외국어 능력을 얼마나 우습게 보이는지 단적인 예를 들자면…

외국어 능력을 얼마나 우습게 보이는지 단적인 예를 들자면…앱에서 작성

ㅇㅇ(211.229) 2021.07.11 12:36:11

조회 190 추천 0 댓글 2

viewimage.php?id=23b8df35f1dd3bad&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2d8c67b5bdebaf11790291dd543d2f37de316bd6318d8f4f72f6449071dc8370439612295e16fae0c1ba4b2ce14facd18ba7db52362bbb315b233d03b523ec8a9b1e4f45085fae1f

멕시코에 유학 갔을 때

기왕 왔는 김에 남미 일주 하자고 1달 귀국 늦춰서 여행 다님.

그러다가 브라질에 은근 지부가 많고 여기 포어를 쓰긴 하지만

서반어랑 별 차이가 없고 해서 서어과 선배들이 많아서

한인 사회 같은데 놀러가서 후배 왔다고 대접받고 그랬었음.

근데 거기에 연합뉴스 특파원이 있더라.

서울대 출신이길래 서울대 서어과 나오셨구나 싶었는데

알고보니 서울대 영문과 출신…

온지 3년 되었는데도 진짜 드럽게 못 해서 나도 포어 좀 아는 편인데

나보다 못 함. 동사변화를 하나도 못 해서 인칭도 무시, 시제도 무시하고

걍 막무가내로 동사원형만 이야기함.

그래서 이 실력이면 중남미 특파원인데 인터뷰하거나 취재를 할 수 없는 수준인데

이 사람은 뭔 수로 한국에 중남미 내용 보내나 싶었는데 나중에 알고보니 CNN 같은데꺼

영어로 나온거 번역해서 줌. 지도 부끄러운지 지 본인 입으로는 안듣고 주변 선배한테 듣고

알았다. 요샌 또 어떤지 모르지만 11년 전에 저게 현실이였음.

