디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이 영어해석에 여러분은 충격받을걸,

조선왕이승용(211.204) 2021.08.18 07:06:24
조회 480 추천 0 댓글 10

If the measure of your joy be heaped like mine,
And that your skill be more to blazon it,


즐거운을 맞이하고 싶다면 나같은마음으로 자주해라 그리고너의기술을 좀더 채찍질해라 이런뜻이죠,


그래야 즐거운 맞이할수있다는말이고 나처럼좋은기술을 가질수있다는 말이죠,


여러분들 절대 이거 이리해석이 안되요,


왜냐 여러분들 대한민국나온 영한사전은 동사같은경우은 70프로 뜻이 다른것같아요,


그리고 전치사 이해못하고 그럼 언어의 동사제일중요한데 70프로가 엉터리면 여러분들 영어가 됩니다


남들이 한글소설 영어로 번역하면 70프로 잘못된 영어 뜻으로 오류가 생기는데 ,,얼마나 웃기겠나요,


심각한 현실이죠,,이게 원래 이유는 조선총독부알죠 한반도은 이차대전 지휘본부가 잇는 영토라서


여러분들을 멸종시킬려는 계획이 나왔어요,


그런데 여러분들에 참지식정보 외국에서 주겠습니까,


대한민국국민이 하는 세계사 자연사 조선사 영어 할것없이 모조리 엉터리공부입니다,


뭐라고 표현할지 모르겠다,

추천 비추천

0

고정닉 0

4

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 열애설 터지면 큰 타격 입을 것 같은 아이돌은? 운영자 24/03/25 - -
18131 게이들아 내가 외국인 여친이 생겼는데 ㅅㅂ 영어를 좀더 확실하게 하고싶다 [4] ㅇㅇ(121.169) 22.05.22 485 0
18130 영어회화 공부 아예 아이엘츠 같은거 목표로 하고 하는게 [1] kronan갤로그로 이동합니다. 22.05.21 352 0
18129 영어회화 과외 받고 싶은데 혹시 추천해줄 강사 [2] kronan갤로그로 이동합니다. 22.05.21 516 0
18127 영어에서 r발음 어케함? [2] ㅇㅇ(219.248) 22.05.20 398 0
18125 필리핀 어학연수 영어회화 공부하는 학생을 인터뷰해보았습니다. 필리핀반숙이(122.52) 22.05.19 299 0
18120 리얼클래스 하지마 [1] ㅇㅇ(182.230) 22.05.17 2098 0
18119 사과라면 무섭지 않겠지?<- 영어로 하면 뭘까요? [1] ㅇㅇ(175.223) 22.05.16 262 0
18117 회화 1년 학원 다니면 가능할까 [1] ㅇㅇ(221.138) 22.05.15 1362 0
18116 영어를 자주 쓰는 일을 하는데, 삐뿌(203.226) 22.05.15 248 0
18113 영어회화가 도대체 뭐가 어렵다고 징징대냐 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(119.192) 22.05.13 972 1
18112 이거 답이랑 왜 답인지 좀 알려주세요 [1] ㅇㅇ(1.240) 22.05.13 197 0
18111 That 관계부사 [1] ㅇㅇ(183.107) 22.05.12 241 0
18110 영어 작문 [3] 붙박이별(183.107) 22.05.12 246 0
18109 영어학원강사조건 [1] 김밥킹(117.111) 22.05.11 403 1
18108 이 문장 대략 해석은 되는데, 구조나 용법 이런걸 잘 모르겠음.... [1] ㅇㅇ(180.233) 22.05.10 252 0
18107 IS THIS A TRUETH?? 워3 리포지드향상(223.63) 22.05.07 165 1
18103 시발 못 알아먹겠다. ㅇㅇ(121.124) 22.05.05 197 0
