디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘의 토막 상식: 서로다른 한중일 '고기 육 肉'의 뜻.jpg모바일에서 작성

ㅇㅇ(223.38) 2022.06.13 15:12:31
조회 61 추천 0 댓글 2
														
75ed8036fd9f1ea961bbfbb017c56a37dcecd201874a23b5a57be32f1f

7bbbd271b38b6ff337ee81e315d4706bb48a7e9dad0aa52a7d948719a539bb53622a111ded7cee2b5581b2ed952bd7ed284204c908e2abf85cc248b4027e40041fb03b56f4373a43969171b55fa4a51d80b0bbd7e7f3a3c77f240572c555553a7ffe378f72d054a226972515c33155

"肉 고기 육" 했을때 아무 형용사없이 그냥 肉이라고 쓰면

각국의 전통적인 의미에서

중국에서는 돼지고기를 의미하며

한국에서는 소고기를 의미하고

일본에선 앞에 소, 돼지, 닭 등 관형사를 붙여야 특정한 고기라는 의미가 붙는다.

돼지고기가 주가 되는 중국의 육식문화, 농경 문화이자 소고기를 귀하게 취급하던 한국 육식 문화, 개항 전 불교의 영향으로 육식을 즐기지 않던 일본의 식문화의 영향이다.

예컨데 그냥 '육'이라고 한다면 한국에서는

육회, 육사시미, 육전 등에 소고기라는 의미로 쓰이고

돼지고기라면 제육(저육에서 변형)같이 돼지고기라는 형용사를 붙여야 한다.

