디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

망가진 내비게이션, 목표 없는 여행앱에서 작성

갤로그로 이동합니다. 2022.07.17 10:37:49
조회 11 추천 0 댓글 0
														

2bbcde32e4c1219960bac1f84481766c32c86816c6026e865832b74e5eabed3dc31c48fe9107a0e81c41255292d95f442cb9ce68dc





地図、標識などない道 

치즈 효오시키나도 나이 미치

지도, 표지판 같은 것도 없는 길

 

こなれたマニュアル操作不能

코나레타 마뉴아루소오사 후노오

숙련된 매뉴얼 조작 불능



一体何がそうさせるの

잇타이 난가 소오사세루노

도대체 뭐가 그렇게 만드는 거야



何度も理想に塗り替えるため

난도모 리소오니 누리카에루 타메

몇 번이고 이상으로 다시 칠하기 위해



巻き戻しては繰り返す

마키모도시테와 쿠리카에스

되감았다가 되풀이해



レコードの最後なぞる様

레코오도노(e-ho!) 사이고 나조루요오

레코드의 마지막을 덧씌워



抜け出せないことに気がつくよ

누케다세나이 코토니 키가 츠쿠요

벗어 날 수 없다는 것을 깨달아



コーヒーのシミ 別れのあの日

코오히이노 시미 와카레노 아노히

커피의 얼룩 이별의 그날



心残り 全てやり直し

코코로노코리 스베테 야리나오시

마음에 걸려서 모두 다시 시작해



後悔ばかり見える 悪目立ち

코오카이바카리 미에루 와루 메다치

후회만이 보이는 눈에 띄는 나쁜 점들



残してた轍 足でかき消してよ

노코시테타 와다치 아시데 카키케시테요

남겨 두었던 바퀴 자국, 발로 흔적도 없이 지워줘












日々 何かを選び、忘れ、出会って、変わっている、

"날로 무언가를 고르고, 잊고, 만나고, 변하고 있다,

その要素ひとつひとつの集合体が「今」を作っている。

그 요소 하나하나의 집합체가 지금을 만들고 있다.

でも、思い通りのシナリオを追い求めて過去に戻れるとしたら?

하지만, 생각대로의 시나리오를 추구해 과거로 돌아갈 수 있다면?

心残りを全てやり直す、そんなことを始めてしまったら、

마음에 걸리는 것을 모두 다시 하는, 그런 일을 시작하게 된다면,

一体どうなってしまうのだろう。

도대체 어떻게 되는 것일까.

もしも出会った頃に戻れたら、たらればを吐く。

만약 만났을 때로 돌아간다면,  가정의 이야기를 내뱉어.

何度も理想に塗り替えるため、巻き戻しては繰り返す。

몇 번이고 이상으로 다시 칠하기 위해, 되감았다가 되풀이해.

そんな旅に、果たして終わりはくるのだろうか。

그런 여행에 끝은 과연 올까.


