기독교를 영어로 Christianity라고 하고요

불교는 영어로 Buddhism입니다만ㅋㅋㅋ

~ity라는 말은 사상, 철학이라는 뜻 보다는 어떤 가치나 상태 성질 등등 관찰자의 주관이 가미되지 않은 객관성 절대성을 의미하는 거고요

~ism이라는 말은 자연의 법칙이나 원리, 성질 이런 것보다는 주로 인간의 사고체계로 만들어진 어떤 주장, 이데올로기, 철학 뭐 이런 쪽에 가깝죸ㅋㅋ

다시 말하면 ~ity는 사람이 만들어낸 개념이 아니라 절대적으로 존재하는 진리를 뜻하는 거고요

~ism은 사람의 의지로 이러이러 해야한다, 이런 삶의 방식을 선택해 보자 등등 인간이 주체가 된 의도적 사상이라고 보시면 됩니다만ㅋㅋㅋ

존재론과 당위론의 차이 정도로 이해하시면 되죸ㅋㅋ

예를 들어서 요즘 여기 저기 아무데나 끼어서 말주접을 떠는 인간군상들 가운데 PC충들이 많은데요..

이런 PC충들의 입에서 나오는 단어 가운데 여성인권을 높이자라는 주장을 feminism이라고 부르지 feminity라고 부르지는 않거든욬ㅋㅋ

반대로 평등함이라는 가치를 equality라고 하지 equalism이라고 하지는 않는다 이런 얘깁니다만ㅋㅋ

그러니까 영어로 기독교를 christianity라고 하고 불교를 buddhism이라고 부르는 것은

이미 그 자체로 기독교는 어떤 절대적 가치를 추구하는 종교적 의미가 강하고

불교는 사실상 종교라기 보다는 마르크시즘이나 파시즘 소셜리즘 캐피탈리즘 뭐 이런 식으로 어떤 사상적 운동에 가깝다는 뜻이죸ㅋㅋ

남조선인들은 체질적으로 책을 멀리하시는 분들이 많아 도서관이나 서점을 극혐하시는 경향이 있고

서점에 가서도 책은 안읽고 스벅커피 한잔 시켜놓고 라운지에 앉아서 이어버드로 걸그룹 노래나 듣는 분들이 대부분인데욬ㅋㅋ

서점이나 도서관에서 종교관련 서적을 모아놓은 서고에 보면 영어로 뭐라고 써 있습니까?

spiritualism이라고 써 있습니까?

아니거든욬ㅋㅋ spirituality라고 써 있습니다만ㅋㅋㅋ

종교는 어떤 사상운동이 아닙니다. 인간이 만들어 낸 사상이 아니라 이미 존재하는 절대적 진리를 겸허히 받아들이겠다는 것이 종교의 본질이기 때문에

종교는 spiritualism이 아니라 spirituality입니다만ㅋㅋ

영어로 spritualism이라고 하면 종교가 아니라 죽은 자와의 접신 내지는 신내림 정도의 뜻이 됩니다만ㅋㅋ

요즘은 기독교를 폄하하는 의미로다가 christianity를 christianism이라고 부르는 경우도 많은데

말은 항상 잘 가려서 그 의미를 새겨보고 내뱉어야 하는 것이죸ㅋㅋ

기독교 목회자 분들 가운데서도 아무 생각없이 어디 가서 영어로 잘난 척 좀 해보겠다고 christianism이 어쩌고 말주접 떠는 분들이 간혹 계신데

그런 사소한 부분에서 밑바닥 본전 다 드러납니다만ㅋㅋㅋ 항상 겸손하시고 공부하세욬ㅋㅋ