밑에 광운대 블랙콤마 글 해석

고스톱

2010.11.04 02:11:26

조회 39 추천 0 댓글 2

1. 프로세스는 확실히 일어날 지 알 수 없는 이벤트가 있을 때 슬립모드에 빠질 수 있습니다. 그럴 경우 제어권을 다시 얻고 실행을 계속할 수 잇는

방법이 있어야 합니다

2. 이런 경우 커널은 특정 신호를 송신하여 슬립모드를 "방해"할 수 있습니다

3. 슬립모드의 여러 타입들을 구분하기 위해서 커널은 슬립모드로 돌입할 때 슬립모드 우선순위에 따라 슬립모드로 바뀐 프로그램들에 우선순위를

부여합니다 (좃대로 의역)

4. 프로세스는 슬립모드가 해제된 직후 평상시처럼 작동해선 안되는데, 슬립모드에 빠진 이벤트가 아직 미종료되었기 때문입니다.

5. 커널은 커널이 로컬 데이터를 정리하기 위해 longjmp의 실행을 막을 수 있도록 특별한 우선순위로 슬립 알고리즘을 만들 수 있습니다

뭐 좃대로 의역한거임

100% 믿을 건 못되지만 어느정도 쓸만할거임

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1.JPG

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
244151	비엽?비연? 보셈 [4]	씨게이트	10.11.08	38	0
244149	아 맞다 [5]	금늬	10.11.08	112	0
244148	정품범퍼 색상의 진리 [7]	색깔색깔(59.7)	10.11.08	251	0
244147	5분만에 범퍼 받아왔닼ㅋㅋ [1]	금늬	10.11.08	129	0
244146	진짜 우리 광고좀 눌러주쟈ㅠㅠㅠㅠㅠ [2]	김끵끵	10.11.08	41	0
244143	루늬누님이 등에 용문신있으신 횽님이라도 상관없음	헬쉬시(112.214)	10.11.08	43	0
244141	네스팟 아이디 대리점에서 별 얘기 없었으면 내가 신청해야함? [1]	IF	10.11.08	64	0
244140	슈스케 탑 11 음원 나왔넹 ㅇㅇ [1]	파워서폿	10.11.08	45	0
244138	헬쉬시 이 씨발새끼가 좀 놀아줬더니 기어오르네... [2]	아르방	10.11.08	37	0
244137	정범끼고도 충전 되는 독은 아직 없는거야? [3]	김기덕(182.208)	10.11.08	46	0
244136	그래도 우송대가 입부분 가리는 아갤 인증 유행의 선두주자네	헬쉬시(112.214)	10.11.08	34	0
244135	파워서폿아 [3]	김루늬	10.11.08	45	0
244134	루늬짱 ㄳ 근데 그때 나 그 구입항목전송 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	파워서폿	10.11.08	40	0
244133	루늬 나에게 자비를 배풀어준 감사짤 올리고감 별거아니긔 눈요기만하셈여 [3]	ㅁㄴㅇㄹ(180.230)	10.11.08	40	0
244132	개새끼들아 아이폰쓰지마 [4]	아르방	10.11.08	111	0
244131	야 시발 근데 내가 아갤에서 그렇게나 네임드였냐? [4]	탁(112.145)	10.11.08	56	0
244130	일산에서 정품범퍼 받는곳 [2]	정품범퍼(59.7)	10.11.08	78	0
244129	내가진리다 어디있음?	헬쉬시(112.214)	10.11.08	16	0
244127	야 너네 dj doc의 비애는 들어보고 갤질이냐? [8]	탁(112.145)	10.11.08	77	0
244126	아야안모야 [1]	씨게이트	10.11.08	21	0
244125	루늬야 너의 친절함에 감동을받은김ㅇ ㅔ한개만더 [5]	ㅁㄴㅇㄹ(180.230)	10.11.08	44	0
244124	아 씨발!!!!!!! [1]	씨게이트	10.11.08	24	0
244123	맛폰 안쓰는얘들은 내 갤스 보면서 아이폰인줄 안다. [1]	헬쉬시(112.214)	10.11.08	51	0
244122	오 나도성공 [5]	ㅁㄴㅇㄹ(180.230)	10.11.08	103	0
244121	아옹 슈발 누구 순정폰트 백업해논거 있으신분 ㅠ [1]	파워서폿	10.11.08	42	0
244120	내가 1빠인가 [5]	ㅎㅇ?(211.186)	10.11.08	55	0
244118	어플추천좀	켘콬	10.11.08	25	0
244117	아이안모야~~~~~~ 테마좀 알려줘라 [8]	바른선택	10.11.08	76	0
244116	나 재충전의 시간이 필요해~ [5]	김끵끵	10.11.08	29	0
244115	디시가 많이 아프니까 배너 한번씩만 눌러주라고........ [2]	아야안모(124.59)	10.11.08	37	0
244114	크리못 앞잡이야 점수 왜케높냐 [3]	고통카드	10.11.08	35	0
244113	연애의 달인 오딘아 [2]	헬쉬시(112.214)	10.11.08	30	0
244111	테마 안쓰는이유 [3]	아스카리스	10.11.08	69	0
244108	이렇게 하는거 맞음? [2]	blackcomma	10.11.08	57	0
244107	아이폰갤 대충 살펴보니 되게 재미있는 동네네 ㅋㅋㅋ [8]	비엽	10.11.08	79	0
244106	오딘횽 나도 상담좀 [1]	고스톱	10.11.08	34	0
244105	오딘오딘은 연애의 천재일수도있다 [4]	김끵끵	10.11.08	46	0
244104	뭐야 [1]	으잉?♥	10.11.08	21	0
244103	야 ㅁㄴㅇㄹ 일로와 [8]	김루늬	10.11.08	82	0
244098	오딘아 나 상담쩜 .... ㅠㅠ [3]	탁(112.145)	10.11.08	54	0
244096	내 테마올린다 이것좀 고쳐줘루늬야 [10]	ㅁㄴㅇㄹ(180.230)	10.11.08	137	0
244095	시디아 어플중에 [5]	흑운이라능	10.11.08	58	0
244094	아갤을 정ㅋ벅ㅋ [2]	앨런서민순	10.11.08	19	0
244093	삼쥐스 게이들 봐라 [1]	내가진리니	10.11.08	38	0
244091	bitesms 에서말이야	흑운이라능	10.11.08	24	0
244090	와 시발 60만점 넘기기 힘드네 [2]	blackcomma	10.11.08	42	0
244088	트위터 보면 새키들이 [8]	핥긁	10.11.08	94	0
244087	내 희망고문사연을 쓰고싶지만못쓰는이유 [1]	김끵끵	10.11.08	37	0
244085	나의 오랜 절친같은 후샏ㅇ 미안~~ [3]	김끵끵	10.11.08	35	0
244083	희망고문 느껴본적 있는사람~ [4]	김끵끵	10.11.08	77	0