던지는게 [1] ㅇㅇ(122.44) 21.08.12 52 0
1656201 애자신.boat [5] ㅇㅇ(211.36) 21.08.12 180 5
1656200 안산신 많이떨어지는 포크볼 조금떨어지는 포크볼 안떨어지는 포크볼 [1] ㅇㅇ(175.119) 21.08.12 62 1
1656199 박진형 저저 미친 쓰로워새끼 10점대였네 ㅇㅇ(223.38) 21.08.12 12 0
1656198 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(180.70) 21.08.12 10 0
1656197 저저 포크말곤 던질수있는게 없는놈....... ㅇㅇ(125.135) 21.08.12 11 0
1656196 캐스터 안산 드립ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.63) 21.08.12 17 0
1656195 이제 군침신한테 쳐맞는게 갓데볼 개진형 die ㅇㅇ(58.232) 21.08.12 14 0
1656194 안산신 오늘 긁히는 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(59.10) 21.08.12 20 0
1656192 안산 산큐산신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.208) 21.08.12 14 1
1656191 현재 커쇼 크보와도 20승 못하지않음?? Team61(218.156) 21.08.12 20 0
1656190 안산신 1Kㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.63) 21.08.12 11 0
1656189 갓데 쓰로워 안산신임? [1] ㅇㅇ(119.207) 21.08.12 77 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2