오역있는지 확인좀 - 영어회화 갤러리

영어회화 갤러리

1/3

세일러문에 나오는 여장남자 빌런..gif 이시라
양판소에 나올법한 공작가문 저택 수준...jpg ㅇㅇ
3세대부터 9세대까지 리본 모아왔어 x4 유우토
해변가에 떠내려온 잘려있는 발 ㅇㅇ
(※※※발암주의!!!!)여성징병에 대한 좆86과 90년대생 한녀의 입장 가우스
광해군이 빼앗은 동생의 집, 경희궁 ㅇㅇ
실베갔던 몇주전 영국 워홀 도전한다는 스시녀 근황 ㅇㅇ
약과가 너무 맛있다는 스페인 친구들 ㅇㅇ
어질어질 치어충 랄로
모쏠 빠니보틀에게 연애 조언 많이 해줬다는 곽튜브.jpg 여갤러
요즘 북촌 한옥마을 충격 근황. webp 지칸맨
와 방수원 나 이거 처음 봄 도영철
싱글벙글 포르투갈에서 박준형의 버킷리스트 들어주는 곽튜브.jpg 수인갤러리
이천수 "축협 고위층들 이제 그만하고 내려와라" ㅇㅇ
x에서 알티타고 있는 하이브 해외 임원진들 정체 ㅇㅇ

