외국어 능력을 얼마나 우습게 보이는지 단적인 예를 들자면…

외국어 능력을 얼마나 우습게 보이는지 단적인 예를 들자면…앱에서 작성

ㅇㅇ(211.229) 2021.07.11 12:36:11

조회 187 추천 0 댓글 2

viewimage.php?id=23b8df35f1dd3bad&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2d8c67b5bdebaf11790291dd543d2f37de316bd6318d8f4f72f6449071dc8370439612295e16fae0c1ba4b2ce14facd18ba7db52362bbb315b233d03b523ec8a9b1e4f45085fae1f

멕시코에 유학 갔을 때

기왕 왔는 김에 남미 일주 하자고 1달 귀국 늦춰서 여행 다님.

그러다가 브라질에 은근 지부가 많고 여기 포어를 쓰긴 하지만

서반어랑 별 차이가 없고 해서 서어과 선배들이 많아서

한인 사회 같은데 놀러가서 후배 왔다고 대접받고 그랬었음.

근데 거기에 연합뉴스 특파원이 있더라.

서울대 출신이길래 서울대 서어과 나오셨구나 싶었는데

알고보니 서울대 영문과 출신…

온지 3년 되었는데도 진짜 드럽게 못 해서 나도 포어 좀 아는 편인데

나보다 못 함. 동사변화를 하나도 못 해서 인칭도 무시, 시제도 무시하고

걍 막무가내로 동사원형만 이야기함.

그래서 이 실력이면 중남미 특파원인데 인터뷰하거나 취재를 할 수 없는 수준인데

이 사람은 뭔 수로 한국에 중남미 내용 보내나 싶었는데 나중에 알고보니 CNN 같은데꺼

영어로 나온거 번역해서 줌. 지도 부끄러운지 지 본인 입으로는 안듣고 주변 선배한테 듣고

알았다. 요샌 또 어떤지 모르지만 11년 전에 저게 현실이였음.

