이거 4개 다 쓰이는 표현임?.jpg

일갤러(59.11) 2024.05.10 14:48:33

조회 218 추천 0 댓글 4

a17d2cad2f1b782a99595a48fa9f3433f728bd6f6b8abd38605e

쟈 = 데와

나이데스 = 아리마센

바꿔쓸 수 있다며

1. 쟈 나이데스

2. 데와 나이데스

3. 쟈 아리마센

4. 데와 아리마센

1. 3번은 못본 거 같은데 어색한 표현임?

2. (3번이 쓰인다면) 2와 3번 중 뭐가 더 딱딱한 표현임?

고정닉 0

원본 첨부파일 1

제목 없음.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는?	운영자	24/09/23	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [198]	운영자	06.12.15	66222	35
534376	일본인들 특유의 어렵게 말할 때 추상적으로 말하는 거는 못하겟더라	일갤러(221.153)	19:58	0	0
534375	없기도 하고, 아니기도 하고 -이런 일본어도 있나요?	일갤러(112.158)	19:52	3	0
534374	현실세상은 N5만 해도 잘한다고 해주는거 같음 [1]	ㅇㅇ(106.101)	19:26	19	0
534373	일본어 소설이 한국어 소설보다 읽는 게 편함 한국인 있냐? [1]	일갤러(221.153)	19:01	21	0
534372	일본 한국 차이가 한국 베트남으로 보면 되냐	ㅇㅇ(220.84)	18:35	29	0
534371	칸켄 준2급 > bjt > 칸켄 2급 순으로 따야겠다	일갤러(223.35)	17:22	33	0
534369	JLPT공부법...	일갤러(223.39)	15:41	40	0
534368	이사람 일본어 유창한것같냐???ㅋㅋㅋ 어떰??? [5]	일갤러(121.178)	15:25	96	0
534367	입 가까이 손바닥 대고 오 발음 낼때 [1]	바투	15:24	39	0
534366	이토시이가 무슨 뜻이야? [3]	일갤러(27.166)	14:13	72	0
534365	일본어 해석좀 [4]	일갤러(223.39)	13:55	69	0
534363	일무따, 일문따 뭐부터 할까? [2]	ㅇㅇ	13:07	40	0
534362	[좆본] 筐体 <-- 좆본어９ ㅋ (오늘부터 답안지에 미국말 추가 ㅋ) [4]	元좆본(153.242)	12:10	70	0
534361	일본10년차, 네이티브 인토네이션에 대한 견해 [4]	프로외노자	10:48	116	2
534360	외노자 회사의 파견정책을 들었습니다	프로외노자	10:25	59	0
534359	日本人男性？ [1]	토치	10:14	78	0
534358	님들아 공부 시작한지 얼마 안됐는데 궁금한게 생김 [5]	일갤러(175.197)	09:37	66	0
534357	일본어 공부 더 많이 해봐야 겠네…. [2]	바투	09:33	86	0
534356	일본인들 일본어 왤케잘함.. [5]	ㅇㅇ	09:00	127	3
534355	N3시험 언제봄? [1]	일갤러(211.234)	08:06	30	0
534354	언어공부는 간단하다 [1]	일갤러(102.129)	07:43	74	0
534353	그래 일어 참 쉽다 쉬어~	근감(211.49)	06:23	61	0
534351	처음 시작할땐 일어도 단어부터 시작임? [1]	ㅇㅇ(211.235)	03:36	65	0
534350	ㅋㅋㅋ 별 시답지않은 실력으로 한국인인가요 일본인인가요 맞춰보라하는거 [1]	くおん	03:21	95	2
534349	학습난이도고뭐고 지껄이는애들 대부분 [2]	일갤러(106.72)	03:09	103	1
534346	참고로 어휘력 문장력 단어력만 출중하면 인토네션은 커버됨 [2]	ㅇㅇ(147.192)	00:56	80	2
534345	일본은 고졸도 취업률높다는데 왜 한국은 취업률 낮음? [3]	일갤러(121.168)	00:53	74	0
534344	[학업] 일본유학 및 취업관련 고민좀 들어주세요. 일본거주 24년차 조언 [1]	ㅇㅇ(147.192)	00:51	101	0
534343	やりづぎ랑ひどい랑 무슨 차이인가요? [7]	일갤러(211.41)	00:42	102	0
534342	일본 취업 유학 워홀 여행 오픈톡	ㅇㅇ(106.133)	00:29	44	0
534340	료칸에서 묵고 나올때 [6]	일갤러(1.235)	00:09	99	0
534339	센님 인토네이션 되게 신기하다 ㅋㅋㅋ [6]	일갤러(223.39)	09.23	102	1
534338	일본어가 영어보다 어렵다는 얘기가 왜 나올까? [9]	ㅇㅇ(106.101)	09.23	170	3
534337	회화만 어느정도 하고싶은데 이런 공부는 어떤식으로 하면 효율적이야? [2]	일갤러(175.192)	09.23	69	0
534336	.	ㅇㅇ(121.144)	09.23	37	0
534335	오늘 미용실에서 일본인 할머니랑 대화했습니다 [1]	프로외노자	09.23	79	0
534334	네이티브, 인터네이션 => 정신병	프로외노자	09.23	62	1
534333	처음엔 일본어 1:1 대응되는 줄 알았는데 아니네	일갤러(118.235)	09.23	58	0
534332	일본어는 변형이 엄청 적네.	일갤러(183.109)	09.23	41	0
534331	한국에 일본어 잘하는 사람 많다는데 [2]	일갤러(119.206)	09.23	72	0
534330	[좆본] 梱包 <-- 오늘의 좆본어 퀴즈 8 ㅋ [5]	元좆본(153.242)	09.23	122	0
534329	쿼티 키보드로 ディジタル 어케입력함? [1]	일갤러(133.106)	09.23	62	0
534327	조사 질문좀 [1]	일갤러(119.149)	09.23	73	0
534326	인토네이션 니들은 중요하다 생각하냐??? [2]	일갤러(223.39)	09.23	87	1
534322	전화일본어 수업 받아보신분 있나요 조언좀	ㅇㅇ(118.235)	09.23	61	0
534321	숨고로 11명한테 견적요청 보냈는데 아무도 답장 없는건 뭐임?? [4]	일갤러(175.114)	09.23	89	0
534320	廚이 뭐야? [1]	ㅇㅇ(116.38)	09.23	123	0
534318	일어쉽다고 일반화되버린건 [5]	Ccm마스터(211.208)	09.23	124	3
534316	님들 노래가사 질문있음 [3]	일갤러(223.62)	09.23	61	0