韓国は好きではないが国や財界のトップが裁判沙汰になるのはある程度司法が機能している。揉み消しや隠蔽が横行する日本は韓国よりも遅れてると思う。

한국은 좋지는 않지만 국가와 재계 총수가 법정에 되는 것은 어느 정도 사법이 기능하고 있다.무마, 은폐가 횡행하는 일본은 한국보다 뒤쳐질 것이라 생각한다.

次は得た利益の没収が始まるな

どうせもともと国営財閥だけど

다음은 얻은 이익의 몰수가 시작된

어차피 국영 재벌이지만

10年求刑から1審で5年、この後2審3審まで行って執行猶予か無罪になる
結局世界どこも法より金
10년 구형에서 1심에서 5년 이 후 2심 3심까지 가서 집행 유예나 무죄가 되다
결국 세계 어디도 법보다 돈

政権とずぶずぶということを国家が知らしめることこそが国益の損失につながっているようにも見えるけど、一事が万時なんだろうね。
氷山の一角ということでしょ。
정권과 흠뻑다는 것을 국가가 알리는 것이야말로 국익의 손실로 이어지는 것처럼 보이지만 일사가 만사이랍니다.
빙산의 일각이라는 것 아니겠어요.

たぶん、特別室で数ヶ月だけ服役でしょう。
아마 특별실에서 몇개월만 복역요.

サムスンのトップが実刑判決ｗ
犯罪者が経営してる企業の製品なんて誰も買いたくないでしょうね。
삼성의 톱이 실형 판결 w
범죄자가 경영하는 기업의 제품이야 누구도 사고 싶지 않겠죠.

反日日本で、国民の目を眩ませれば、
贈賄もやりたい放題。反日運動家で
のした能無し守銭奴パククネは、
結局あの顛末。韓国崩壊の、ジョンウンの
使命を帯びたムンジェイン。この国は、
業突く張りか、破壊者しかトップに立たない

반일 일본에서 국민의 눈을 현혹되면
뇌물도 하고 싶은 대로 한다.
반일 운동가로 무능함의 온상 박근혜의
결말. 한국 붕괴, 정은의
사명을 띤 문 제인.

ま、金の力でどうこうできるレベル。
今の大統領にもすり寄ってずぶずぶにしてしまえば恩赦もあるだろうし。

日本だって朝鮮人を笑えないよ。
選挙結果によって地方議会や自治体なんか報復人事の嵐だし。
뭐, 돈의 힘으로 어떻게 되는 수준.
지금의 대통령에게도 찾아다니고 흠뻑하면 사면도 있을 것이고.

일본이라고 조선인을 웃을 수 없어요.
선거 결과로 지방 의회와 자치 단체 따위 보복 인사 태풍이고.

ソニーが滅亡した理由。 韓国のように財閥改革をしなくて
소니가 멸망한 이유. 한국 처럼 재벌 개혁을 하지 않아서