단테닮은애기낳고싶다.. - 우울증 갤러리

우울증 갤러리

1/3

이효리로 보는 엄마와 딸의 동상이몽 긷갤러
일본에서 청춘영화가 끊임없이 나오는 이유...jpg 설윤아기
게이게이 2024 남자 여름 쌉게이패션...jpg ㅇㅇ
호주 모델, 숨진 남편의 사후 정자 채취로 기적의 아기 출산 ㅇㅇ
맛있는 광주5미....대표음식....jpg ㅇㅇ
병원 응급실서 주취 난동, 알고 보니 '경찰관들'.jpg ㅇㅇ
조인성 보러 갔다가 조승우한테 반했다는 영화..gif 방파제
“바이든, 인지력 저하 조짐” vs “정치 공세” 정치마갤용계정
뜻하지 않게 진로를 바꾼 여자.jpg ㅇㅇ
인터넷 공유기 보안 취약, 이 정도일줄 몰랐다.jpg ㅇㅇ
(안보여행/스압注) 현충일 기념, 서해수호관 견학 (ft. 장철희 일병) 청금
제주에서 보컬학원 등록했다는 이효리.jpg ㅇㅇ
징검다리 연휴 36만명 출국, 이용객 19.5% 증가.jpg ㅇㅇ
싱글벙글 현금 중고거래를 막은 이유...jpg ㅇㅇ
나락 보관소 런...jpg 시립

영상 번역의 종류와 자막의 제작과정.manhwa 영상번역에 대한 이야기를 살짝 풀어봄.정말 길게 그릴 수 있는데 그럼 루즈해지니까상편과 하편으로만 나눠서 그려봄.영상번역이란 게 진입장벽이 높은 편이 아니라서수준 이하인 사람이 번역하는 경우도 자주 생김.내가 제일 싫은 건, 분명히 조금만 더 신경쓰면고칠 수 있는 부분을 그대로 방치해두는 부류의 번역임.한번 자막을 제작하고 나면 그걸 같은 매체에서다시 제작하는 일이 매우 드물기 때문에 OTT의 경우는번역을 정말 책임감 있게 해야 한다고 생각한다..내 입으로 말하긴 뭐하지만 나는 그래도 실력을 인정받은 케이슨데그럼에도 완벽하게 작품을 번역할 수 없을 것 같다는 생각이 계속들었던 게 내가 번역일을 그만둔 가장 큰 이유임. 작성자 : 비둘이

단테닮은애기낳고싶다..앱에서 작성

피카팽쥐

2024.05.18 00:17:10

조회 32 추천 0 댓글 0

0ee88671bcf46d8723eb8497469c706540c7a40feb22d8633d08f91f9623a01abbdd59344ae4e072db4a6be6d9d098f5634a44

고정닉 0

원본 첨부파일 1

C5679F5A-42B0-48B4-8F14-F646D003ADE7.jpg

※ 우울감 등 말하기 어려운 고민이 있거나 주변에 이런 어려움을 겪는 가족, 지인이 있을 경우 자살예방상담전화 109, 정신건강 상담전화 1577-0199, 생명의 전화 1588-9191, 청소년 전화 1388, 청소년 모바일 상담 '다 들어줄 개' 등에서 24시간 전문가의 상담을 받을 수 있습니다.