싱글벙글 오늘자 도쿄 슈퍼 장바구니 물가ㅇㅇ.jpg 작성자 : ㅇㅇ

오역있는지 확인좀앱에서 작성

SASSY-K

2021.08.12 17:07:21

조회 168 추천 0 댓글 2

https://youtu.be/iRnZOTU6oOA

리사 벤더펌프 : 절 늑대무리에 던져보세요, 그럼 전 무리를 이끌고 돌아올겁니다

욜란다 하디드 : 캐릭터는 당신이 가진게 아니라 당신이 누군지에 대한거에요

리사 리나 : 저에 대해 많은 얘기를 들어보셨을꺼에요 하지만 제 입술에서 나오는건 진실뿐이랍니다

아일린 데이비드슨 : 전 개년이 아니에요 하지만 티비에서 그런 역할을 맡은적이 있죠

킴 리처드스 : 부자도 유명해지는것도 경험해봤어요 하지만 행복이 그 둘보다 중요하죠

브랜디 글랜빌 : 전 제 삶을 엉덩이에 키스를 하는것보단 그걸 걷어차는 일에 쓰고싶어요

카일 리처드스 : 비행기도 요트도 좋지만 제 행복은 저희집에서 시작해요

https://youtu.be/DrllIB4x94c

리사 리나 : 제 입술은 말을 하기 위해 생긴거에요 그리고 그게 제가 할 일이죠

카일 리처드스 : 베벌리 힐스에선 뭐든지 될수있어요 하지만 제일 중요한건 자신이 되는거죠

에리카 제인 : 저는 불가사의한 존재에요 수수께끼와 현금으로 감싸져있죠

아일린 데이비드슨 : 제가 여배우일지도 모르지만 그렇다고해서 제가 당신의 대본에 무조건적으로 따르겠다는건 아니에요

욜란다 하디드 : 가짜 친구는 루머를 믿고 진짜 친구는 당신을 믿어요

캐스린 에드워즈 : 게임을 증오하지 말고 그냥 즐기는 사람이랑 결혼하세요

리사 벤더펌프 : 전 강아지에 대한것에 열정적인 마음이 있어요 하지만 개년들에 대해 미치도록 신경쓰지는 않아요

이게 맞는 번역인걸까

https://youtu.be/Tov83aTm6xo

리사 벤더펌프 : 사랑하는 여러분들 왕관이란건 원래 무거운 법이랍니다 그러니 왕관이 있어야 할 자리에 두세요

에리카 제인 : 제가 두명의 사람일지도 모르지만 두개의 얼굴을 가지진 않았어요

리사 리나 : 제가 당신에게 조언을 하나 하죠 잘나가는 사람에게 자랑을 하지마세요

아일린 데이비드슨: 저는 사악하게 말하지 않죠 하지만 전 모든걸 보고 들어요

도리트 켐슬리 : 온세상에 여행을 다니다 보면 당신이 원하는 어떤 억양으로든 말을 할수있어요

카일 리처드스 : 전 럭셔리에 관한거라면 전문가수준이죠 그리고 항상 가짜를 잡아낼수있어요

https://youtu.be/ulCbpjYHzgU

카일 리처드스: 이 마을에선 부와 명예가 오가죠 하지만 친구들을 그렇게 대해선 안돼요

에리카 제인 : 몇몇 사람들은 제게 냉혈하다고 하죠 하지만 그건 얼음이 아니라 다이아몬드에요

도리트 켐슬리 : 전 절제를 제외한 모든것에는 지나친게 있다고 믿어요

테디 멜렌켐프 : 최선을 다하는건 제게 중요하지 않아요 하지만 저의 최선은요

리사 리나 : 전 무언가를 살 필요가 없어요 이미 그걸 소유하고있거든요

리사 벤더펌프: 다이아몬드의 여왕은 항상 소맷자락 속에 비장의 무기를 숨겨뒀을수도 있어요

https://youtu.be/iApCv7Ccq1Y

리사 리나 : 삶이라는 게임속에선 리나가 모든걸 차지하죠

에리카 제인 : 대부분의 사람들은 자신의 환상을 얘기하죠 전 이미 환상과도 같은 삶을 살고있죠

도리트 켐슬리 : 일과 인생에서 저는 많은 헤어스타일과 모자를 쓰죠

리사 벤더펌프: 제 뒤를 칼로 찔러버려도 괜찮지만 당신이 있는동안은 제 엉덩이에 키스나 하세요

테디 멜렌켐프 : 힘든 일을 할 자신이 있지만 당신의 더러운 일은 하지 않을거에요

데니스 리처드스 : 저랑 황색언론과의 문제요? 제 실제 삶은 훨씬 더 과즙이 가득하단거에요

카일 리처드스 : 베벌리 힐스에서는 항상 진실만이 꼭대기로 올라갈수있는 유일한 방법이죠

https://youtu.be/Djh0CF3JJuM

카일 리처드스 : 이 근처 모든 사람들의 옷장에는 옷들만 들어 있지는 않아요

리사 리나 : 인생의 비밀이요? 모두가 보고있는것처럼 춤을 추라는 거에요

도리트 켐슬리 : 전 모든것들보다 더 해결하고싶은건 없어요

가르셀 보배 : 인생은 오디션과도 같아요 그리고 여러분들 전 그 부분에 들어가고 있어요

테디 멜렌켐프 : 당신은 제가 무언가를 기대하고있을때 뭘 기대해야 할지 모를걸요?