수육(숙육 변형)도 원래는 소고기를 삶은것만을 의미했고

육개장도 개장(개고기 탕국)을 개고기대신 쇠고기를 넣어 끓인 음식이라는 의미로 "육"이 들어가는 것이다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
이슈 [디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정 운영자 24/06/11 - -
1966951 알바하고싶은데 난왜이리한심한걸까 [5] 덕영(반성중)갤로그로 이동합니다. 22.07.02 33 0
1966950 순대 콩국수 떡밥에 판갤 전라도팸 다 검거해버리노 [6] ㅇㅇ(121.181) 22.07.02 33 0
1966948 ㄹㅇ 충격받았던게 콩국수가 하얀색이였다는거엿슴 [4] 아라라트조선공갤로그로 이동합니다. 22.07.02 30 0
1966946 순대에 초장 <<< ㄹㅇ 선넘지 [4] 솣쟝갤로그로 이동합니다. 22.07.02 32 0
1966945 몇 년 전에 쓴 단편 보는데 설정 맘에 드네 [2] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.07.02 29 0
1966944 널 사랑해 널 사랑해 널사랑해 유동탄압!갤로그로 이동합니다. 22.07.02 9 0
1966943 타즈나 넘 못생 산산조각갤로그로 이동합니다. 22.07.02 9 0
1966939 카츠가키 [7] (홈즈)갤로그로 이동합니다. 22.07.02 29 0
1966937 순대 쌈장파였는데 초장으로 돌아섬 [1] 김해인갤로그로 이동합니다. 22.07.02 13 0
1966935 오늘 샌박에 있다가 미국간 써밋이 중국리그 데뷔했는데 ㅇㅇ(121.178) 22.07.02 22 0
1966933 족발에는 막걸리만 있으면 되잖아 버일러갤로그로 이동합니다. 22.07.02 12 0
1966932 순대에 쌈장은 의외로 먹을만 하더라 [7] 벽!갤로그로 이동합니다. 22.07.02 37 0
1966931 족발먹는데 막국수 없으면 안되지 ㄹㅇ [2] 속죄황갤로그로 이동합니다. 22.07.02 26 0
1966928 전라도 식성이 근데 ㄹㅇ 특이하긴 한듯 [4] 루잭갤로그로 이동합니다. 22.07.02 37 0
1966926 콩국수의 맛을 모르는 맛알못들때매 서러워서 울었다 [4] 화학갤로그로 이동합니다. 22.07.02 25 0
1966924 경성헌터의 반에반네반에반에반에반에반에반 [2] 덕영(반성중)갤로그로 이동합니다. 22.07.02 22 0
1966922 ㄴ 자지 5cm 유동탄압!갤로그로 이동합니다. 22.07.02 5 0
1966921 오히려 콩국수만큼 가게 편차 적은 건 없는거 같은데 [1] 김해인갤로그로 이동합니다. 22.07.02 18 0
1966920 무알콜 맥주<<의외로 마실만해서 놀람 강강수할래갤로그로 이동합니다. 22.07.02 21 0
1966919 경성헌터 왤케재미슴 [6] 버일러갤로그로 이동합니다. 22.07.02 28 0
1966918 콩국수 불호자로서 먼가 그런느낌임 [2] 전자강시갤로그로 이동합니다. 22.07.02 38 0
1966916 김치없이 목매이게 먹는 콩국수도 좋아 김해인갤로그로 이동합니다. 22.07.02 22 0
1966915 나라는인간의 깊이가너무얕아서 [1] 덕영(반성중)갤로그로 이동합니다. 22.07.02 38 0
1966914 항상 긍정적인 말만해야지 [3] 유동탄압!갤로그로 이동합니다. 22.07.02 27 0
1966912 뭔가 꼴리는 신음소리 효과음 모음집 같은거 없나 ㅇㅇ(182.209) 22.07.02 32 0
1966911 국수는 막국수인데?? 화참자갤로그로 이동합니다. 22.07.02 28 0
1966910 n 솣쟝갤로그로 이동합니다. 22.07.02 25 0
1966909 ㄴ 에....작아..... [3] 파타퐁'갤로그로 이동합니다. 22.07.02 33 0
1966907 'ㅅ' 판갤러들이 유투버를 꿈꾸는 이유가 머지요? [2] 라이트유리갤로그로 이동합니다. 22.07.02 30 0
1966906 국수는 잔치국수지 [1] 강강수할래갤로그로 이동합니다. 22.07.02 24 0
1966905 콩국수는 가게따라 차이가 너무 심함 시스템올그린갤로그로 이동합니다. 22.07.02 27 0
1966904 이럴아아아아ㅏ앙으으으웅으으ㅏㅇㄱ [2] 덕영(반성중)갤로그로 이동합니다. 22.07.02 34 0
1966901 다들 최애노래 적어줘 [8] 화참자갤로그로 이동합니다. 22.07.02 59 0
1966900 갱물을 모르다니 너희 제사도 안지내며 자랐구나 불가항력갤로그로 이동합니다. 22.07.02 103 0
1966898 콩국수 소/설 논쟁이전에 [1] 솣쟝갤로그로 이동합니다. 22.07.02 63 0
1966895 계속 부정적인말하는 사람들 존나 쳐맞아야함 [13] 유동탄압!갤로그로 이동합니다. 22.07.02 67 0
1966894 눈앞에서 버스 출발해서 45분 기다려야댐... 은랑갤로그로 이동합니다. 22.07.02 16 0
1966893 'ㅅ' 판갤러들은 가끔 이상한 거에 공감하는 것 가타요! [2] 라이트유리갤로그로 이동합니다. 22.07.02 43 1
1966891 코스트코에 콩국물 있던데 하나 사올까.. 우주멍멍이갤로그로 이동합니다. 22.07.02 36 0
1966889 억울한 박테리아 익명(151.236) 22.07.02 21 0
1966888 개인적인 선호는 오이냉국보단 콩국수 [4] 김해인갤로그로 이동합니다. 22.07.02 39 0
1966887 나도 피드백좀 [1] 회복갤로그로 이동합니다. 22.07.02 27 0
1966885 사실 나도 TS백합은 선작에 20개 정도 밖에 없는 비백합 충인데 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.07.02 31 0
1966884 꾸르르르르르륵 [5] 포도먹는곰갤로그로 이동합니다. 22.07.02 25 0
1966883 님들 아이묭 사랑을 전하고싶다든가 들으셈 [1] 화참자갤로그로 이동합니다. 22.07.02 44 0
1966881 도돌이표 마법사 피드백해주실분 [2] 덕영(반성중)갤로그로 이동합니다. 22.07.02 46 0
1966880 디씨의 밈이 된 남고가 자랑스럽다 [1] 궤적갤로그로 이동합니다. 22.07.02 51 1
1966879 아니 너희들 제사 지내고 갱물을 안먹는다고? [5] 불가항력갤로그로 이동합니다. 22.07.02 245 1
1966878 사람만나고싶은데 돈이없는 비참함 [2] 덕영(반성중)갤로그로 이동합니다. 22.07.02 36 0
1966877 콩국수 여름에 진짜 별미인데..... 화학갤로그로 이동합니다. 22.07.02 29 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2