디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

문링 한글화 현황

로갤러(59.26) 2024.08.11 21:56:11
조회 276 추천 12 댓글 3
														


7fed8272b58a69f751ed87e045807173fef39b9a8abdd6ebf3513f02bfd386


튜토리얼 번역 작업을 하다가 캐릭터 대사가 검색이 안되길래

파일 뜯어보던중 대사만 모여있는 csv 파일이 있네요.


기계번역으로 우선 돌려보고 정상 출력되는지 확인중입니다!!


UI에 출력되는 문구들은

너무 흩어져 있어서 번역하는데 시간이 오래 걸릴것 같습니다.


최근들어 정통 로그라이크에 푹 빠져서

돌죽부터 caves of qud 등등 이것저것 손대보고 있는데

문링 이녀석이 참 독특해 보이더라구요.


이겜 한글화 진행할만한 재미가 충분할까요?


추천 비추천

12

고정닉 1

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 자식 사교육에 돈 엄청 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/09/09 - -
공지 로그라이크 갤러리 이용 안내 [54] 운영자 16.04.08 82224 24
466749 ㄷㅈ) 종결무기급 픽다트는 어째 다 한손무기냐 [1] ㅇㅇ(106.101) 17:01 10 0
466747 우지안이 언제 해도 걍 개재밌네 ㄹㅇ qtzz갤로그로 이동합니다. 16:55 15 0
466746 오카와루님 이 씨발년아 [5] 백._.작갤로그로 이동합니다. 16:23 56 1
466745 폭풍 무너 매니폴드도 클리빙적용됨? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:10 44 1
466744 ㄷㅈ) 데스도어 없이 지구라트 돌아짐? [6] 로갤러(112.149) 15:10 66 0
466743 돌죽뉴비 루 아포칼립스 처음써본소감 [3] &&&(222.118) 15:01 81 0
466742 ㄷㅈ) 왜 놀냉법 하면 [2] 로갤러(222.96) 14:59 34 0
466741 아 지니법사 용콜나왔다..... [2] calc갤로그로 이동합니다. 14:35 47 0
466740 돌죽뉴비 미노광 대신 맨손중갑 언데드 해보는중이야. . [6] &&&(222.118) 13:20 93 0
466738 ㄷㅈ)지금 고른 조합으로 못깨면 죽인다고 칼들고 협박하면 [14] ㅇㅇ(211.234) 12:46 148 0
466737 돌죽)역대급 마나 반지 [2] 와그너스갤로그로 이동합니다. 12:41 76 0
466735 ㅋㅌㅋdda) 맵에 좀비아이콘? 이거 뭐임 [4] 로갤러(1.226) 12:16 60 0
466733 ㄷㅈ) 코키튜스 깊은물 웰스프링한테 자벨린 던질때 [2] 눈띄유갤로그로 이동합니다. 10:48 76 1
466731 ㄷㅈ) 베후멧 하면 꼭 시프무나가 그립고 [7] GameConqueror갤로그로 이동합니다. 09:32 100 1
466730 ㄷㅈ) rage 티어 3 해볼까? [3] ㅇㅇ(86.163) 08:02 89 0
466729 ㄷㅈ) 맛있는 로브 [4] GameConqueror갤로그로 이동합니다. 07:49 94 2
466727 ㅋㅌㅋdda) 지붕 안전하게 어캐 내려오냐 [4] 로갤러(1.226) 05:49 96 0
466726 뱀굴 갈 때 까지 독,번개 저항 하나도 안나오네 [1] ㅇㅇ(222.112) 05:21 64 0
466725 코퀴투스가 진짜 힘숨긴 최강자 느낌이다 [10] ㅇㅇ(106.101) 02:43 193 0
