디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이게 정적인 씹덕겜 말고 동적인 aaa오픈월드겜 해보면 딱 느끼는 건데

자와미갤로그로 이동합니다. 2024.05.13 04:16:12
조회 64 추천 1 댓글 4
														

전투 중에 자막 나오면서 스토리 진행하면서, 컷씬 없는 연출 게임 해보면 모국어의 중요성 바로 느껴짐...


이거 아니더라도 영화나 문학이나... 다른거 해도 느끼겠지만 이게 제일 경험 차이가 심하니



24b0d121e09c28a8699fe8b115ef0468e4afedbd61


대표적으로 이런 거.


원신/붕스/비주얼 노벨 처럼 연출 따로 스토리 따로 전투따로가 아니라


차타고 총쏘면서 스토리 진행(gta, 와치독스, 사이버펑크)

혹은 말타고 총쏘면서.(레데리, 어크)

혹은 그냥 사방에서 적 몰려오는데(콜옵 및 기타 스토리겜)


여기서 자막 보고 총 쏘고 연출보고 미션 기믹 수행하고 동시에 다해야 하는 겜 해보면


시발 모국어가 그리울 수 밖에 없음.


그냥 콜옵같은 것만 봐도 npc A가 


"시발 빨갱이 새끼들이 몰려오고 있어! 너 지금 당장 대전차포 주워서 탱크 쏘면서 다리를 다친 나를 보호하면서 저기 보이는 저격수를 죽여!!"


하는데 이걸 자막 보면서 그때그때 발생하는 이벤트 깨면서, 또 자막보면서 적 죽이면서, 이번엔 화면이 느리게 나오면서 펑펑 터지는데 적은 여전히 날 쏘고 있음.


이딴 미션 해보면 그냥 자막이 개좆같음.


이걸 시발 모국어로 들을 수 있는 미국/영국/일본 애들이 그냥 축복받은 거임...



2eb2dd2bf0dc31b27780dfb817d62102dd8f548b2d89e359108ae84589d1eec0affcd5d386f4f94f090ac7

콜옵같은겜 아니더라도 왠만한 겜들이 


이런 상황에서 '적의 추적 피하기' + '적 쏘기' + '스토리 자막 읽기' + '사고나지 않게 운전하기' 같은 멀티테스킹을 동시에 요구함.


굳이 운전이나 총을 쏘지 않더라도 다른 움직임을 요구함...



2f93812bc4fe76a167b9f68b12d21a1dc341e918423cd3


그와중에 지루한 부분 막겠다고 차량 정지봉 올리기 같은 기믹 미션 동시에 수행해야 하는데


그냥 시발...


모국어 더빙이란게 큰 장점일 수 밖에 없음.