18101 영어회화 학원좀 추천해주셈 [1] ㅇㅇ(114.200) 22.05.03 607 0
18098 형들 강남 쪽 영어 회화 학원 추천 부탁해!! [2] ㅇㅇ(211.234) 22.04.29 779 0
18097 이거 무슨 협박문자 같은건가? [4] real(69.24) 22.04.28 402 0
18094 영어회화에서 악센트랑 인토네이션이 공존할 수 있어? [3] 곱단(222.120) 22.04.26 254 0
18093 미국집 3개월,한국집3개월씩 오고가는직업 뭘까? [3] ㅇㅇ(175.223) 22.04.25 336 0
18092 인스타 사기꾼이랑 영어회화해봄 ㅁㅌㅊ [4] 첼로로님갤로그로 이동합니다. 22.04.24 740 3
18091 70 가까운 영어 모르는 아재한테 회화책 1권만 추천한다면? [3] ㅇㅇ(220.92) 22.04.22 556 0
18090 영어회화 잘하는 방법좀 알려쥬세요 [1] 11학번(14.38) 22.04.21 457 0
18089 영어 아예 0 기초에서 3개월내로 입시 성공 가능하냐..? [5] ㅇㅇ(122.42) 22.04.21 413 0
18082 영작이 가능하면 회화도 되지? [3] ㅇㅇ(39.7) 22.04.13 713 0
18081 English native speaker ㅇㅇ(14.37) 22.04.13 217 1
18078 채팅으로 외국인이랑 대화하려면 공부 어느정도 해야함? [3] ㅇㅇ(119.205) 22.04.10 558 0
18076 for good이 영원히면 [1] ㅇㅇ(121.171) 22.04.09 286 0
18075 어플로 필리핀 한명 알게됬는데 어짜냐 ㅇㅇ(221.157) 22.04.09 333 0
18074 나는 눈사람이 되기싫어 [1] 태무민새(185.54) 22.04.06 190 0
18073 형들 도와줘 [2] ㅇㅇ(175.116) 22.04.06 197 0
18072 짧은 문장 좀 해석 해줘 [2] 부탁해갤로그로 이동합니다. 22.04.06 374 0
18071 제 글좀 피드백 해주실 분 있나요 ㅇㅇ(183.97) 22.04.05 180 0
18069 통역 질문합니다. ㅇㅇ(14.37) 22.04.04 177 1
18066 영어회화 시작나이 [3] ㅇㅇ(1.222) 22.04.04 479 0
18064 외국인이랑 자주 쓰는거부터 공부할까? 답변좀 ㅇㅇ(125.181) 22.04.02 246 0
18063 '수면위의 세계가 멸망한 후에'를 어떻게 번역해야 좋을까 [2] ㅇㅇ(175.112) 22.04.01 259 0
18062 간단한 문장하나 질문드립니다.. [1] ㅈㅇㅈ(121.162) 22.03.31 202 0
18058 If the unkindness of the Wavve customer 963(211.52) 22.03.29 181 0
18057 영어 발음 ㅇㅇ(125.186) 22.03.28 229 0
18052 이직하려고 영어 배우려고 하는데 [2] ㅇㅇ(175.197) 22.03.25 417 0
18050 요새 영어뇌 만든답시고 미드 자막없이 보는데 [2] ㅁㄴㅇㄹ(59.26) 22.03.22 1187 0
18048 사이트 좀 찾아주세요 (기억이 안남ㅠㅠ) 마헌득(223.39) 22.03.20 252 0
18045 영어는 왜 두려울까 ㅇㅇㅇ(61.252) 22.03.17 287 0
18043 해석이 안되네요.. ㅇㅇ(14.37) 22.03.16 217 1
18042 질문좀 ㅇㅇ(119.64) 22.03.15 177 0
18039 영어 회화 강의 좋은거없음? [1] ㅇㅇ(125.249) 22.03.14 863 1
18037 그냥 외국여자랑 간단한 대화하고 싶은데 [1] ㅇㅇ(125.181) 22.03.13 446 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2