SEOUL드라마.SEOUL영화 전부 한글 자막 넣어 주시요. 드라마는

영갤러(117.111) 2025.03.16 13:02:09

조회 61 추천 1 댓글 0

SEOUL드라마.SEOUL영화 전부 한글 자막 넣어 주시요.

SEOUL 드라마는. 이미 전부 한글 자막 넣어 방송 중.

1, SEOUL 영화들 배우들 발음 않좋을수 있고 현장에서는 현실감에서

않좋을수 있고.

2,청각 장애인도 자막 보고 감상하게

3, AI 자막 번역으로.... 출발어 한글----> 도착어 ENGLISH(기축언어) --->180개 언어로 AI 자막 번역---> 전 지구에 팔아야 살아 남는 SEOUL영화계...

4, SEOUL 영화의 한글 자막은 필수... 욕설 까지... 자막화는 필요 없지만... 욕설 빼고 .... 자막화는 필수로 해야...

의성어. 의태어. 욕설... 기축언어인 영어로 변역 자막 넣을떄...

의미 없는 3개는 제외 하고... 한글 자막화는 서비스 관객들을 향한...

또 배우들의 부담을 줄이는...

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	술 마시면 실수가 많을 것 같은 스타는?	운영자	25/04/14	-	-
공지	스포일러 등록은 범죄 행위입니다. [693]	운영자	05.04.26	218360	185
공지	영화 갤러리 이용 안내 [285]	운영자	06.12.14	136767	36
6572561	벌써 그 계절이 오는중 ㄷㄷㄷ	ㅇㅇㅇㅇ(115.144)	13:20	5	0
6572559	이번 판타스틱4 흥행각	ㅇㅇ(222.106)	10:33	12	0
6572556	쉬는날이라 조조보려는데	영갤러(211.50)	06:29	24	0
6572555	이런여자도둑이 능욕대딸하면 어떰?	영갤러(210.113)	00:53	49	0
6572554	와　대박　실화냐　ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ	gxphvr(116.32)	00:13	24	0
6572552	40~60년전쯤 만든 옛날 기괴,섬뜩한 컬러영화 10편	세인트픽	04.17	32	0
6572549	롯시 야당 직관 후기	영갤러(221.133)	04.17	68	0
6572546	다들 인생영화	영갤러(221.138)	04.17	30	0
6572545	야당 연출 가장 맘에 들었던거 (살짝 스포)	ㅇㅇ(223.39)	04.17	69	0
6572544	바닐라스카이 결말은 다시 현실세계로 돌아온겨?	비트토렌트	04.17	21	0
6572543	야당 결말 질문좀 (스포 있음) [1]	ㅇㅇ(211.235)	04.17	76	0
6572541	나도 예전엔 영화보는걸 최고 좋아했는데	사리나(14.32)	04.17	29	0
6572540	28년 후 새 예고편 공개됨	ㅇㅇ(124.5)	04.17	34	0
6572539	옛날 영갤러들은 일본배우나오는 영화들도 좋아하는 사람많았는데	사리나(14.32)	04.17	33	0
6572538	급하게 찾고있는거 있는데 도와줄 영화 능력자...	영갤러(125.247)	04.17	23	0
6572537	LG트윈스 팬들의 압도적인 함성의 잠실 떼창	LG조아해	04.17	2014	1
6572536	강하늘 연기력이 미침 [1]	ㅇㅇ(223.39)	04.17	47	1
6572533	영화 좀 찾아주세요...	초촐초록	04.17	33	0
6572529	주차금지 포스터	영갤러(1.236)	04.17	35	0
6572528	에르메스 버킷백 5000만원= 중국제조 190만원 원가	영갤러(117.111)	04.17	43	2
6572527	알리바바 픽처스 영화 무재미 사유	영갤러(117.111)	04.17	44	2
6572525	춤추는 대수사선이 2000년도에 개봉한 일본영화인데	사리나(14.32)	04.17	28	0
6572524	cai가 선괸위 계속 해킹함 [1]	냠냠꾼(77.111)	04.17	36	0
6572523	야당 그거 많이 잔인함? [4]	테이텀사랑해(58.235)	04.17	121	0
6572520	윤카 복귀하면 이건 완전 대박 영화다 [5]	영갤러(66.154)	04.17	93	2
6572517	부정선거 증거 영상	ㅇㅇ(118.235)	04.17	41	1
6572516	야당 봤는데 신세계 정용진 닮았네	영갤러(117.111)	04.17	48	0
6572512	무비랜드 스페셜이벤트	영갤러(112.150)	04.16	26	0
6572509	지금상영작중 볼만한게 어케 하나도없냐 [1]	영갤러(122.44)	04.16	48	0
6572508	야당 배우 캐스팅보면 망할수가없어	영갤러(118.128)	04.16	88	0
6572507	아니어제 야당스피드쿠폰 받앗는데	영갤러(118.128)	04.16	42	0
6572506	데드레코닝 전체적으로 별로네 ㅡㅡ;;;;	영갤러(112.218)	04.16	43	1
6572504	타이타닉에서 조연처럼 나온 사람들 이야기 아시나요?	스티무팩	04.16	34	0
6572502	뭐라고 ? 자막을 못찾겠다고 ?	영갤러(79.127)	04.16	41	0
6572501	영화 야당 후기 쓴다 [개봉날 조조후기] [2]	영갤러(175.115)	04.16	267	0
6572499	하 이 영화 뭔지 아시는분 계신가요	영갤러(121.171)	04.16	41	0
6572497	영화 야당 평이 생각보다 좋네요 [2]	33333(180.224)	04.16	249	0
6572491	30대가 되면 필요한 생존템들..	ㅇㅇㅇㅇ(222.105)	04.16	71	0
6572487	[영화 제목 좀 찾아줘] 어릴 때 TV에서 봤던 중국/대만 가족영화인데	익명5272662호(182.228)	04.16	43	0
6572481	단편 장면만 기억나는데 기억나는분?	영갤러(210.99)	04.15	46	0
6572480	청소년요금 몇살까지지	ㅇㅇ(211.243)	04.15	37	0
6572479	넷플릭스 악연 등장인물 MBTI	ㅇㅇ(58.122)	04.15	67	0
6572478	야당 영화본사람 [2]	영갤러(121.154)	04.15	217	0
6572477	영화 잘아는 갤럼 있음? [4]	영갤러(1.233)	04.15	58	0
6572476	흑어공주보고 흑인한테 반감생김	영갤러(115.143)	04.15	38	0
6572472	좀 많이 예전 영화인데 제목 혹시 아시는분 계실까요? [1]	영갤러(106.255)	04.15	55	0
6572470	사랑해요 [1]	새우ㅜ(211.235)	04.15	41	0
6572468	김새론은 신내림을 받기위해 돈을 빌리러 다녔다. [1]	하나님(211.170)	04.15	73	0
뉴스	조인성과 새 소속사 차린 차태현 ““맞아 나 대표됐어” (‘핸썸가이즈’)	디시트렌드	04.17