466723 돌죽 진짜 깨고싶으면 왈도 듀얼 처음생긴버전하셈 [6] calc갤로그로 이동합니다. 01:54 157 0
466722 왈도 듀얼 걸면 체력 회복되는구나 [12] Khelerd갤로그로 이동합니다. 00:54 191 0
466721 왈도 왤케 더 쪼잔해진거같지 [7] Khelerd갤로그로 이동합니다. 00:34 143 2
466720 하루에 한 번 웨이시 증오하기 222일차 ㅇㅇ(210.222) 00:19 52 6
466719 돌죽 좋아하는 사람들 닼닼해라 [20] flower갤로그로 이동합니다. 00:03 293 0
466718 던전크롤을 깨고 싶어요 [9] ㅇㅇ(110.45) 09.09 272 13
466717 ㄷㅈ) 다음부터 얌전히 막룬으로 무덤 가야겠다 [11] 눈띄유갤로그로 이동합니다. 09.09 136 0
466715 샤원무덤터는방법.txt [6] LF.갤로그로 이동합니다. 09.09 144 5
466714 ㄷㅈ)볼트에서 이자성됨 [3] blister갤로그로 이동합니다. 09.09 129 3
466713 ㄷㅈ) 타워 실드 끼는 게 반사 카이트 실드보다 낫나? [3] 로갤러(119.200) 09.09 83 0
466712 마그나볼트 이거 엘굴고로시 마법이네 [1] calc갤로그로 이동합니다. 09.09 78 1
466711 ㅋㅌㅋ) dda랑 bn 컨텐츠 차이 난다는데 정확히 뭐임? [9] 로갤러(36.39) 09.09 120 0
466710 돌죽의 까치가 강한 이유 [7] ㅇㅇ(115.94) 09.09 201 0
466709 ㅋㅌㅋ)이게 맞냐ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(106.101) 09.09 96 0
466708 ㅋㅌㅋ]제발좀비켜주세요 [7] 로갤러(58.230) 09.09 156 7
466707 돌조각 정출까지 숨참기 vs 좀보이드 정출까지 숨참기 [8] ㅇㅇ(222.117) 09.09 107 0
466706 ㄷㅈ)슬러치 신앙소모 원래 이리 심했나 [2] 로갤러(211.235) 09.09 114 2
466705 나도 돌죽 5년동안하면서 법사로 룬 하나도 못먹었음... [7] seeu갤로그로 이동합니다. 09.09 147 0
466704 다크갓 소식은 없냐? [2] ㅇㅇ(118.38) 09.09 62 0
466703 ㄷㅈ) 샤원 전사로 다들 무덤이 쉽다는데 [15] 눈띄유갤로그로 이동합니다. 09.09 209 0
466702 ㄷㅈ) 아 너무 멍청하게죽었다 [1] ㅇㅇ(118.235) 09.09 61 0
466701 ㄷㅈ) 획득 선택지 뭐해야하냐 [5] 로갤러(182.229) 09.09 102 1
466700 돌죽 토너먼트 때문에 조바심만 는다 ㅅㅂ [3] ㅇㅇ(118.235) 09.09 95 0
466699 ㄷㅈ) 트로그 배너 [2] 로갤러(86.163) 09.09 77 0
466698 아오 1위 미노타귀신한테 죽었네 ㅋㅋㅋㅋ [11] &&&갤로그로 이동합니다. 09.09 191 0
466697 ㄷㅈ) 쥐불놀이.gif [4] 눈띄유갤로그로 이동합니다. 09.09 138 6
466696 2년 넘게 한 번도 못 깨니까 사람이 이상해지네 [22] ㅇㅇ(211.36) 09.09 237 3
466695 ㄷㅈ) 모바일 오카와루 선물을 안주는데? [2] ㅇㅇ(125.190) 09.09 83 0
466694 ㄷㅈ)1층 획득스크롤 뭐 고를까 [12] ㅇㅇ(112.147) 09.09 108 0
466693 돌죽)폭풍활 꽉 움켜쥐고 혈전표식 발싸하고싶다. [4] 와그너스갤로그로 이동합니다. 09.09 86 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2