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

E69324CD-B14E-42F2-844C-034A8B14334B.gif

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
1369282	괸종에서 철강 삭제했다 [1]	ㅇㅇ(106.102)	21.08.02	166	0
1369280	카겜7만감?	ㅇㅇ(121.133)	21.08.02	74	0
1369279	솔직히 주식은 중독상품을 사야되는거아님? [3]	ㅇㅇ(220.119)	21.08.02	101	0
1369278	드래곤 석방되면 삼전보다도	ㅇㅇ(122.42)	21.08.02	100	0
1369277	쪽국 살아서 닛케이하는데 제일 좃같은게 [1]	ㅇㅇ(61.22)	21.08.02	80	0
1369276	카겜 다시 6만원 올텐데 뭐 ㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(115.143)	21.08.02	292	0
1369275	반도체 소부장 추천해보센! [2]	ㅇㅇ(122.34)	21.08.02	143	0
1369274	드래곤 석방되기 전에 삼전 더 사야되냐? ㄷㄷㄷㄷ [3]	ㅇㅇ(220.119)	21.08.02	153	0
1369273	철강 건설 여행 떡락맞좀 볼래??	ㅇㅇ(122.34)	21.08.02	73	1
1369272	솔직히 시드 아무리 잃어도 그분생각하면 힘낼수잇자나 [1]	ㅇㅇ(210.103)	21.08.02	108	0
1369271	아남전자 갖고있는 사람 내일 어떻게 봄?	ㅇㅇ(117.111)	21.08.02	69	0
1369270	조선 장은 진짜 안되겠다 [4]	ㅇㅇ(112.185)	21.08.02	151	0
1369267	크래프톤 공모 하는게 이득아니냐 [2]	ㅇㅇ(223.39)	21.08.02	457	0
1369266	카겜은 700주 주주인 나조차도 기대가 안되는 것 보니 [11]	ㅇㅇ(112.153)	21.08.02	383	0
1369265	안산 존나 부러운 점 ㄹㅇ [1]	ㅇㅇ(223.62)	21.08.02	192	0
1369263	하이트 진로 <<< 바닥이 어디냐 [4]	ㅇㅇ(118.235)	21.08.02	246	0
1369260	카카오게임 지금드가는거 어떰? [2]	ㅇㅇ(183.106)	21.08.02	261	0
1369259	카겜 오또케오또케 낼 7만갈꺼같아	냥냥펀치	21.08.02	105	0
1369258	화이자가 절--대 망하지 않고 흥할 이유 [1]	ㅇㅇ	21.08.02	87	0
1369255	개미삼전빨 말고 진짜 코스피 상승은 대체 언제 오냐 [2]	ㅇㅇ(210.103)	21.08.02	103	0
1369254	신세계 gs리테일 전망은 둘중 뭐가좋을까	ㅇㅇ	21.08.02	100	0
1369253	형들 hmm 어케 해야 해??? [3]	ㄱㄷ(211.221)	21.08.02	376	0
1369252	갤에서 맥쿼리 저평가 너무 심한듯... [5]	ㅇㅇ(180.64)	21.08.02	378	0
1369251	원전주 꿈틀거리는 느낌인데 [1]	ㅇㅇ(124.54)	21.08.02	98	0
1369250	여기 혼잣말 안되는 사람있냐? [1]	ㅇㅇ(223.33)	21.08.02	72	0
1369249	맨날 여자랑 찍은 사진 카톡 프사 하는 여자 뭐임 [1]	ㅇㅇ(222.108)	21.08.02	107	0
1369247	알체라 사라	ㅇㅇ(223.38)	21.08.02	179	1
1369246	증권주=기관 아님? [1]	ㅇㅇ (218.144)	21.08.02	117	0
1369244	나 진짜 고민 있음 회사상사가 일 관두라는데 [19]	ㅇㅇ(1.244)	21.08.02	312	0
1369243	남자들 성형한 여자 [6]	ㄱ(106.101)	21.08.02	395	0
1369242	나 주식 AND 주갤 4년차인데,,,	ㅇㅇ(118.223)	21.08.02	106	0
1369241	Mu시외가 폭등 중이네 [1]	ㄱㅆ(223.33)	21.08.02	98	0
1369240	보지들 왜케많아? 글 지우는 시발것들이 많네 [1]	ㅇㅇ(115.143)	21.08.02	58	0
1369239	생각해보니 그렇네	ㅇㅇ(116.39)	21.08.02	54	0
1369237	배당 잘주는 애들 엄선해왔는데 어때 [19]	ㅇㅇ(39.112)	21.08.02	445	1
1369236	주갤이 아프리카 주식방 카톡 단톡방보다 잘하냐??	ㅇㅇ(27.172)	21.08.02	58	0
1369234	다들 내 좆망한 인생보고 힘내라 시발.. [7]	ㅇㅇ(218.155)	21.08.02	208	1
1369229	하락을 부르는 여신. 대피경보 발생.	ㅋㅋ(125.176)	21.08.02	128	1
1369228	올해 수익 인증한다 [1]	ㅇㅇ(125.177)	21.08.02	257	0
1369227	자동차 자율주행 종목 "만도" 보고있는사람있음? [10]	ㅇㅇ(121.184)	21.08.02	261	0
1369226	hmm 46층 주주인내가 걱정하지않는이유 [5]	ㅇㅇ(175.223)	21.08.02	485	0
1369225	Hmm 지금부터 1년 존버하면 얼마나 오르냐 [2]	ㅇㅇ(220.94)	21.08.02	276	0
1369224	하나님 제발 저에게 시드머니 20억만 주세요.	ㅇㅇ(1.234)	21.08.02	55	0
1369222	현대차 기아 이런건 도대체 왜 사는ㄱㅓ야??? [14]	ㄱㄱ (211.221)	21.08.02	448	0
1369221	이해안되는애들 원탑 [3]	ㅇㅇ(1.228)	21.08.02	125	0
1369220	형들 남자 25살이면 뭘하기에 늦은건가요? [4]	ㅇㅇ(223.39)	21.08.02	119	0
1369218	오늘의 최저가 : Tesla,BST,SOFI,ARKK,ARKG,SOXL,	스펙터VR	21.08.02	73	0
1369216	매매법을 바꿨는데 뭔가 심심하다	ㅇㅇ(61.22)	21.08.02	70	0
1369215	시드 20억만 벌면 인생 편하게 살 수 있을듯..자유	ㅇㅇ(1.234)	21.08.02	50	0
1369214	카겜 본사도 지금 불떨어졌을거다 [4]	ㅇㅇ(106.102)	21.08.02	351	0