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

방송심의위원회의 아동·청소년 이용자 보호 조치 권고에 따라 게시물, 댓글에 대한 모니터링과 제재 조치가 강화됩니다. 디시인사이드 관리자 외 경찰 등 수사기관과 각 관계기관의 모니터링이 계속 이어질 예정입니다. 청소년에 대한 착취, 성범죄, 자살 방조·동조, 약물 권유 등 각종 유해한 글을 작성하거나 불법정보를 유통할 경우 범죄 행위로 강력히 처벌받을 수 있음을 유의해 주시기 바랍니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
10341178	내일은 진짜 노래방간다 아 [2]	리코셰	01:04	11	0
10341177	나 허리놀림 개 쩌는데 보실?	요즘잘자쿨냥	01:04	16	0
10341176	으아아아아아아아ㅏㅇ아ㅏ아아악	교이	01:04	7	0
10341175	낼 일어나고 어디갈지.정해야지	칸모	01:04	7	0
10341174	노가다님 타투 위치고 나발이고 제가 언제 님이랑 옾톡을 함 ㅇㅇ? [6]	NIEVE1	01:04	24	0
10341173	후에에에엥 [2]	00	01:04	20	0
10341172	나 우짜뇨 ㅠ 개걸레더ㅣ써	요즘잘자쿨냥	01:04	19	0
10341171	본인의갤이미지는뭐임 ㅇ [7]	미뜨1	01:04	33	0
10341170	스윗울붕이vs여갤러한테 도킹하는 넷카마 [1]	피치28	01:04	23	0
10341169	옛날에 폰예지 있었는데 [4]	울갤러(211.201)	01:04	26	0
10341168	ㅅㅂ 섹스마려워 [3]	요즘잘자쿨냥	01:04	32	0
10341167	뭐해요? [2]	칸모	01:04	17	0
10341166	울도녀 구리빛 피부 태닝걸	노가다1	01:04	15	0
10341165	구걸했을때 아무도 안주면 [5]	뵤야3	01:03	35	0
10341164	구구덕하실분ㄱㄱ? [2]	힌개미	01:03	18	0
10341163	오늘 의정부 영화볼 사람	애기는애기야16	01:03	10	0
10341162	팽쥐아 화장 연하게 한 건 없음?? [2]	울갤러(223.38)	01:03	35	0
10341161	누울래? [2]	ㅅㅈ	01:03	23	0
10341160	롤이나하셈님들 [2]	T.TMAN	01:03	20	0
10341159	27살 됐는데 20살때 하던 갤 들어와봄	울갤러(110.14)	01:03	24	0
10341158	인간 만삭이면 체력 존나 개쓰레기되는 이유 뭐냐 [1]	ㅇㅇ(118.235)	01:03	19	0
10341157	ㄹㅇ 넷카마수익 공개이후 울갤은 [2]	리본돼지	01:03	36	1
10341156	수성구만나실분 ㅜㅡㅜ [8]	정예윤	01:03	63	0
10341155	아	ㅇㅇ(1.228)	01:02	25	0
10341154	(3초삭) 이거 마지막으로 이제 이런사진은 친친만올리께용 ㅎ [13]	소란	01:02	103	0
10341153	먼가옾챗애서 사람 구하면 음칠할거 가튼데	애기는애기야16	01:02	12	0
10341152	북따리샤바라빠빠빠빠	무딱	01:02	3	0
10341151	롤 못해서 내전 못낌..ㅜㅜ	피치28	01:02	15	0
10341150	나랑 침대에서 레슬링할래? [2]	요즘잘자쿨냥	01:02	17	0
10341149	채두나가 여갤러인 이유 [6/1]	빨뚝	01:02	29	0
10341148	쵸라가 400먹엇는데 [6]	뵤야3	01:02	61	0
10341147	끄어어억	메창임(118.235)	01:02	3	0
10341146	나 의정부 가까운데	울샤	01:02	15	0
10341145	사실 디엠도 만날래 했을 때	_일본사과_	01:02	15	0
10341144	씻고 오랜만에 게임이나 할까	껌은개	01:02	11	0
10341143	블로썸아 이거아님? [4]	무관예정인카가야	01:02	22	0
10341142	코풀때 귀에서 소리나 [4]	프리마펀치	01:01	15	0
10341140	내 자짤좀 그려줘	뵤야3	01:01	22	0
10341138	의정부어디ㅇ [2]	정예윤	01:01	45	0
10341137	최일훈	ㅇㅇ(223.38)	01:01	11	0
10341136	내전할사람 1명구함	류현4	01:01	20	0
10341135	오늘 의정부애서 ㅇ코난 영화 보실분 [1]	애기는애기야16	01:01	22	0
10341134	좀 더 버텨볼까?	ㅇㅇ(211.36)	01:01	8	0
10341133	근데 종려가 나보고 오빠라하면 소름끼치고 바로 참을인3번	헛소리만하는놈	01:01	21	0
10341132	나전에옾챗애서 저녁밥먹을사람구햇다가 홍어당햇어 [3]	애기는애기야16	01:01	20	0
10341131	너네바께없어 [2]	뵤야3	01:01	25	0
10341130	내얼굴 이렇게 보면 파키스탄같냐 [5]	허공	01:01	46	0
10341129	팩트체크 현재 부계	채두나25	01:01	38	0
10341128	진짜 존나웃기네 목칼소 저거	울샤	01:01	20	0
10341127	우울해서 왔더 [1]	뵤야3	01:01	35	0