디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

커뮤2 파파고번역(정리안함)

楽園갤로그로 이동합니다. 2021.10.30 16:44:25
조회 81 추천 0 댓글 2

1.1 [outline] 소녀는 사랑했다자기 안의 신이라고 할 수 있는 타천사를.소녀는 청했다.자신만이 이해할 수 있는 세계를. 이야기의 잣대가 아닌 자신은 사랑하는 사람과의 거리감이 있다는 것도 소녀는 알고 있었다.\n--악마가 속삭인다.그 격차를 깨라고.사랑은 이변과 함께 뒤틀리고 칙칙한 꽃을 틔운다.


2.1 [situation] 란코의 학교 · 과거


3.1 ???

3.2 난 몹이다


4.1 ???

4. 2 14년간


5.1 ???

5.2 그렇게 살아왔다


6.1 ???

6.2 \n공부도 운동도


7.1 ???

7.2 얼굴의 생김새도 성격도


8.1 ???

8.2 태생도 자라도 가문도


9.1 ???

9.2\n별의 모든 것이,


10.1 ???

10.2 평범 이하다


11.1 모부코

11.2 맞아


12.1 모브코

12.2 나는 몹코


13.1 모브코

13.2 자신의 인생이


14.1 모부코

14.2 화려해질 일 없다


15.1 모부코

15.2\n그렇게 생각하고 살아왔고


16.1 모부코

16.2 그 이상을 바랄 마음도 들지 않았다.


17.1 모부코

17.2 \n 근데


18.1 모부코

18.2 그런 몹이 몹인 이유는


19.1 모브코

19.2 어느 날 갑자기 찾아왔다.


20.1 전학생

20.2 칸자키 란코입니다


21.1 전학생

21 . 2   \ n


22.1 전학생

22.2 일때문에


23.1 전학생

23.2 전학 왔습니다


24.1 전학생

24 . 2   \ n


25.1 전학생

25.2 신세집니다


26.1 전학생

26.2  


27.1 모부코

27.2 란코는


28.1 모브코

28.2 천사였다


29.1 모브코

29.2 여주인공이었다


30.1 모브코

30.2\n주역이 되기 위해 태어나고,


31.1 모브코

31.2 살아온 유일무이한 우상


32.1 모브코

32.2 나와 같은 모브를 거느린 존재였다.


33.1 모브코

33.2 나는


34.1 모부코

34.2분부터 당하고 말았다.


35.1 전학생

35.2 잘 부탁해


36.1 모브코

36.2 수줍은 미소는


37.1 모브코

37.2 어떤 경치나 미술품보다 아름다웠다


38.1 모브코

38.2 \n나는


39.1 모브코

39.2 첫눈에 사랑에 빠졌다


40.1 모브코

40.2 사랑조차 부르지 못했을지도 몰라


41.1 모브코

41.2 \n나 같은


42.1 모브코

42.2 클래스 구석의 그늘 캐는


43.1 모브코

43.2 연관될 수 있는 존재가 아니야


44.1 모부코

44.2 신이 만약 있다면


45.1 모브코

45.2 다 주고 싶었잖아


46.1 모브코

46.2 그런 인간은 있다.


47.1 모브코

47.2 내 눈앞에 강림하셨어


48.1 모부코

48.2 \n그러니까 나는


49.1 모브코

49.2 적어도 란코 양의 이해자로 있고 싶다고 생각했다.


50.1 모브코

50.2인데…….


51.1 [situation] 란코의 학교 현재


52.1 학생들

52.2 란코짱! 


53.1 학생들

53.2 새 PJ 발표, 봤어!


54.1 학생들

54.2 \n 장난 아니지! 


55.1 학생들

55.2 다시 팔리는 거 아니야?


56.1 학생들

56.2 \n야~


57.1 학생들

57.2 역시 싸인 줘!


58.1 란코

58.2 ……고,


59.1 란코

59.2 미안해요


60.1 란코

60 . 2   \ n


61.1 란코

61.2 그런 거는


62.1 란코

62.2 회사에서 말려서


63.1 란코

63 . 2   \ n


64.1 란코

64.2 근데


65.1 란코

65.2 응원


66.1 란코

66.2 고마워요


67.1 학생들

67.2 나왔다


68.1 학생들

68.2 연예인 - !


