요즘 일본노피아 무슨 소식없나 자주 확인하는데 좀 특이한게 보임

요즘 일본노피아 무슨 소식없나 자주 확인하는데 좀 특이한게 보임모바일에서 작성

(정상인)

2022.07.21 13:45:12

조회 39 추천 0 댓글 0

방금 트위터에

일본사람이 노피아에 물어본거 답변 받았다고 올렸는데

해외랑(우리나라일거고)같이 올라갈거고

전문 번역팀이 번역해서 올릴거다

모든 작품이 번역되진 않을거다 이런 답변 받은거 같은데

답변보면 제가 예상했던 식이 아닌거 같음

일본 진출한다 들어서 일본에 아예 일본노피아 하나 새로 만든다 이 생각했고

그러면 일본 노피아 이거 흥할 수 있나 작가는 돈줘서 모은다고 해도 독자는 어떻게 모음 야설은 녹턴 라노베는 소설가가되자가 있는데??? 했는데

답변보면

번역해올 생각부터 하는거 같음 일본에서 새 독자 확보는 되면 좋은거고 안되면 마는거 같기도

일본 독자들 모으는 것보다도 그냥 새 작품 외부수혈 받으려는거 같이 느껴짐

아닐 수 도 있지만

번역되는게 예상보다는 좀 많을 수도 있지않을까 하는 기대감이 생기게하는 답변이었네요

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
2200583	빵 먹고 싶다 [2]	우주멍멍이	22.08.03	52	0
2200581	빻은년이 처녀어필하니까 ㄹㅇ 화나더라 [1]	ㅇㅇ(1.251)	22.08.03	37	0
2200580	명진이 ㄹㅇ 코찡마요 먹는거 보고 싶다 [1]	심연을걷는자(고맙다)	22.08.03	27	0
2200579	와 근데 만델라 효과 ㄹㅇ 존나 무섭다. [2]	연중3회덕영	22.08.03	64	0
2200577	검미성 전문가만 들어와 [11]	시해선	22.08.03	90	0
2200576	야마토 얼리버드 기상!안녕! [4]	YAMATO	22.08.03	21	0
2200573	정치 커뮤라는게 있으면 안되는거 같음 [1]	ㅇㅇ(211.117)	22.08.03	32	0
2200572	누웠는데 4시간밖에 못자고 일어나보렷다 [1]	유로지바	22.08.03	14	0
2200571	장애아들이 모여서 장애짓하는데 이해하려고 하지 마셈 [1]	죄 악(110.11)	22.08.03	41	0
2200569	동양인 코스프레는 팔다리가 짧고 서양은 화장이 투 머치고	ㅇㅇ(211.117)	22.08.03	26	0
2200566	저기 증오를 위해 주작썰 만드는거 봄 [3]	시스템올그린	22.08.03	111	1
2200564	소아온 극장판은 좋아	ㅇㅇ(39.114)	22.08.03	14	0
2200562	16년도에 판갤해봣던 놈들 다 와보셈 [2]	네냉...	22.08.03	58	0
2200560	짜증나... 아 짜증나... 아... 짜증나 짜증나 짜증나 짜증나	KIM쓰렉	22.08.03	13	0
2200559	모두들 안녕! [4]	seeu	22.08.03	20	0
2200555	나 덕영은 오늘도 판갤의 평화를 지켜냈다.	연중3회덕영	22.08.03	19	0
2200554	근데 저런 주작고로시 영업방해 아냐?	시스템올그린	22.08.03	66	0
2200553	앰 병신 개X징 새끼들은, 다 망하고 후회해. 나라 팔아먹고	KIM쓰렉	22.08.03	16	0
2200552	ㄹㅇ 숨쉬듯이 고아짓을 하는데 어떻게 고아라고 안 부르노 ㅋㅋㅋ	죄 악(110.11)	22.08.03	47	0
2200550	세계 정세 관리한 건 모르고 중국 때린다며 친중 매국노는	KIM쓰렉	22.08.03	18	0
2200549	예전엔 네이버도 구글도 디시삭제글 볼수잇엇자늠 [5]	네냉...	22.08.03	53	0
2200548	정치 커뮤 다 멸망한거 존나 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(211.117)	22.08.03	53	0
2200545	트럼프의 절반만 중국 무역제제 했어봐, 세계가 이 모양인가	KIM쓰렉	22.08.03	14	0
2200544	라이스, 저를 위해서 히어로가 되어주세요	포도먹는곰	22.08.03	29	0
2200542	왜 프랑스 사람이나, 프랑스 혼혈은 이런 눈매일까?	ㅇㅇ(211.117)	22.08.03	24	0
2200541	모든 세계 분쟁과 혼란이 중국과 러시아의 뒷수작인데	KIM쓰렉	22.08.03	9	0
2200540	모든 미국 대통령 역사상 트럼프만큼 무역으로 중국 기강	KIM쓰렉	22.08.03	17	0
2200538	옴니버 유언비어 시작글/추리정리 [18]	연중3회덕영	22.08.03	1473	30
2200535	짤그려드립니ㄷ [14]	ㅇㅇ(125.133)	22.08.03	59	0
2200534	배고프넹 [8]	벼디	22.08.03	31	0
2200532	아니 ㄹㅇ 윤은 왜 문재앙 이재명 조지라고 뽑아주니까	시스템올그린	22.08.03	103	0
2200531	너무 배가 고파서 그러는데 천원만 좀 도와주라ㅠ	살려주세요ㅠ(223.33)	22.08.03	11	0
2200530	중국"미국과 대만은 레드 라인을 넘었다" [3]	얻구	22.08.03	70	0
2200529	항모를 주둔시키는 게 그렇게 어려운 일이냐? 씨발? 일부러	KIM쓰렉	22.08.03	13	0
2200528	던파라는거 요즘 좀 정체기라 노잼이긴함 [3]	퐁퐁.	22.08.03	33	0
2200527	슬랜더 한접시 [5]	놈팡	22.08.03	44	1
2200525	이 친중좌빨 펠로시 대만 방문에 빡쳤네 [1]	시스템올그린	22.08.03	116	0
2200522	비 진짜 쏟아지네	디클군	22.08.03	14	0
2200521	재미애미 찾느라 웹연갤 뒤지는데 개웃기노ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(182.221)	22.08.03	67	0
2200520	나리아 스드 이케아 배송완료 [3]	(홈즈)	22.08.03	44	0
2200519	중국 경제보복 떳다 ㄷㄷㄷㄷㄷ [2]	얻구	22.08.03	59	0
2200518	이거 좀 북한같노	시스템올그린	22.08.03	71	0
2200517	어머니에게 옛날 대민 지원 이야기 들었는데 옛날에는 나가면	ㅇㅇ(211.117)	22.08.03	23	0
2200516	xx 신상공개	ㅇㅇ(39.7)	22.08.03	27	0
2200515	나도 한 때 개X징이란 표현을 극단이라 생각한 때가 있었다	KIM쓰렉	22.08.03	10	0
2200514	일해야지 [12]	놈팡	22.08.03	40	0
2200513	대만사람들 군대 대충돌리는 이유가 있네 [4]	슬렌더유니	22.08.03	106	0
2200511	애미재미드립 오래된 게시글 두개가 삭제되어잇는데 [2]	네냉...	22.08.03	104	1
2200510	왜 슈트몬?보다 페어리몬?이 더 인기있는거같음? [6]	퓌캬륀	22.08.03	59	0
2200509	던파 길마가 던파를 접엇더라... [9]	얻구	22.08.03	38	0