추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 이성보다 동성에게 매력을 더 어필할 것 같은 남자 스타는? 운영자 24/07/29 - -
2161061 연극동아리도 재밌어보이던데 [2] Luin갤로그로 이동합니다. 22.07.29 20 0
2161060 동아리 ㄹㅇ 사람이 중요하긴 함 그림먼저본다갤로그로 이동합니다. 22.07.29 12 0
2161059 해보고싶은거 다 해보라며...... [2] 위씽갤로그로 이동합니다. 22.07.29 25 0
2161058 영꽃킨드 코스프레하는 보추 선배ㄷ [4] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.07.29 42 0
2161056 아니 나 잠 거이 다왓는데 말딸 매크로 소리나서 호다닥 달려갓믄데 은랑갤로그로 이동합니다. 22.07.29 12 0
2161055 웹소설 동아리에 합류해라 [2] 위지,갤로그로 이동합니다. 22.07.29 21 0
2161054 말딸 하체가 진짜 말이 아니라서 아쉬움 [2] ㅇㅇ(211.117) 22.07.29 14 0
2161053 동아리는 주제보다 사람이 더 중요해 [1] 언디갤로그로 이동합니다. 22.07.29 27 0
2161052 아 더워 진짜 은랑갤로그로 이동합니다. 22.07.29 8 0
2161050 겜 제작 동아리 뭔가 편견같은 게 잇음.. [7] 칩고리갤로그로 이동합니다. 22.07.29 91 0
2161049 우영우가 병들면? [5] 그림먼저본다갤로그로 이동합니다. 22.07.29 46 0
2161048 말딸 이거 오랜만에 하니까 빡세네......... [6] 루잭갤로그로 이동합니다. 22.07.29 32 0
2161047 겜제작동아리보추선배 ㄷ [14] Luin갤로그로 이동합니다. 22.07.29 48 0
2161045 원신이 진짜 개쩌는 겜이긴햇구나 [3] 나리아갤로그로 이동합니다. 22.07.29 77 0
2161044 아니근데이시간에밖에서소리지르는거진짜머지 [2] Luin갤로그로 이동합니다. 22.07.29 13 0
2161043 순애 해달라는 댓글들이 좀 있네 [4] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.07.29 35 0
2161042 ㄴ이 사람 vr타락함 Iris갤로그로 이동합니다. 22.07.29 6 0
2161041 으헤 [6] Luin갤로그로 이동합니다. 22.07.29 19 0
2161040 나도 겜제작동아리같은거 봤는데 [5] Asylum갤로그로 이동합니다. 22.07.29 33 0
2161036 이상한 미소녀 카츠리 [1] 움뀨.갤로그로 이동합니다. 22.07.29 14 0
2161035 겜제작동아리 이거 ㄹㅇ 재밌어보이네 해야겟다 [11] 위씽갤로그로 이동합니다. 22.07.29 57 0
2161034 ㄴ세라복인증을하게됨 [6] Luin갤로그로 이동합니다. 22.07.29 25 0
2161033 난 돈을 더 좋아해 카즈야군 이거 진짜 대사임? [1] 변불칸갤로그로 이동합니다. 22.07.29 36 0
2161031 오늘 주운 짤들 움뀨.갤로그로 이동합니다. 22.07.29 16 1
2161030 그럼 애미한테 돈받는 좆제는 디씨인격이냐 현실인격이냐 SEELE갤로그로 이동합니다. 22.07.29 18 0
2161027 보혐글 5조5천억자 적으려다 참앗다 ㅋㅋㅋ [2] 언디갤로그로 이동합니다. 22.07.29 43 0
2161024 우영우가 울면 [8] Asylum갤로그로 이동합니다. 22.07.29 59 0
2161018 3시30분에 매미소리 시발 실화냐앰창 seeu갤로그로 이동합니다. 22.07.29 11 0
2161017 헉! 님들 !! 히나 머리카락 그리는 법 대공개!! [1] 움뀨.갤로그로 이동합니다. 22.07.29 30 0
2161016 이루아한테만 짤을 세개나 받았네 [4] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.07.29 34 0
2161012 비처녀파티기대되는거 [1] 세례명유다갤로그로 이동합니다. 22.07.29 27 0
2161011 창업동아리 이런거 1학년이 드가도 괜찮나 [5] 위씽갤로그로 이동합니다. 22.07.29 44 0
2161009 밀리오 정공/ts 포트폴리오 준비하는거냐 움뀨.갤로그로 이동합니다. 22.07.29 18 0
2161007 진짜 이해가 안 가는 사람들 [4] 나바로그갤로그로 이동합니다. 22.07.29 45 0
2161006 큰맘먹고 로보락 로봇청소기 질럿음 [7] 칩고리갤로그로 이동합니다. 22.07.29 130 0
2161005 요즘게임할게없음..... [14] Asylum갤로그로 이동합니다. 22.07.29 45 0
2161002 이제 임기봐야지 [4] 유해은갤로그로 이동합니다. 22.07.29 17 0
2161000 하스 예구할까말까 고민되네 [2] 뉴구븽갤로그로 이동합니다. 22.07.29 13 0
2160999 우리학교 매점은 없는데 자판기는 있다 [1] 움뀨.갤로그로 이동합니다. 22.07.29 8 0
2160996 다른사람들이랑 술마실땐 억지로 소주 마시긴 하는데 [2] 낡은치유로봇갤로그로 이동합니다. 22.07.29 51 0
2160995 가테 악몽 지루할줄알았는디 재밌네 [6] MANGO갤로그로 이동합니다. 22.07.29 39 0
2160994 사실 내 인생이 정말로 좆된 게 아닐까? [6] 죄 악(110.11) 22.07.29 62 0
2160992 카 츠 [6] (홈즈)갤로그로 이동합니다. 22.07.29 34 0
2160991 쩝 히나 보고 싶네... [1] 움뀨.갤로그로 이동합니다. 22.07.29 8 0
2160990 우리학교 매점은 좀 낭만있었어 STGM갤로그로 이동합니다. 22.07.29 12 0
2160989 진짜 소주는 못 먹겠더라 Iris갤로그로 이동합니다. 22.07.29 9 0
2160988 누워야하나 회복갤로그로 이동합니다. 22.07.29 7 0
2160987 고라니가 밖에서 풀뜯더라 고둥레퍼갤로그로 이동합니다. 22.07.29 6 0
2160986 첫 디지털 그림인데 (아마도) ㄹㅇ 재밌게 그리긴 한듯 [4] 움뀨.갤로그로 이동합니다. 22.07.29 51 1
2160983 잼민이땐 바둑 프로가 꿈이었는데 STGM갤로그로 이동합니다. 22.07.29 10 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2