여자들의 찐따남 판독 = "너 정도면 봐줄만하지."

이그마그레제(112.149) 2024.01.16 13:46:27

조회 195 추천 4 댓글 6

이게 역으로 남자가 말하는 찐따녀 판독도 해당됨

ㄹㅇ

심지어 친구가 친구한테 장난스레 얘기하는 것도 포함

"너 정도면 애인이 없는게 이상하지"

원래 한국인 말투 돌려대는? 어법이라는게 있음.

주어 목적어 서술어가 있음

목적어는 빼놓고

서술어를 먼저 해석하고 주어를 나중에 해석해야

딱 들어맞음.

이 말을 그냥 그대로 해석하는게 아니고

"너 정도면 애인이 없는게 이상하지"

주어랑 서술어랑 바꿔서 판독해야 맞는말임.

-> 니가 좀 이상하니까 애인이 없는게 맞음.

"너 정도면 봐줄만하다"

-> 봐줄만은 하지만 너는 아니다. 이뜻임

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	흡연때문에 이미지 타격 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/07/15	-	-
이슈	[디시人터뷰] '좋아해요'로 마음을 사로잡은 배우 최하슬	운영자	24/07/17	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/02/28	-	-
652423	수습 6개월은 좀 심하게기네.. [8]	중갤러(223.38)	01.29	200	0
652422	좆소영업부 과장인데	ㅇㅇ(14.32)	01.29	86	0
652421	서른살 넘으니까 성욕 감소해서 큰일이다 [4]	ㅇㅇ(223.39)	01.29	131	1
652420	목요일 면접이노 [3]	중갤러(223.62)	01.29	67	0
652419	코인, 주식 전업인데 [6]	ㅇㅇ(211.234)	01.29	129	1
652418	입사 8개월차인데 진급하게생겼네; [2]	중갤러(220.65)	01.29	142	0
652417	새벽에 꿈에 야스 직전이었는데 깼다....	ㅇㅇ(220.121)	01.29	58	1
652416	머리했는데 평가좀 [6]	중갤러(211.235)	01.29	196	3
652415	근데 너희 외식 해먹는 비율이 어떻게 되냐? [1]	중갤러(147.161)	01.29	49	0
652414	신입 인턴을 챙기는 방법이 뭐가 있나요 [6]	ㅇㅇ(210.217)	01.29	117	0
652412	연봉 13개월 쪼개기 아직도있냐 [2]	중갤러(211.234)	01.29	156	2
652411	중소기업에서 사무직이 임뭔빼고 400이상이 가능함? [14]	ㅇㅇ(14.32)	01.29	175	0
652410	경력직은 사실 인수인계 따위 필요 없다.	중갤러(147.161)	01.29	55	0
652409	수습 기간 질문 [7]	중갤러(106.102)	01.29	151	0
652408	난 아내가 전업주부 한대도 개꿀일듯 [7]	중갤러(223.38)	01.29	108	0
652407	여기 4~500씩 월급 인증하는애들 사무직임? [2]	ㅇㅇ(14.32)	01.29	158	0
652406	내인생이 존나 개박은거냐 [7]	ㅇㅇ(14.32)	01.29	141	1
652403	흠 나이먹고 뭔가 얼굴 잘생겨지고있네; [2]	ㅇㅇ(223.39)	01.29	68	0
652402	너네 옆팀 팀장이 일시키면 하냐? [3]	ㅇㅇ(223.39)	01.29	117	0
652400	여자 친구랑 동거 5년차 다. [14]	중갤러(147.161)	01.29	260	2
652399	이분도 경리야??	ㅇㅇ(183.103)	01.29	103	0
652397	라식하면 존못에서 그냥 못생김정도 될거같은데	ㅇㅇ	01.29	46	0
652395	성공한 인생의 점심식사 [10]	왱알앵알?	01.29	246	2
652394	회사에서 본인이 허수아비 투명인간 취급받으면 버팀? [3]	ㅇㅇ(106.102)	01.29	96	0
652393	키작남이 살자마려운 순간 [4]	중갤러(123.213)	01.29	103	0
652392	살면서 가본 고급식당중에 최고는? [9]	ㅇㅇ(117.111)	01.29	107	0
652391	차장한테 욕박고 퇴사함 ㅋㅋㅋㅋ [76]	39남(39.120)	01.29	7124	64
652390	방급 면접보고온 회사 어떠냐 [7]	ㅇㅇ(118.235)	01.29	201	1
652389	200명 추첨은 좀.. [2]	ㅇㅇ	01.29	99	0
652388	와 점심시간 되니까 계집년들은 진짜 대단하다고 느껴지네 [2]	중갤러(112.216)	01.29	141	0
652386	좃소 중붕이 새해 첫월급 보고갓나 [1]	중갤러(118.235)	01.29	117	0
652385	퇴사할따 [3]	중갤러(223.39)	01.29	96	0
652384	저새끼는 어그로 안끌겠다더니	ㅇㅇ	01.29	41	1
652382	건보료 조정하기 빡세노	ㅇㅇ(125.186)	01.29	56	0
652381	점심 순대국밥 먹는데	ㅇㅇ(118.235)	01.29	46	0
652380	개좆소 점심밥 시발 하... [1]	ㅇㅇ(106.102)	01.29	147	0
652378	여자가 디시를 왜하지	ㅇㅇ	01.29	54	1
652376	충주맨 월급 대폭상승 [9]	ㅇㅇ(223.39)	01.29	426	3
652375	자동차 보험 왜이리 비쌈? [6]	중갤러(121.165)	01.29	131	0
652373	워크넷이 취업 플랫폼 중에서 가장 별로임 [2]	중갤러(220.120)	01.29	195	3
652372	대기업이긴 한데 좀 후진 계열사 다니는 중임 .... [2]	중갤러(118.235)	01.29	181	3
652371	방금 스팽킹당함 [3]	중갤러(39.7)	01.29	103	4
652370	와 독감 검사가 3만원이나 하네	중갤러(39.7)	01.29	44	0
652369	남자키 170이하는 조선족이다 [3]	중갤러(118.235)	01.29	90	1
652368	찐따들은 성격 센 할배들이랑 엮이지마라.. [1]	ㅇㅇ(221.165)	01.29	123	3
652367	고졸딱지 때고싶은데 폴리텍야간 어떰?? [6]	중갤러(220.127)	01.29	222	0
652366	이건 ㄹㅇ 누가 잘못한거냐 좆붕이들아 시발 ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(117.111)	01.29	136	0
652365	다들 무슨플랫폼 애용함 [3]	중갤러(121.141)	01.29	118	0
652361	정규직으로 취직하고 인수인계 좆까라하고 런치면 어케됨 [2]	중갤러(211.234)	01.29	103	0
652359	중위소득 180 이거 뭐냐?? [3]	ㅇㅇ(121.134)	01.29	244	0