69.1 학생들

69.2 \n 우와! 


70.1 학생들

70.2 역시 잘 팔린다 -!


71.1 학생들

71.2 \n훌러져버렸다- ! 


72.1 학생들

72.2 갸하하!


73.1 학생들

73.2  


74.1 모브코

74.2 아무도,


75.1 모브코

75.2 난자를 몰라


76.1 모브코

76.2 ……용서할 수 없다.


77.1 모브코

77.2 \n 근데


78.1 모브코

78.2 내가 용서할 수 없는 건


79.1 모브코

79.2 바보 같은 놈들에 대해서가 아니야


80.1 모브코

80.2 \n 란코 양을 인정하지 않는다,


81.1 모브코

81.2 이 세상 전부야 


82.1 모브코

82.2 란코양도


83.1 모브코

83.2 저런 놈들 걷어차버리면 되는데


84.1 모부코

84.2\n그것이 허용된다


85.1 모브코

85.2 특별한 존재일 텐데


86.1 모브코

86.2 \n 상냥하니까


87.1 모브코

87.2 안 돼


88.1 모브코

88.2 나만은


89.1 모브코

89.2 그거 알아


90.1 모브코

90.2  


91.1 시키

91.2 …… 흠.


92.1 시키

92.2 즉


93.1 시키

93.2 치토세짱은


94.1 시키

94 . 2   \ n


95.1 시키

95.2 그 마음에 딱


96.1 시키

96.2 누락 있고


97.1 시키

97.2 그 고독에


98.1 시키

98.2\n 란코짱을 맞히고 있다,


99.1 시키

99.2라고……


100.1 시키

100.2 그렇게 느끼고 있어


101.1 시키

101.2 냐하하! 


102.1 시키

102.2 웃기도록 너 거만하구나


103.1 시키

103 . 2   \ n


104.1 시키

104.2 하지만


105.1 시키

105.2 그런 점이


106.1 시키

106.2 닝겐스럽다


107.1 시키

107 . 2   \ n


108.1 시키

108.2 휴머니티 느껴져


109.1 시키

109.2 시키짱은 좋아해


110.1 시키

110.2  


111.1 치토세

111.2 거만한 건


112.1 치토세

112.2 알고 있다…….


113.1 치토세

113 . 2   \ n


114.1 치토세

114.2 싫은 건


115.1 치토세

115.2 란코 양을


116.1 치토세

116.2 나를 사귀게 되는 거


117.1 치토세

117 . 2   \ n


118.1 치토세

118.2 근데


119.1 치토세

119.2 그걸 부정하면


120.1 치토세

120.2 그녀에게 상처를 줄지도…….


121.1 치토세

121.2  


122.1 시키

122.2 착하네~


123.1 시키

123.2 인데


124.1 시키

124 . 2   \ n


125.1 시키

125.2 착하냐고


126.1 시키

126.2 상냥하게 있고 싶은,


127.1 시키

127.2 착해지고 싶어서 그래


128.1 시키

128 . 2   \ n


129.1 시키

129.2 사실은


130.1 시키

130.2 마음대로 하고 싶은 거 아니야?


131.1 시키

131.2  


132.1 치토세

132.2 그런 것…….


133.1 시키

133.2 치토세 짱이라고


134.1 시키

134.2 나랑 비슷하다고 생각했었어


135.1 시키

135 . 2   \ n


136.1 시키

136.2 본질적으로는,


137.1 시키

137.2 이쪽 인종이지?


138.1 시키

138 . 2   \ n


139.1 시키

139.2 남보다 나


140.1 시키

140.2 와가마로


14 1.1 시키

141.2 마음대로 살고 싶다


142.1 시키

142.2 원하는 대로


143.1 시키

143.2 자유롭게


144.1 시키

144.2 분방하게 처신할 수 있는 사람이잖아


145.1 시키

145 . 2   \ n


146.1 시키

146.2 그런 자기 본위의 인간


147.1 시키

147.2 인정해주면


148.1 시키

148.2 편할 수 있어


149.1 시키

149 . 2   \ n


150.1 시키

150.2 진짜 치토세는


151.1 시키

151.2 어떨까?


