일본 드라마 보면 막 말싸움 신경전 할때 엄청 돌려 말하는데

1/1

일본 드라마 보면 막 말싸움 신경전 할때 엄청 돌려 말하는데 모바일에서 작성

ㅇㅇ(27.119) 2022.10.28 00:39:24

조회 30 추천 0 댓글 1

항국어로 번역된 자막으로 보고 있으면
한번에 못알아듣겟음
저게 싸우는건가? 뭔말하는거여?
이러는데 암튼 그 둘끼리는 신경전이 한번 지나간거임
한 두세번 봐야지 그 내용이 이해가 간다거 해야대나
근데 뭔가 고급스럽게 쌍스런 방법 이용하지 않고도
자신의 감정을 표현하면서도 의사소통을 원만하게 하는
그런 화법은 뭔가 배울만한 점인거 같음
나는 그렇게 못함 선천적으로 그러는거같은데
암튼 근데 그런 ㄹ화법은 배워도 한국인들이 못알아들을듯

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/02/28	-	-
3051920	출근..	퐁이	22.11.17	18	0
3051919	나도 한동훈이랑 결혼하고 싶다ㅜㅜ [3]	ㅇㅇ(222.238)	22.11.17	89	0
3051917	김쿼카가 왠지 역갤녀중 제일 소두일거 같음 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.17	58	1
3051912	뜬금없이 꿈에 기사녀나오더니	ㅇㅇ(49.175)	22.11.17	84	0
3051910	마트 아주머니	ㅇㅇ(39.7)	22.11.17	25	0
3051909	나랑같은 삼주는 왜 없워 ㅠㅠㅠ [5]	김쿼카	22.11.17	47	2
3051907	한동훈처럼 잘난 남자 만나고싶어 [2]	ㅇㅇ(211.36)	22.11.17	86	0
3051906	노처녀 중고침수차래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅆㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(1.232)	22.11.17	29	0
3051903	관이 많다는 것은 늘 맞는다는 거고 약자인 것임 [4]	ㅇㅇ(1.245)	22.11.17	253	10
3051902	수학 가채점 2등급나옴 [1]	ㅇㅇ(118.235)	22.11.17	43	0
3051901	토생금 토금다자 기쎄보임 [1]	ㅇㅇ(118.235)	22.11.17	280	10
3051900	역갤에서 최고 여신 알랴줌 [2]	POI(218.48)	22.11.17	116	4
3051899	노처녀 = 침수중고차 [4]	ㅇㅇ(223.38)	22.11.17	35	0
3051896	한동훈 말할 때가 더 매력이네 [2]	ㅇㅇ(211.36)	22.11.17	103	3
3051895	나는 이상하게 모든게 잘될거라는 강한 믿음이 있음 [10]	ㅇㅇ	22.11.17	873	47
3051894	친구들이랑 재밌는 술자리 가져봐도	ㅇㅇ(110.70)	22.11.17	36	1
3051893	교운기에 인연이랑 기신대운 인연들이랑 [4]	ㅇㅇ(218.238)	22.11.17	1135	46
3051891	난 요리 실패 의기준이 남편 입맛인데 좀 맛없게되면 진짜 짜증나서	ㅇㅇ(116.41)	22.11.17	25	0
3051889	●노처녀들이 결국 시집가게되는 이유● [4]	처녀대장(39.7)	22.11.17	148	2
3051888	한동훈 50이네 [2]	ㅇㅇ(211.36)	22.11.17	69	0
3051887	조현아 남편 뭐냐	라두(223.38)	22.11.17	82	0
3051886	밑에 나랑 사주 같은 쟤는 남자일듯 [2]	바다개	22.11.17	81	0
3051884	한동훈 같은 남자 있음 [1]	ㅇㅇ(211.36)	22.11.17	105	2
3051881	이 남자 삼주 어떰?.jpg	ㅇㅇ(223.38)	22.11.17	56	0
3051880	나 내년에 연애 가능? [2]	ㅇㅇ(211.106)	22.11.17	76	1
3051878	겨울 좋아 [1]	ㅇㅇ(223.38)	22.11.17	32	1
3051876	노처녀 = 침수중고차 [2]	ㅇㅇ(223.38)	22.11.17	28	0
3051872	난 남편 밥 맛있는게먹는거 좋아해서 밥차리기 좋아함 [2]	ㅇㅇ(116.41)	22.11.17	32	0
3051871	아침운동은 도저히 무리다	ㅇㅇ(110.70)	22.11.17	30	3
3051869	나 지지가 전부 조한데 사람 인연진짜짧음	ㅇㅇ(59.4)	22.11.17	33	1
3051868	노처녀고 노총각이고 뭔상관이냐.	ㅇㅇ(61.253)	22.11.17	31	1
3051867	나랑 동일생년월일자들 뭐 있다 [1]	바다개	22.11.17	42	0
3051866	개꼰대 새끼 사주 궁금해서봤더니 관다였음	ㅇㅇ(58.239)	22.11.17	44	0
3051864	그니까 관다들은 맞춰줄수록 함부로 대한다니까? [2]	ㅇㅇ(1.245)	22.11.17	134	22
3051863	천재사주는 [4]	ㅇㅇ(211.234)	22.11.17	438	0
3051860	나를 힘들게 했던 사람도 금다, 나를 편하게 해주는 것도 금다 [2]	바다개	22.11.17	57	3
3051858	⚫+국어 개 잘봄 [1]	화토찡><(220.72)	22.11.17	78	2
3051857	육체적으로 이성으로 느껴지게 하는건	ㅇㅇ(211.36)	22.11.17	190	0
3051856	관다들 상대법은 그냥 좆까고 하고 싶은대로 하면 됨 [8]	ㅇㅇ(1.245)	22.11.17	82	8
3051855	성형이야기 마니해서 미안한데 강박증 있어서 쌍수 하면 안되는 사람 말해줌 [4]	ㅇㅇ(211.177)	22.11.17	310	4
3051854	⚫+드디어 노력을 보상받았다 [1]	화토찡><(220.72)	22.11.17	92	1
3051852	무토 식신다 을목 상관다	바다개	22.11.17	96	0
3051851	인월생에 목기운쎈데 금기운도 비슷하게 쎄서	ㅇㅇ(211.234)	22.11.17	79	0
3051848	아,,인다는 아니고 월지 편인강한 관으로 파워 관인생되는 [1]	ㅇㅇ(1.218)	22.11.17	41	0
3051845	멜바디쉑 분먕 나 아는거같은데	APoGee	22.11.17	31	0
3051844	너것들 상대하기 존나게 싫으니깐 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.17	33	1
3051843	극신약이라도 월주가 간여지동이면 주관쎄고 줏대있음	ㅇㅇ(58.239)	22.11.17	56	0
3051842	사람 많이 붙는건 습한사주래 [2]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.17	94	1
3051841	인생언제풀리냐	ㅇㅇ(121.129)	22.11.17	29	0
3051839	을해일주 한동훈 ㄱㄴ 멋있네	ㅇㅇ(211.36)	22.11.17	166	3