섀도우런하다보니 번역이 왜 오래결렸는지 알거같음...

섀도우런하다보니 번역이 왜 오래결렸는지 알거같음...앱에서 작성

재미교쓰리

2024.03.28 20:36:40

조회 75 추천 0 댓글 6

7fed8272b5816afe51ee8ee04e8473738b1bb05e626a18d97e9fbd1a2fa2

이게 어이가없는게

동료 npc들 대사가 한번 런 갔다올때마다

고봉밥 수준으로 우수수 추가됨

런 갈때 데려간 동료에 따라 특수 대사도 따로 생기고

갔다온다음에 저번 퀘스트에 대한 소감도 다 따로있고

근데 더 어이업는건

이게 고작 세계관설명하는 용도에불과하단거임.

AwA와 러시아의 전쟁과 밤하늘의 악령-악령이 아니라 러시아의 스텔스폭격기-를 내가 왜 동료npc 과거회상에 듣고있어야함.

지금 컨벤션센터(슨상님 아님) 잠입하러왔다가 대사 다 들어야하는 병 있어서 지나가는 npc 대사 다터는중인데

무슨 동네 뜨내기 섀도우러너한테도 추가 선택지가 3개는 있음(소양 체크 데킹 체크 카리스마 체크)

내가 번역자였다면 그냥 미쳐버렸을듯

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20240328_185857.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
5768100	후토스토 ㅋㅋㅋㅋ	백하늘	04.28	3	0
5768099	나기사가 범죄조직 리더라고 의심할 만 하네 ㅇㅇ…	푼제리를동경해서	04.28	4	0
5768098	아니 이벙화는 걍 히후미가 설명충이냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	PSHR	04.28	6	0
5768097	나기사가 의심할만하네 ㅋㅋㅋ [1]	쀼장	04.28	12	0
5768096	히후미 ㄹㅇ 왤캐 잘아냐	ㅇㅇ,(58.29)	04.28	6	0
5768095	후미형이 그걸 어찌아시오?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	언디	04.28	5	0
5768094	히후미 시발 왜케 잘 알아 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	푼제리를동경해서	04.28	12	0
5768093	그 브금 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋ	레헤	04.28	3	0
5768092	생각해 봤는데, 블아 애니가 저예산인 건 당연함. [1]	지름코드	04.28	20	3
5768091	작화진짜시팔ㅋㅋㅋㅋㅋ	레헤	04.28	4	0
5768090	수상할 정도로 암흑세계를 잘 아는 히후미….	푼제리를동경해서	04.28	9	0
5768089	히후미 이년 범죄에 왤케 빠삭한데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	무명소졸,	04.28	10	0
5768088	히후미는 대체 어케 잘아냐? [2]	백하늘	04.28	17	0
5768087	아니 ㄹㅇ 하루카 제외하면 전부 이목구비가 자유분방한데??	벽!	04.28	14	0
5768086	암행어사 카이저ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	삐리릭빠바박	04.28	4	0
5768085	암행어사 ㅋㅋㅋㅋ	백하늘	04.28	4	0
5768084	하루카는 아무리봐도 열정페이로 막는거 같다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	PSHR	04.28	9	0
5768083	대 후 미 센남보다 유능하노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	삐리릭빠바박	04.28	11	0
5768082	진짜하루카는뭐냐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	레헤	04.28	5	0
5768081	하루카는 시발 누가밀어주길래 작화가ㅋㅋㅋㅋㅋ	무명소졸,	04.28	13	0
5768080	하루카 이년 ㄹㅇ 전담 붙은거 같은데요? ㅋㅋㄴㅁㅁㄴㅋㅋㅋㅋ	움뀨.	04.28	13	0
5768079	나 메론향인데 여름에 라이브간다	메론향	04.28	7	0
5768078	하루카는 끝까지 작화안망가지노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	삐리릭빠바박	04.28	9	0
5768077	아루 마통 ㅋㅋㅋ	쀼장	04.28	2	0
5768076	작화가 시발 한 두단계는 마무리가안된거같노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	슬렌더2.2	04.28	12	0
5768075	아니 ㄹㅇ 멈춰 있는 작면인데도 작화 시발 ㅋㅋ	지름코드	04.28	7	0
5768074	흥신소 대출 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	PSHR	04.28	5	0
5768073	진짜존나대충그렸노ㅋㅋㅋㅋㅋ	레헤	04.28	3	0
5768072	파우스트는 모든 것을 알고있어요	PSHR	04.28	3	0
5768071	작화야미코짐?ㅋㅋㅋㅋㅋ	레헤	04.28	4	0
5768070	작화 시~발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	돌아온빵집파락호	04.28	7	0
5768069	노피아에 퇴행물 추천할만한거없냐	D4C서부	04.28	8	0
5768068	공주시절 푸바오는 진짜 신이네 [1]	쌍니은	04.28	21	0
5768067	아저씨 ㅠㅠㅠ	백하늘	04.28	3	0
5768066	생화학무기는 뭐고ㅋㅋㅋ	ㆁㆁ	04.28	3	0
5768065	민트먹고 기절한 페로로 시발아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	PSHR	04.28	6	0
5768064	한정은 못참지 ㅋㅋㅋㅋㅋ	언디	04.28	2	0
5768063	히후미 작화 되게 신경 썼노	지름코드	04.28	6	0
5768062	페롤로ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	삐리릭빠바박	04.28	2	0
5768061	ㄹㅇ 교토 아가씨 학원이네	백하늘	04.28	4	0
5768060	전투스킵 GOAT ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	무명소졸,	04.28	3	0
5768059	간만에 취하니 기분좋구나	냥초크1	04.28	3	0
5768058	전투 스킵 ㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	지름코드	04.28	6	0
5768057	컄ㅋㅋㅋ전투 스킵 이거죠 이거죠 ㅋㅋㅋ	유로지바	04.28	3	0
5768056	전투스킵입갤ㅋㅋㅋㅋ	레헤	04.28	3	0
5768055	액션씬 컷 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	PSHR	04.28	3	0
5768054	걸어다니는 황금고블린ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	무명소졸,	04.28	3	0
5768053	옳게 된 전투신ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋ	삐리릭빠바박	04.28	3	0
5768052	은행강도 어셈블ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	뉴구븽	04.28	3	0
5768051	금리니티 ㅋㅋㅋ	백하늘	04.28	3	0