152.1 시키

152.2  


15 3.1 치토세

153.2 ……。


154.1 시키

154.2 지금까지는


155.1 시키

155.2 죽을 것 같아서 그랬을 수도 있는데


156.1 시키

156 . 2   \ n


157.1 시키

157.2 그런 뽑히고 닝겐만이


158.1 시키

158.2 정체를 부숴버리는 거야


159.1 시키

159 . 2   \ n


160.1 시키

160.2 빌드앤스크랩 ♪ 


16 1.1 시키

16 1.2 해버려 ♪


162.1 치토세

162.2 그러면


163.1 치토세

163.2 때려부수고 끝이야


164.1 치토세

164.2  


165.1 시키

165.2 냐하하,


166.1 시키

166.2 반대였다♪


167.1 시키

167 . 2   \ n


168.1 시키

168.2 근데 말이야


169.1 시키

169.2 자유롭게 행동하고 싶다면


170.1 시키

170.2 마음대로 하면 되잖아


171.1 시키

171 . 2   \ n


172.1 시키

172.2 그 위에


17 3.1 시키

173.2 너밖에 못하는 일도


174.1 시키

174.2 있지 않아?


175.1 시키

175.2  


176.1 치토세

176.2 오만하고


177.1 치토세

177.2 자유로운,


178.1 치토세

178.2 분방한 행동 ……


179.1 치토세

179 . 2   \ n


180.1 치토세

180.2 하지만


181.1 치토세

181.2 게다가 나밖에 할 수 없는 일...?


182.1 치토세

182.2  


18 3.1 시키

183.2 흡혈귀라니


184.1 시키

184.2 피를 빨지 않으면


185.1 시키

185.2 못 산다고 하지


186.1 시키

186 . 2   \ n


187.1 시키

187.2 아무도 없었다면


188.1 시키

188.2 배고파서 죽겠다잖아


189.1 시키

189 . 2   \ n


190.1 시키

190.2 혼자서는 살아갈 수 없는 종족이다.


191.1 시키

191.2 귀찮네!


192.1 치토세

192.2 자유롭게 행동하고……


193.1 치토세

193 . 2   \ n


194.1 치토세

194.2 근데


195.1 치토세

195.2 누군가와 관련되어…?


196.1 치토세

196.2  


197.1 시키

197.2 승승...


198.1 시키

198 . 2   \ n


199.1 시키

199.2 이것은! 


200.1 시키

200.2 점심 냄새


201.1 시키

201.2 다!


202.1 치토세

202.2 ……


203.1 치토세

203.2 가버렸어.


204.1 치토세

204 . 2   \ n


205.1 치토세

205.2 나는


206.1 치토세

206.2 어떻게 하면...


207.1 치토세

207.2  


208.1 [situation] 란코의 학교


209.1 라이터

209.2 ……거기 아가씨,


210.1 라이터

210.2 여기 학생이지


211.1 라이터

211.2\n취재를 시켜주셨으면 하는데요.


212.1 라이터

212.2 칸자키 란코 알아? 


21 3.1 라이터

213.2 \n이구나.


214.1 라이터

214.2 야


215.1 라이터

215.2시카토야?


216.1 라이터

216.2 누군가 칸자키 란코를 몰라요~


217.1 모브코

217.2 ……당신도


218.1 모브코

218.2 \n난자를 이해 못하는 사람이야?


219.1 모브코

219.2  


220.1 라이터

220.2? 


22 1.1 라이터

221.2 아가씨,


222.1 라이터

222.2 칸자키 란코 알아? 


22 3.1 라이터

223.2 아 다행이다


224.1 라이터

224.2 \n아저씨 잠깐 취재 좀 하고 있어봐


225.1 라이터

225.2 이거 명함


226.1 라이터

226.2 \n 같은 거 알면 알려줘? 


227.1 라이터

227.2 나중에라도 괜찮으니까 연락해


228.1 라이터

228.2 그지?