에리카 제인 :다리가 부러진다구요? 이 구두를 신고있는 한 그렇게 되진 않을거에요 여러분

데니스 리처드스 : 제 인생이 동화같진 않을지도 모르지만 전 항상 행복한 결말을 맞이하게 될거에요

https://youtu.be/Tkqr3SiB1DY

카일 리처드스 : 이 마을은 체스와도 같아요 하지만 아무도 이 여왕을 무찌르진 못할거에요

리사 리나 : 제 입은 전설적이에요 그리고 그건 절대로 진실을 얼버무리지 않을거에요

가르셀 보배 : 제 삶에 출연하고싶다면 연기를 그만두시는게 좋을겁니다

도리트 켐슬리 : 내일이란게 오지않을것처럼 옷을 입으세요 그리고 내일에는 다시 그렇게 하세요

서튼 스트래크 : 제 절묘한 매너를 의심하는 사람은 제 절묘한 엉덩이에 키스나 하라죠

크리스탈 쿵 밍코프 : 할리우드는 사기꾼들의 천국이지요 그리고 제가 그들을 모두 해치우죠

에리카 제인 : 지구에서 가장 강한 물체는 다이아몬드가 아니라 저에요

영어 잘한다면 여기에 오역이 있는지 확인좀 해줘

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는?	운영자	24/04/22	-	-
18163	미국, 캐나다에 저렴한 집값 얼마나 함? [2]	ㅢ(39.119)	22.06.15	357	0
18161	He his him 차이가 뭔지 설명해주실분 치킨드림 [3]	ㅇㅇ(175.114)	22.06.15	996	0
18159	수능2등급 공무원영너90 토익900인데 회화 고자임 [2]	oooo5(175.223)	22.06.14	425	0
18155	스피킹매트릭스 회화 공부 시작으로 괜찮나요?? [4]	wishyouwerehere	22.06.10	1774	0
18152	싸우고 있을 때 "됐어 그래 관두자 관둬" 뭐라고함? [7]	ㅇㅇ(182.161)	22.06.07	664	0
18151	영어회화 기초부터 어디서 배움? [3]	ㅇㅇ(211.36)	22.06.07	725	0
18150	영어일기가 존나 도움된거가틈 [3]	ㅇㅇ(124.111)	22.06.07	785	0
18149	오늘 회화 레벨테스트 봤는데 [4/1]	ㅇㅇ(175.223)	22.06.05	616	0
18146	외국인이랑 대화하는데 이게 뭔뜻이지? [1]	ㅇㅇ(1.222)	22.06.03	395	0
18145	화상대화나 화상전화 이용하려는데 어느 매채 이용해야해? [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.06.03	388	0
18142	영어 잘하는것들아 이거 번역해봐 666칩 말하던데~!	판관사사777	22.05.31	265	0
18141	영어로 좀 바꿔 줄 형들 있나? [1]	궁금함(121.175)	22.05.31	233	0
18139	외국인은 오히려 편한데 한국인이랑 영어대화 불편한거 정상일까 [4]	규규(211.170)	22.05.27	572	0
18138	영어 발음 그렇게중요한가 현타옴 [11]	ㅇㅇ(119.192)	22.05.26	1125	1
18137	영어 문장구조 모르는거없이 독학해 익히려면 최대 10일가지고는 부족함? [3]	드(14.51)	22.05.26	434	0
18136	한국외대 통대 나오면 토익, 영어회화 강사 ㄱㄴ? [2]	드(223.39)	22.05.26	417	0
18135	영어회화 1-4형식까지 구사할수 있으면 회화는.어느정도 좀 하는거임? [1]	드(223.39)	22.05.26	289	0
18133	직장인인데 분당에 영어회화한원 추천좀 [4]	ㅇㅇ(49.161)	22.05.23	445	0
18132	A sival yuchin hante chaim [4]	ㅇㅇ(110.13)	22.05.23	214	0
18131	게이들아 내가 외국인 여친이 생겼는데 ㅅㅂ 영어를 좀더 확실하게 하고싶다 [4]	ㅇㅇ(121.169)	22.05.22	495	0
18130	영어회화 공부 아예 아이엘츠 같은거 목표로 하고 하는게 [1]	kronan	22.05.21	368	0
18129	영어회화 과외 받고 싶은데 혹시 추천해줄 강사 [2]	kronan	22.05.21	531	0
18127	영어에서 r발음 어케함? [2]	ㅇㅇ(219.248)	22.05.20	407	0
18125	필리핀 어학연수 영어회화 공부하는 학생을 인터뷰해보았습니다.	필리핀반숙이(122.52)	22.05.19	305	0
18120	리얼클래스 하지마 [1]	ㅇㅇ(182.230)	22.05.17	2135	0
18119	사과라면 무섭지 않겠지?<- 영어로 하면 뭘까요? [1]	ㅇㅇ(175.223)	22.05.16	269	0
18117	회화 1년 학원 다니면 가능할까 [1]	ㅇㅇ(221.138)	22.05.15	1377	0
18116	영어를 자주 쓰는 일을 하는데,	삐뿌(203.226)	22.05.15	253	0
18113	영어회화가 도대체 뭐가 어렵다고 징징대냐 ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(119.192)	22.05.13	984	1
18112	이거 답이랑 왜 답인지 좀 알려주세요 [1]	ㅇㅇ(1.240)	22.05.13	205	0
18111	That 관계부사 [1]	ㅇㅇ(183.107)	22.05.12	255	0
18110	영어 작문 [3]	붙박이별(183.107)	22.05.12	253	0
18109	영어학원강사조건 [1]	김밥킹(117.111)	22.05.11	410	1
18108	이 문장 대략 해석은 되는데, 구조나 용법 이런걸 잘 모르겠음.... [1]	ㅇㅇ(180.233)	22.05.10	257	0
18107	IS THIS A TRUETH??	워3 리포지드향상(223.63)	22.05.07	169	1
18103	시발 못 알아먹겠다.	ㅇㅇ(121.124)	22.05.05	202	0
18101	영어회화 학원좀 추천해주셈 [1]	ㅇㅇ(114.200)	22.05.03	623	0
18098	형들 강남 쪽 영어 회화 학원 추천 부탁해!! [2]	ㅇㅇ(211.234)	22.04.29	802	0
18097	이거 무슨 협박문자 같은건가? [4]	real(69.24)	22.04.28	407	0
18094	영어회화에서 악센트랑 인토네이션이 공존할 수 있어? [3]	곱단(222.120)	22.04.26	258	0
18093	미국집 3개월,한국집3개월씩 오고가는직업 뭘까? [3]	ㅇㅇ(175.223)	22.04.25	342	0
18092	인스타 사기꾼이랑 영어회화해봄 ㅁㅌㅊ [4]	첼로로님	22.04.24	746	3
18091	70 가까운 영어 모르는 아재한테 회화책 1권만 추천한다면? [3]	ㅇㅇ(220.92)	22.04.22	560	0
18090	영어회화 잘하는 방법좀 알려쥬세요 [1]	11학번(14.38)	22.04.21	462	0
18089	영어 아예 0 기초에서 3개월내로 입시 성공 가능하냐..? [5]	ㅇㅇ(122.42)	22.04.21	417	0
18082	영작이 가능하면 회화도 되지? [3]	ㅇㅇ(39.7)	22.04.13	723	0
18081	English native speaker	ㅇㅇ(14.37)	22.04.13	224	1
18078	채팅으로 외국인이랑 대화하려면 공부 어느정도 해야함? [3]	ㅇㅇ(119.205)	22.04.10	569	0
18076	for good이 영원히면 [1]	ㅇㅇ(121.171)	22.04.09	292	0
18075	어플로 필리핀 한명 알게됬는데 어짜냐	ㅇㅇ(221.157)	22.04.09	342	0