경상도말 주소, 주이소, 주시이소의 차이가 분명히 있음

ktm

2011.02.17 17:46:35

조회 91 추천 0 댓글 1

서울말로 번역해보면

주소 = 주쇼 또는 줘요
주이소 = 주세요
주시이소 = 주십시오

대충 이거랑 비슷한 느낌이라고 보면 될 듯

그러니까 어린것들이 머머 주소, 머머 하소 이러면 성질나는 게 당연 ㅋㅋ
그래도 남의 돈 벌려면 참아야지 어쩜

차얘기 : 부릉부릉

고정닉 0

원본 첨부파일 1

xg.JPG

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는?	운영자	24/07/01	-	-
AD	아고다 호텔 8% 할인쿠폰 받기 !!	운영자	24/06/19	-	-
1340145	노공익 새퀴는 쳐봐라 [4]	레드썬	11.03.01	118	0
1340143	한국 유류세 너무하다진짜!!!!!!!!!!! [4]	수아	11.03.01	200	0
1340142	근무하면서 가끔 짱개시켜먹는데 짱개집이 4개있는데 [5]	ㅁ	11.03.01	197	0
1340141	대학가면 떼씹 하나요?.jpg [6]	ㅎㅇ(211.105)	11.03.01	1959	0
1340140	나도 이제 스마트차도남 호홋 [2]	르샤(121.167)	11.03.01	80	0
1340139	현다이 M카드 쓰는 사람 있음? [3]	ㅎㅇ(211.105)	11.03.01	135	0
1340138	짱꿔음식이나와서 하는얘기 [4]	어쩔라미(180.229)	11.03.01	102	0
1340136	[혼다]fdsaf	뿌잉현영	11.03.01	66	0
1340134	운전면허 따신분들 좀 봐주세욤 ㅠㅠ [5]	HSC	11.03.01	126	0
1340133	라프 사제 테일램프 이쁘네요;;;; [13]	개바라기(114.206)	11.03.01	1136	0
1340132	솔직히 중국집 짜장면이 5000원 받는데 원가는 500원 이하랜다 [2]	ㅇㄹ(119.70)	11.03.01	192	0
1340131	군대 뭐 별거있냐? [1]	as(116.32)	11.03.01	53	0
1340130	짱깨 한그릇이 5000원 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅎㅇ(211.105)	11.03.01	76	0
1340127	무는개구리 글 폭파함요 [8]	팔토시	11.03.01	126	0
1340125	인천/서울 영맨님 I30 재고차 견적서좀 보내주셈	아삼공(218.239)	11.03.01	195	0
1340124	김밥천국 김밥 배달용으로 2500원이네 시봘	구토맛사탕(118.47)	11.03.01	99	0
1340123	음식값 타령할려면 김밥천국 가서 3시 세끼먹어라 [3]	ㅇ(76.168)	11.03.01	106	0
1340120	음식값중 제일 어이없는게 탕수육임. [1]	ㅎㅇ(211.105)	11.03.01	218	0
1340118	진짜 서민 음식점들 존나 애미없네, 가격 막 1000원씩 기본으로 올려 [3]	9년째눈팅@	11.03.01	121	0
1340117	내 수준에 맞는 자동차 추천 좀 부탁 [6]	박휘	11.03.01	412	0
1340116	울회사 춘추 전국시대다	구토맛사탕(118.47)	11.03.01	71	0
1340115	크루즈 색깔좀 골라줘~ 화이트 vs 벨벳레드 [12]	ggg(203.229)	11.03.01	1970	0
1340114	입대24시간 전 [6]	C2JOY.avi(데니쉬)	11.03.01	171	0
1340112	스마트키 점퍼속에 넣고 세탁기 돌려버렸어.. [6]	꾼(175.204)	11.03.01	301	0
1340111	동네 돈까스집이 처돌았나?.JPG [4]	ㅇㄹ(119.70)	11.03.01	420	0
1340109	이거 무는개구리맞지? [5]	ㅁ	11.03.01	347	0
1340106	초임 공무원의 대략적인 '연봉' [1]	9년째눈팅@	11.03.01	426	0
1340105	i30 풀체인지 올 상반기 맞아? [1]	Doremi	11.03.01	448	0
1340104	[기아자동차]오피러스가 차 젤로 이쁘지않음?? 근데 단종됨??	jdiftodd	11.03.01	103	0
1340103	오피러스가 차 젤로 이쁘지않음?? 근데 단종됨?? [1]	jdiftodd	11.03.01	610	0
1340102	오늘 자동차 대리점들 문여냐?? [2]	불만나지마(118.44)	11.03.01	137	0
1340100	요즘 뭐가 대단하다고 공무원 공무원 노래를 부르는지 ~ [1]	ㅇㅇ(180.229)	11.03.01	150	0
1340099	실랑감 순위는 다 필요없어. [4]	사장님나빠요!	11.03.01	228	0
1340097	곁에서 아버지 보고 있으면 공무원도 괜찮은 직업인 것 같음.	Mercedesbenz	11.03.01	106	0
1340096	[현대자동차]벨로스터 듀얼클러치는 빠진거 확실함?	ㅂㅈㄷㄹ(220.90)	11.03.01	133	1
1340095	벨로스터 듀얼클러치는 빠진거 확실함? [6]	ㅂㅈㄷㄹ(220.90)	11.03.01	681	1
1340094	벨로스텈ㅋㅋ	as(116.32)	11.03.01	178	0
1340093	벨로스터는 18000대만 한정판매. 인기좋아도 생산 더 안할것. [9]	부왘(123.215)	11.03.01	571	0
1340092	야 스포티지 T-GDI 가격표 나왔다 스R보다 더싸다 시작가 2060만원 [3]	야망햇다(124.51)	11.03.01	729	0
1340091	9급 남자 세무 공무원이 그케 대단한거냐? [8]	ㅋㅋ(183.96)	11.03.01	728	0
1340090	내 주위에 의전원한 분 계시는데,	Moquette	11.03.01	68	0
1340089	벨로스터는 1.8만대만 한정판매한다네 ㅇㅇ [15]	부왘(123.215)	11.03.01	671	0
1340088	카카오톡 쓰는 형들 좀 바주셈.~.~ [2]	르샤(121.167)	11.03.01	169	0
1340084	능욕커가 되고싶다 ㅠㅠ	Moquette	11.03.01	65	0
1340083	공부가 쉽단말은 공부가젤 정직하다는거야 [11]	사장님나빠요!	11.03.01	219	0
1340082	배기 사운드 죽이네 4기통을 8기통 사운드로	ㅁㄴㅇ(59.11)	11.03.01	99	0
1340080	TC횽 차 어캐 되뜸? 궁금함 [4]	공포면역	11.03.01	237	0
1340079	수동으로 할수있는 놀이들.. [7]	립튼복숭아	11.03.01	640	0
1340078	연봉 4,500에 5시리즈? [16]	paisa	11.03.01	701	0
1340076	쉐버레마크 색깔바꾸기 [2]	그래	11.03.01	504	0