229.1 라이터

229.2  


230.1 모브코

230.2 ……。


23 1.1 라이터

23 1.2 아,


23 2.1 라이터

232.2 나쁘게 안 할게


23 3.1 라이터

233.2 좋은 정보면 감사도 드리고


234.1 라이터

234.2 \n뭐


235.1 라이터

235.2 너 나름으로는 란코가 봉변을 당하거나


23 6.1 라이터

236.2 \n속닥거릴 수도 있지만


237.1 라이터

237.2 거기에 대해서는……


238.1 라이터

238.2 야 듣고 있어?


239.1 라이터

239.2  


240.1 모브코

240.2 내가......


24 1.1 모브코

241.2 란코양에 관련된다...?


242.1 모브코

242.2 몹인 나에게……


24 3.1 모브코

243.2 그런 힘이...?


244.1 [situation] 스폰서와의 회의 중


245.1 브랜드·사장

245.2 ……라고 하는 것으로,


246.1 브랜드·사장

246.2 이번 콜라보


247.1 브랜드·사장

247.2 \n저희도 굉장히 기대하고 있거든요


248.1 브랜드·사장

248.2\n작은 회사이기 때문에


249.1 브랜드·사장

249.2 대기업처럼 움직일 수는 없지만


250.1 브랜드·사장

250.2 우리처럼


251.1 브랜드·사장

251.2 고딕적인 취향의 옷 같은 건 안 팔리는 시대에요.


252.1 브랜드·사장

252.2 \n그래도


25 3.1 브랜드·사장

253.2 자신을 표현하기 위한 옷으로서


254.1 브랜드·사장

254.2\n브랜드를 계속하고 있으니까요.


255.1 치토세

255.2 자신을 표현하기 위해


256.1 치토세

256.2 고딕적인 옷을…?


257.1 치토세

257.2  


258.1 브랜드·사장

258.2 예.


