성적증명서하고 졸업증명서 일본어번역본말인데...

ㅇㅇㄹㅇㅇ(61.79) 2012.01.20 16:24:39

조회 290 추천 0 댓글 5

이거 원본하고 본인이 번역한 일본어본 내도 된다고 하는데,

어떻게 번역하는거임? 그냥 형식이런거 다 맞춰서 하는거임?

과목명 이런거 엄청 많은데 그 문서 형식이랑 똑같이 일본어본 한장을 더 만든다는 생각으로 해야함???ㅠㅠ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
AD	로스쿨 합격, 하나로 잇다! 1타 유닛 패키지	운영자	24/05/29	-	-
AD	해커스로스쿨 기초인강 전강좌 100% 무료!	운영자	24/02/24	-	-
129252	타노시미 요즘왜 안보이냐 [2]	ㅋㅋ(203.226)	12.03.10	119	0
129251	근데 유학종결자새끼보다 푸우새끼가 더 병신같은건 나뿐이냐? [4]	faciletard	12.03.10	134	0
129249	원서기간은 아니라만 일본대학원서 말인데 꼭 대행받아야함 ?? [3]	ㅇㅇㅇ(211.60)	12.03.10	138	0
129248	워슈 한국에서의 인지도는 어느정도 되냐? us news랭킹은 졸라 높네 [4]	윤아와차한잔	12.03.10	287	0
129247	유학종결자 글지우고 어디갔냐?	망치공대생	12.03.10	54	0
129246	유학종결자의 어그로력은 가히 이들과 맞먹는다. [1]	sankQ(24.67)	12.03.10	70	0
129245	유학종결자 학교 알아냈다 ㅋㅋㅋ [3]	국모	12.03.10	465	0
129244	디자인 유학 조언 좀 해주라!	대세는나	12.03.10	137	0
129241	외대갤은 매년 신종어그로종자가 생기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(211.234)	12.03.10	92	0
129240	빨리 우리학교 복귀 하고싶다 [1]	유학종결자(121.153)	12.03.10	108	0
129237	유학종결자 글에 댓글안달기 운동본부 발기식을 거행합니다 [2]	수학과입니다	12.03.10	76	0
129236	근데 georgetown말인데 [4]	vvcb(182.209)	12.03.10	156	0
129234	외갤챗방	Mystic	12.03.10	37	0
129233	유학종결자같은 또라이보다 그 또라이를 상대해주는 니들이 더 이상해보이는데 [2]	ㅇㅇ(211.234)	12.03.10	94	0
129230	faciletard 욀케 피해망상이 쩌냐 ㅋㅋ [2]	ㅇㅀ(128.151)	12.03.10	70	0
129229	Washington University St. Louis [8]	ㅠㅋ(98.196)	12.03.10	452	0
129226	여기 엔하 들락날락하는 횽들 있냐? [3]	벜졸업생ㅋ(137.131)	12.03.10	82	0
129225	동경대학교랑 동경외대랑 많이 틀린가요? [13]	예비고2(220.116)	12.03.10	1244	0
129223	뭐야 유학종결자 Kansas서 학교나녀? [1]	faciletard	12.03.10	142	0
129219	sy2 죽여버리고 싶다. [2]	sy2(205.170)	12.03.10	106	0
129214	BME 전공하면할게 없다는데 ........	ㅠㅠㅜㅜ(198.228)	12.03.10	93	0
129211	벜훌리들 이 벜교육수준드립보고 뿜엇다 ㅋㅋㅋㅋ [2]	수학과입니다	12.03.10	119	0
129210	으잌ㅋㅋ 또 주립대랑 uc팬분들한테 또까이게 생겻네 [1]	sy2(68.158)	12.03.10	75	0
129207	근데 이치로랑 nomo히데오 미국에서 유명함???	라디에이터	12.03.10	28	0
129205	아이비리그에서 가장 잘 노는 대학이 어디임? [5]	ㅇㅇㅇ(125.179)	12.03.10	334	0
129203	[인증] 우리 학교 인증샷 - 그래 실컷 봐라 찌질이들아 [2]	유학종결자	12.03.10	474	0
129202	솔직히 노벨상 수상실적으로만 비교해도 버클리를 어떻게 준아이비로 묶음?ㅋ [8]	라디에이터	12.03.10	180	0
129201	새벽 떡밥이 UC군..특례로 연고대 가야함 아니면 UCLA, 벜 을 감? [14]	윤아와차한잔	12.03.10	303	0
129200	야 근데 준아이비가 [10]	ㅗㅎ(182.209)	12.03.10	246	0
129199	솔직히 말해서 요즘 ucla 다들 호구 취급함??? 한국 and 미국에서 [1]	윤아와차한잔	12.03.10	277	0
129198	버클리가 무슨 20위권 대학이냐?ㅋㅋㅋ [9]	라디에이터	12.03.10	276	0
129195	악마푸우의 정체 [2]	ㅗㅎ(182.209)	12.03.10	91	0
129194	악마푸우 벜훌리짓더하면 신상불어야지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	수학과입니다	12.03.10	140	0
129189	악마푸우야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	수학과입니다	12.03.09	56	0
129187	악마푸우님은 대학원생이신가요? [1]	sy2(68.158)	12.03.09	61	0
129185	대한민국이 해냇다!!!!!!!!!!!!!!!!!!	21212121(61.82)	12.03.09	87	0
129184	대만애들 똘똘 뭉치는게 장난 아니네요 [3]	우쒸(58.239)	12.03.09	151	0
129183	도피 한정 왜갤 챗방	ㅇㅇ1(211.107)	12.03.09	59	0
129181	미 대학에 고등 내신 낼려면.... [1]	ㅎㅎ(115.20)	12.03.09	55	0
129180	유씨버클리 확실히 명실상부 명문대이긴하네 ㅋㅋ [2]	12221(61.82)	12.03.09	271	0
129178	서울대/아이비 나오면 모하냐 [7]	zzz(14.200)	12.03.09	301	0
129177	한국 지잡대생인데 IIT 갈 기회가 생겼어.. 가는게 맞을까? [1]	ㄹㄴㅇ(123.212)	12.03.09	144	0
129176	고베대는 합격자 명단 없냐	l헬l	12.03.09	98	0
129173	유학중인횽들 , 군대는 갔다오고 하는편 ? 아니면 일단 붙고중간에가?	drycosmetic(124.194)	12.03.09	74	0
129172	시즈대 합격한사람?	아처	12.03.09	58	0
129171	외갤챗방	Mystic	12.03.09	39	0
129170	야 스탠포드 로스쿨 (JD) 중퇴면 대단한거냐? [2]	볼락(67.170)	12.03.09	327	0
129167	혹시 일본 유학 부모님이 돈 안대주고 혼자서 간 사람 있음? [4]	41234(116.123)	12.03.09	276	0
129165	왜갤놈들아 아이패드쓰고있는놈있냐? 전자사전대신 [1]	ㅇ(180.231)	12.03.09	79	0
129163	현실병신애들만 깔려있네	V브이	12.03.09	64	0