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

E69324CD-B14E-42F2-844C-034A8B14334B.gif

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
1359089	카겜 프로그램이 존나 악질이네 씨발년 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.62)	21.07.30	125	0
1359088	동양 윤석렬주라해서 샀더니 오르네	ㅇㅇ(222.235)	21.07.30	49	0
1359087	카겜 88층오몀 아가리 벌린다	ㅇㅇ(118.235)	21.07.30	40	0
1359086	생건우 77층 사람있다	ㅇㅇ(223.38)	21.07.30	41	0
1359085	게임.엔터기업 중국계투자금 빠져나가면 주가 반토막나냐?	ㅇㅇ(220.123)	21.07.30	35	0
1359084	연기금이 이렇게 날리치는데도 혁명이 안일어나네...	케말파샤	21.07.30	93	0
1359083	조선장 특징 [1]	ㅇㅇ(223.38)	21.07.30	92	1
1359082	와 씨발 나라망했노?	ㅇㅇ(118.221)	21.07.30	53	0
1359080	카겜 점마 어디가노?	ㅇㅇ(210.103)	21.07.30	57	0
1359079	넥사 내렸다가 다음주에 또 오르는 부분?	ㅇㅇ(119.196)	21.07.30	52	0
1359078	카겜 쏜다	ㅇㅇ(175.197)	21.07.30	47	0
1359077	카겜 92층이었는데 물렸네 ㅅㅂ	ㅇㅇ(211.36)	21.07.30	49	0
1359076	왜들 우는소리하냐	푸른나무(223.38)	21.07.30	52	0
1359075	대그파 탈출합니다	ㅇㅋ(106.102)	21.07.30	49	0
1359074	나라 망했네 코스피,코스닥 1%운지	ㅇㅇ(223.38)	21.07.30	66	2
1359073	씨바 그냥 2000 가자 씹새들아	ㅇㅇ(223.38)	21.07.30	31	0
1359071	하이닉스 목표가 도달했노ㄷㄷ	ㅇㅇ(223.38)	21.07.30	132	0
1359068	야 카겜 9만에 11000주던진거 주갤럼이냐 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(180.189)	21.07.30	172	0
1359067	카겜 89층 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇdd(183.104)	21.07.30	52	0
1359065	실적주랑 배당주는 오히려 오르거나 잘버티네 [2]	ㅇㅇ(118.220)	21.07.30	117	0
1359063	조선장 드러워서 못해먹겠네 [2]	ㅇㅇ(106.102)	21.07.30	89	1
1359062	고령화 사회 대비책	ㅇㅇ(14.6)	21.07.30	23	0
1359061	카겜 6억물린거 인증 .....ㅅㅂ [2]	씹쌘찌	21.07.30	434	3
1359060	이번달 +12만원	ㄹㄹㄹ(223.33)	21.07.30	36	0
1359059	상디 어디갔노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	21.07.30	29	0
1359058	카겜애 10억 넣은형 괜찮은거야....?	ㅇㅇ(182.226)	21.07.30	98	0
1359057	흠 4만 깨질 때 배꼽 잡고 웃더니	ㅇㅇ(218.147)	21.07.30	95	1
1359054	앞으로 15일뒤 전망	공룡잣물	21.07.30	41	0
1359053	에스엠 5만후반으로 떨어졌는데 사도 되냐? [3]	ㅁㄴㅇㄹ(118.235)	21.07.30	130	0
1359052	와 93층도 이리 쫄리는데	ㅇㅇ(223.38)	21.07.30	61	0
1359051	말딸겜을 누가하노ㅋㅋ	ㅇㅇ(124.50)	21.07.30	53	0
1359050	카겜 패닉셀 왓네	ㅇㅇ(180.189)	21.07.30	80	0
1359049	용기있게 이런날 담아둬	ㅇㅇ(27.35)	21.07.30	42	0
1359048	대그파게이야 책임져라 시발놈아	ㅇㅇ(118.235)	21.07.30	61	0
1359046	카겜 말딸 12월에 출시 할 것 같아? [2]	ㅇㅇ(218.147)	21.07.30	129	1
1359045	카겜 80층 사냐????	ㅇㅇ(175.223)	21.07.30	43	0
1359044	카겜 8만대 ㄷㄷ	ㅇㅇ(121.169)	21.07.30	67	0
1359043	[단독] '쥴리 뮤비' 제작자, 3년전 文 선물 받아..'혁명동지가'도 [1]	ㅇㅇ(61.76)	21.07.30	98	1
1359042	삼전은 오르지도 떨어지지도 않네	ㅇㅇ(183.106)	21.07.30	49	0
1359041	ㅅㅂ좆같네	ㅇㅇ(220.86)	21.07.30	32	0
1359040	네이버 사옥 무너졌냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	구름의마녀	21.07.30	273	1
1359039	단타는 제로섬이다	ㅇㅇ(39.7)	21.07.30	41	0
1359038	역시 나라가 문제가 아니라 사람이 문제 인 거 같다. 'ㅅ'	dd(121.168)	21.07.30	42	0
1359037	나라 망함?	ㅇㅇ(122.37)	21.07.30	34	0
1359036	오늘 장 왜이럼? [1]	ㅇㅇ(182.216)	21.07.30	80	0
1359034	하필 현금 없을때 흘러내리냐	ㅇㅇ(223.38)	21.07.30	35	2
1359033	오늘 하방 vi 뜬 종목없냐? [2]	비연	21.07.30	114	0
1359032	성창기업지주 스윙중인데 어때보이냐	그싸개(110.70)	21.07.30	59	0
1359031	이재용 특별사면 확정 [3]	ㅇㅇ(121.131)	21.07.30	173	0
1359030	삼전은 무슨 내돈 삥뜯어가냐	ㅇㅇ(27.35)	21.07.30	44	0