259.1 브랜드·사장

259.2 교복이나 기성복 뿐만 아니라


260.1 브랜드·사장

260.2\n 거기에 고딕 브랜드가


261.1 브랜드·사장

261.2 선택사항으로 존재했으면 좋겠다


262.1 브랜드·사장

262.2 \n우리는


26 3.1 브랜드·사장

263.2 그런 세상을 목표로 하고 있거든요


264.1 브랜드·사장

264.2  


265.1 브랜드·사장

265.2 란코짱이야


266.1 브랜드·사장

266.2 치토세처럼


267.1 브랜드·사장

267.2\n아름답고


268.1 브랜드·사장

268.2 분위기 입은 여자애들이


269.1 브랜드·사장

269.2 \n자유롭게


270.1 브랜드·사장

270.2 좋아하는 옷을 입을 수 있는 사회가 되었으면 해서요


271.1 브랜드·사장

271.2  


272.1 란코

272.2 감사합니다


27 3.1 란코

273 . 2   \ n


274.1 란코

274.2 우리도……


275.1 란코

275.2 좋아하는 거


276.1 란코

276.2 좋아하는 걸 표현하고 싶어서


277.1 란코

277 . 2   \ n


278.1 란코

278.2 아이돌 활동을 하고 있습니다


279.1 란코

279.2 이 유닛도


280.1 란코

280.2 맞아


281.1 란코

281.2  


282.1 치토세

282.2 ……응


283.1 치토세

283.2 맞아


284.1 치토세

284.2네


285 . 1   { 0 } P

285.2 잘 부탁드립니다


286 . 1   { 0 } P

286.2 \n에서는


287 . 1   { 0 } P

287.2 나머지 실무적인 얘기는 제가 할 테니까


288 . 1   { 0 } P

288.2 \n두 사람은


289 . 1   { 0 } P

289.2 퇴출하겠습니다


290.1 치토세 란코

290.2 실례합니다


291.1 치토세 란코

291.2  


292.1 브랜드·사장

292.2 …… 조심스럽고


293.1 브랜드·사장

293.2 근데 하고 싶은 건 명확해


294.1 브랜드·사장

294.2 착한 친구들이네요


295.1 브랜드·사장

295.2\n 저런


296.1 브랜드·사장

296.2 독특한 세계를 가진 아이가


297.1 브랜드·사장

297.2 우리 옷 입고


298.1 브랜드·사장

298.2\n나답게 빛내주면


299.1 브랜드 사장

299.2 반갑지


300 . 1   { 0 } P

300.2 그럴 수 있도록


301 . 1   { 0 } P

301.2 우리도 노력하겠습니다


302.1 란코

302.2 후…


303.1 란코

303.2 수고했어,


304.1 란코

304.2 치토세 씨


305.1 란코

305 . 2   \ n


306.1 란코

306.2 미팅이라니


307.1 란코

307.2 긴장,


308.1 란코

308.2 하죠


309.1 란코

309.2  


310.1 치토세

310.2 근데


311.1 치토세

311.2 치고는 말이 많던데?


312.1 치토세

312 . 2   \ n


313.1 치토세

313.2 그만큼


314.1 치토세

314.2 이 유닛에 거는 마음이 있구나


315.1 란코

315.2 예.


316.1 란코

316.2 근데


317.1 란코

317.2 그뿐이잖아...


318.1 란코

318.2 나


319.1 란코

319.2 더 치토세 형이랑 친해지고 싶다


320.1 란코

320 . 2   \ n


321.1 란코

321.2 업무 상대로서만이 아니라……


322.1 란코

322.2 오,


323.1 란코

323.2 친구......


324.1 란코

324.2 에...


325.1 치토세

325.2 ……


326.1 치토세

326.2 고마워요


327.1 치토세

327 . 2   \ n


328.1 치토세

328.2 그러면


329.1 치토세

329.2 어딘가에서…


330.1 치토세

330.2 수다쟁이


331.1 치토세

331.2 할까?


332.1 치토세

332 . 2   \ n


333.1 치토세

333.2 카페라도 갈까? 


334.1 치토세

334.2 근처에 좋은 데가 있어


335.1 란코

335.2 간다~!

