과거 디아2 개황당한 한글번역 - 아이돌마스터 갤러리

과거 디아2 개황당한 한글번역앱에서 작성

0x00000124

2024.05.13 08:10:51

조회 104 추천 0 댓글 4

22ea8076fcdc2bb061a684e3479f2e2dcbfb67e19a319bb8948e7b5f

자연의 평화 반지(피스링)는 몬스터 시체 재사용을 못하게 하는 옵션이 있음 예로 자꾸 몹 부활시키는 액1 몰락자 영매, 액2 개머리 미라나 시폭을 써대는 니라크하크 잡을때 요긴하지

이게 래거시 한글판에센 황당하게 번역됨

평화를 되찾기 위해 몬스터들을 무찔러라

처음엔 이게 무슨뜻인가 몰랐었음

이후 레저렉션에센 제대로 수정되었지

79e4807fb48160ff39e898bf06d60403cc9e84cda556205257

고정닉 0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
5946219	B등급 처음으로 왔다	ㅇㅇ(121.147)	01:27	11	0
5946218	나온지 얼마안됐으니까 당연한 현상아님? [2]	파란소년	01:26	38	0
5946217	sp한번찐빠나도 3300은나오네 [3]	닭충	01:26	31	0
5946216	씨발 기말1등 진짜 어떻게 하는거야 [5]	루카오스	01:26	51	0
5946214	카드 지우기 사는거보다 그 돈으로 약 사는게 나은거같네 [2]	Pan저스트	01:24	35	0
5946213	이정도면 A+ 노려볼만한가? [8]	ㅁㄴㅇㄹㅎ	01:23	76	0
5946212	학마만 했더니 개쩌는 젖통이 보고싶네… [1]	소계	01:23	40	0
5946211	이런 머저리년들 어케 이걸 다졌노 [1]	설탕물	01:21	51	0
5946208	요 일주일간 학마 진짜 열심히 했네	리멘탈 유우	01:20	23	0
5946207	'프로듀서도 프로듀서도 프로듀서도 학원에서 돌아오질않는다' 이거 실현된듯 [1]	원더러스져니	01:20	59	0
5946205	바이오 갱신된 기념으로 수영복미카파이즈리/뒷치기로 흔들었어 [4]	ㅅㅁㅅㅇ	01:18	45	0
5946204	님들 저 칭찬좀 [3]	호노하	01:17	38	0
5946203	씹씹빵빵학 다섯개인데 매번 다 들어가는 거 쉽지 않지	뱀까마귀	01:17	27	0
5946202	여자애들은 왜 친구들끼리 놀러갈때 데이트란말을 자주쓸까 [1]	파란소년	01:17	42	0
5946201	메모리 사진 둘 중에 하나 골라줘	아갤러(121.142)	01:17	16	0
5946200	녹즙으로 별걸 다 보네 [4]	ㅇㄱㅇ	01:16	49	0
5946199	우메사키 그서폿 카드 성능 어떰 [4]	♣♧♣	01:17	64	0
5946198	학마 이젠 진짜진짜 천천히해야지	ㅇ.ㅇ	01:16	16	0
5946196	접속은 하고 있는데 곡치는거 자체가 너무 귀찮아 [1]	Mintruffle	01:16	28	0
5946195	씹레 로드 담 이벤이 뭐였지? [1]	Mintruffle	01:15	37	0
5946194	진지하게 가발 벗은 모습 어때요?	전태산(116.127)	01:15	22	0
5946192	와 근데 ap 진짜 느리게 차긴한다 [2]	베로초로	01:14	43	0
5946191	히로 진짜 코피터지게 얼굴에 주먹 꽂아버리고싶네 [3]	키라리쓰알좀	01:13	64	0
5946190	씹레 접속 좀 안하다 들오면 린담당 좋아요 와바박쌓임	ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ	01:14	39	0
5946188	그러고보니 이젠 씹레 매일접속하는 사람들이 꽤 줄은 느낌이네 [6]	Mintruffle	01:13	76	0
5946185	원래빵송은 할게없는게 매력이야	네오베네치아	01:12	16	0
5946184	아이마스겜 플탐 보려고하는데 [4]	나노나노	01:12	69	0
5946183	이거 그냥 바꿔먹을까 고민이네 [2]	Perusan	01:11	34	0
5946182	학송을 더 오래한건 괜찮아	@@@	01:11	16	0
5946181	컨테스트 왤캐 쳐발리지 했더니만	판타스틱나이트	01:10	25	0
5946180	아니 히로 캠퍼스 모드 뭐임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇ.ㅇ	01:10	70	0
5946179	진짜 갤에 몇주째 빵 굽는 사람 단 한 명도 안 보임 [4]	뱀까마귀	01:08	107	0
5946177	갤놈 말대로 사키 집7호3 하이파이브로딜하니까 점수가훨신낫네 [1]	자칭	01:08	42	0
5946176	아악시발 면접날됐어 [4]	RaFan	01:06	51	0
5946175	반년전에 나온것보다 나온지 1달도 안된거 더 오래함 [2]	나노나노	01:06	47	2
5946174	현실개변어플기원 286일차	sich	01:06	7	0
5946173	트랭퀼 위스퍼... 목욕 타월만 두른 ai짤 콜라주.... [3]	처녀자리α성	01:06	33	0
5946172	뭐야 돼마리 이벤포 50포나 더주네	후카	01:05	27	0
5946171	디시콘100개되니까자리졸널널하네 [5]	♣♧♣	01:04	32	0
5946169	밀리마스 최신작 연재 2화 : 나 밀선족이 된다네	ㅇㅇ(121.126)	01:03	11	0
5946168	라이벌프듀나오면 평행세계로 치는건가 [1]	근첩	01:02	34	0
5946167	오늘 PX 가서 뭐 살까 [10]	(211.187)	01:02	52	0
5946166	스알도없는애들은 왤케 하기가싫지 [1]	야나미	01:01	40	0
5946165	사키 진짜 딜이 너무 안나와 [1]	vian	01:01	43	0
5946164	기분 진짜 토트넘 핫스퍼 같네	샤아	01:01	36	0
5946163	강한 약을 계속 먹어와서 속이 씹창이 났나	햄야채계란말이	01:01	20	0
5946162	라이벌 프듀되면 테마리 사키가 너무 불쌍하잖아 [1]	네오베네치아	01:00	68	0
5946161	히로 A+ 봤다	ㅇ.ㅇ	01:00	26	0
5946160	씨발 닭튀기다가 정각된거보고 습관적으로 씹레 일퀘하러 드감 [5]	리카피	00:59	70	0
5946158	아 바이오 또 결제되어버렸네 [8]	ㅅㅁㅅㅇ	00:59	56	0