추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
5903797 비냉 저새기 누가 쫓아내라 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:16 29 0
5903796 행복해지고싶어서 아둥바둥한 행동이 파멸시키는감성이 [3] MANGO갤로그로 이동합니다. 19:16 18 0
5903795 아스톨포자지가 텍섹하다 쫓겨난 그 판붕이 맞냐 [9] 비냉갤로그로 이동합니다. 19:16 83 0
5903793 이거나쿨돌때마다추천하는데맨날기겁함(이상한거아님) [12] 레헤갤로그로 이동합니다. 19:16 33 0
5903791 (유튜브) 이 영상은 너희들이 감당하기 어려울 것이다 판갤러(194.195) 19:15 4 0
5903790 하늘에서 내려온 반룡이 하는 말 [6] 망아지갤로그로 이동합니다. 19:15 28 0
5903789 왜 시체를 보자마자 112에 신고할 생각을 한 걸까 [8] ㄴㅅㅇ(223.38) 19:15 15 0
5903788 아스톨포자지보고 수컷으로 패배감듬 ㄹㅇ [3] 김해린갤로그로 이동합니다. 19:15 47 0
5903787 이터널리턴 체험부스 짤ㅆㅂㅋㅋㅋㅋㅋ [4] 뉴구븽갤로그로 이동합니다. 19:15 38 0
5903786 근데 회귀썰보면 씹덕들이 체향 참 좋아하긴하더라 무명소졸,갤로그로 이동합니다. 19:15 27 0
5903785 말딸 팸들아 극장판 일러 나옴 [6] 호탈갤로그로 이동합니다. 19:14 26 0
5903784 맨발 검스발 양말발 다 각자의 매력이 있다고 생각함 누리스탄갤로그로 이동합니다. 19:14 6 0
5903783 AI그림 보지그림체 판별요청 [9] 갤로그로 이동합니다. 19:14 51 0
5903782 고추인증은 아스톨포 이후로 다 범부임 [9] 반룡은학원에간다.갤로그로 이동합니다. 19:13 48 0
5903781 말랑발 투하갤로그로 이동합니다. 19:13 11 0
5903780 천국에 가고 못가고가 본인의 죄책감 기준인 단편소설 재미있던 [2] D4C서부갤로그로 이동합니다. 19:13 21 0
5903778 에어스트라이크 성공한자산가되어 탈갤하지않앗나 [1] 비냉갤로그로 이동합니다. 19:13 33 0
5903777 그니까 비냉의 뇌내세계관에서는 [2] 삐리릭빠바박갤로그로 이동합니다. 19:13 42 0
5903776 유열이 왤케 나약해졌냐... [1] 유동성까마귀갤로그로 이동합니다. 19:12 20 0
5903775 버러밍 너도 좋아했잖아 [1] 지능배설갤로그로 이동합니다. 19:12 21 0
5903774 어제 밤에 하꼬 버튜버 좀 찾아봤는데 해월일화갤로그로 이동합니다. 19:12 11 0
5903773 디아4 계속 하긴 하는데 [1] 워드페이갤로그로 이동합니다. 19:12 13 0
5903771 일요일저녁 심심한데 고추인증하실분 시스퓌갤로그로 이동합니다. 19:12 7 0
5903770 무슨 프로게이머가 나 12cm대물이라고 하면서 [6] 누리스탄갤로그로 이동합니다. 19:12 40 0
5903768 이씨발 트위터 씹덕짤 좋다하고 맘찍 존나 했더니 [1] 심싱갤로그로 이동합니다. 19:12 32 0
5903767 그냥 바람따라 흩어져서 사라지고 싶네 [4] 에어스트라이크갤로그로 이동합니다. 19:11 31 0
5903766 머리가 너무 아파 [2] 해월일화갤로그로 이동합니다. 19:11 7 0
5903765 (유튜브) 이 영상은 너희들이 감당하기 어려울 것이다 판갤러(203.10) 19:10 4 0
5903764 속보) 조력자에 전3수치세가 없음 죄 악(110.11) 19:10 4 0
5903763 재미교쓰리의 치마 고추 인증 ㄷㄷ [1] 파모똥갤로그로 이동합니다. 19:10 23 0
5903762 비류뭐시깽이를 죽인다 위지갤로그로 이동합니다. 19:10 6 0
5903761 블아공식코믹스는 겜창부가ㄹㅇ 슬렌더2.8갤로그로 이동합니다. 19:10 15 0
5903760 오랫만에 보니 그립습니노.. [1] 투하갤로그로 이동합니다. 19:10 14 0
5903759 ...근데 말랑한 발 꼴리긴함 [3] 누리스탄갤로그로 이동합니다. 19:10 29 0
5903758 삐리박님이 3cm인증한 심싱이인줄알앗네요 [12] 비냉갤로그로 이동합니다. 19:09 68 0
5903757 애니메영화를스윽 [3] 금분세수갤로그로 이동합니다. 19:09 21 0
5903756 어사일럼은 절대로 보면안되는거 [2] 유동죽갤로그로 이동합니다. 19:09 22 0
5903755 쥬쥬 인증은 내가 했었고... [4] 심싱갤로그로 이동합니다. 19:09 42 0
5903754 하스스톤 누드패치 얼탱이없네 ㅋㅋㅋㅋ [1] 강비연에서살아요갤로그로 이동합니다. 19:09 29 0
5903753 와 근데 ㄹㅇ 제습기 체감오지는구나 김해린갤로그로 이동합니다. 19:09 14 0
5903752 가슴 E컵이면 딱 이정도라고 보면됨.jpg ㅇㅇ(39.7) 19:08 19 0
5903751 아니비냉이씨발년아언제뭔지랄을한거야또 [1] 삐리릭빠바박갤로그로 이동합니다. 19:08 44 0
5903750 흥신소 업무일지 4명중엔 무츠키가 젤 그림 맞는듯 [1] 유로지바갤로그로 이동합니다. 19:08 19 0
5903749 회귀썰 플랫폼 어디임...? [2] 해월일화갤로그로 이동합니다. 19:08 19 0
5903748 일러밍을 의태한 악마의 최후.jpg 그냥-갤로그로 이동합니다. 19:08 31 0
5903747 “흘러빠진 놈 같으니, 나랑 교미하자.” [6] 푼제리를동경해서갤로그로 이동합니다. 19:08 30 0
5903744 차려준 음식을 남기면 굴욕으로 느끼는 문화권에서 김샛별갤로그로 이동합니다. 19:07 8 0
5903743 아니 삐리릭모바박이심싱이라고 ? [12] 시스퓌갤로그로 이동합니다. 19:07 54 0
5903742 팩트폭격에 할말을 잃은 카르텔 간부..jpg [2] 불건전유니갤로그로 이동합니다. 19:07 60 0
5903741 이거진짜 갲천박해서웃기네 [1] 김요.갤로그로 이동합니다. 19:06 33 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2