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는? 운영자 24/06/24 - -
AD 호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈! 운영자 24/06/24 - -
AD 8번째 엘다인 등장. 영원의 메아리 리뉴아 업데이트 운영자 24/06/27 - -
455501 주문하신 록맨 모바게 할로윈 신캐.webp 직사의마안갤로그로 이동합니다. 21.11.04 40 0
455500 그림 시작해야 되는 이유 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.04 63 0
455499 굼 재업 ㅇㅇ(39.7) 21.11.04 60 0
455497 참참하길래 팬박스 최신검색으로 찾아왔음 [2] 필어먹을갤로그로 이동합니다. 21.11.04 61 0
455496 동물권리보다 중요한 것 카스타네아(허접♡)갤로그로 이동합니다. 21.11.04 12 0
455495 님들때문에 저 해산물 정복 프로젝트 실패했음 [16] 메로메로갤로그로 이동합니다. 21.11.04 80 0
455494 이제 님들 때문에 전복 못먹음 책임지셈 [2] 소금캐러멜갤로그로 이동합니다. 21.11.04 37 0
455493 요줌 그림시작하는놈들 욀케만어 [3] 단풍의계절갤로그로 이동합니다. 21.11.04 39 0
455492 달팽이 하니까 그거 웃겼음 [1] 치에리갤로그로 이동합니다. 21.11.04 43 0
455490 전복이 대단한게 라면에 넣으면 딱임.... [7] ㅇㅇ(210.101) 21.11.04 57 0
455488 물회먹고싶다 [2] Tickin갤로그로 이동합니다. 21.11.04 11 0
455487 머야 란코 댓글머였어 어린이갤로그로 이동합니다. 21.11.04 38 0
455486 버거킹 잘알들 와보셈 [7] 란야갤로그로 이동합니다. 21.11.04 58 0
455485 해산물이 유독 거품 심한게 많은듯 갤로그로 이동합니다. 21.11.04 23 0
455484 복어한테 자기소개시키면?? [1] 뭉눅움갤로그로 이동합니다. 21.11.04 25 0
455481 전복회 달달하잖아 [2] 안베마사히로(121.165) 21.11.04 22 0
455480 글쓰고 로그인하니 왜 글 없어짐 [1] 필어먹을갤로그로 이동합니다. 21.11.04 21 0
455479 개코노미 흑단갤로그로 이동합니다. 21.11.04 18 0
455478 아님들 왜 졷니지안함 ㅡㅡ [10] 단풍의계절갤로그로 이동합니다. 21.11.04 72 0
455477 근데 전복이나 홍합이나 진짜 왜그렇게 천박하게 생긴걸까 [2] ㅇㅇ(106.246) 21.11.04 31 0
455476 금요일은 언제지 ㅅㅁㅅㅇ(220.69) 21.11.04 19 0
455475 소라에도 눈이 달려 있다네 [1] Side갤로그로 이동합니다. 21.11.04 33 0
455474 전복 달팽이 친척 맞네 메로메로갤로그로 이동합니다. 21.11.04 28 0
455471 제가 복족이 키웠어서 그런지 전복이나 골뱅이같은거 못먹겠음 [1] 타우록스갤로그로 이동합니다. 21.11.04 40 0
455470 카코 수유대딸짤 어린이갤로그로 이동합니다. 21.11.04 62 0
455469 토모장인 다음 작품은 농이네 [1] 역마체갤로그로 이동합니다. 21.11.04 66 0
455468 아니 ㅋㅋ 파워퍼프걸 [3] 견습마녀갤로그로 이동합니다. 21.11.04 62 0
455467 하루카 페르소나 쓰네 흑단갤로그로 이동합니다. 21.11.04 36 0
455466 아니 안 판다니까 씨발? VHDL갤로그로 이동합니다. 21.11.04 25 0
455465 전복 말고 가리비도 눈 있는 거 아셈? [4] 치에리갤로그로 이동합니다. 21.11.04 63 0
455464 전복이 조개가 아니라 달팽이 친척이라면서 [2] ㅇㅇ(1.227) 21.11.04 40 0
455463 한국인이면 리니지w 하자는 말 존나 보이네 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(211.36) 21.11.04 68 1
455462 전복 눈이나 보셈 [5] Tickin갤로그로 이동합니다. 21.11.04 75 0
455461 오프숄더기모노끈팬티일본도교토사투리여고생짤 [3] Side갤로그로 이동합니다. 21.11.04 83 0
455460 개씹페도짤 견습마녀갤로그로 이동합니다. 21.11.04 40 0
455459 전복 맛없던대 멍청이갤로그로 이동합니다. 21.11.04 19 0
455458 란코 꼴짤 [4] 필어먹을갤로그로 이동합니다. 21.11.04 112 0
455457 님들 저 문더나 2차 맞았는데 딸치면 안 됨? [3] ㅇㅇ(1.227) 21.11.04 20 0
455456 꿈에서 내가 키우던 고양이 목을 톱으로 써는 꿈을 꿨음 [1] ㅇㅇ(223.62) 21.11.04 43 0
455455 포푸마스 이번빙고이벤 꼭하세요 뭉눅움갤로그로 이동합니다. 21.11.04 18 0
455453 동물 권리 챙겨주는 것도 다 먹고 살만하니까 그런거임 [4] 카스타네아(허접♡)갤로그로 이동합니다. 21.11.04 27 0
455452 저 안락삶 시켜주셈 [2] 타우록스갤로그로 이동합니다. 21.11.04 27 0
455451 자꾸 비몽사몽이네 안베마사히로(121.165) 21.11.04 13 0
455450 란코꼴짤(안꼴리면자살함) [3] 어린이갤로그로 이동합니다. 21.11.04 85 0
455449 고타츠하트 [1] 흑단갤로그로 이동합니다. 21.11.04 26 0
455448 조팝 람쥐의 정 유닛결성 [3] 섹시의권화갤로그로 이동합니다. 21.11.04 35 0
455447 빵갤은 여기 욕하는 글 없는데 씹타갤은 좀 많네 [3] ㅇㅇ(211.36) 21.11.04 147 5
455446 여러분 조타가 [1] Tickin갤로그로 이동합니다. 21.11.04 32 0
455445 님들도 돼지치기 해보실? [1] VHDL갤로그로 이동합니다. 21.11.04 25 0
455444 [성모대회] 토모카 그림 [19] 빨간책가방갤로그로 이동합니다. 21.11.04 1518 27
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2