디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

ㅃㅃㅃ 혹시 엘리 프롤로그 한글 가사 궁금한 사람 있니?

시작됐어갤로그로 이동합니다. 2012.02.13 20:23:22
조회 2519 추천 19 댓글 33


휴덕일엔 잉여짓이 제격~!
전곡 다 만들려다가..은케니와 최케니 대사가 거의 다르다는 것을 알고 세곡쯤 하다 멘_붕
일단 프롤로그만 올려봄
독어 잘 아는 횽들, 가사에서 한글 명칭 뭐라고 해야 되는지 좀 알려 주겠어?
알려주면 발렌타인 데이에 내 사탕을 드려효♥
(짤은 줏었어염)

#1-0.PROLOG (프롤로그)

Richter: 루케니 도대체 왜, 어째서 황후 엘리자벳을 죽였습니까?
루케니: 이런, 제엔~장! (쾅!)
Richter: 대답하십시오, 루이지 루케니
루케니: 아으 왜? 왜 매일밤 똑같은 질문을 하는 겁니까 100년 씩이나.
이거 안보여? 난 죽었단 말요
Richter: 오스트리아의 황후에게 행해진, 가증스러운 암살
루케니: 개수작 떨고있네
Richter: 어서 그 배후를 밝히십시오
루케니: 하하하하, 배후? 내가 그녀를 암살한건 그녀가 원했기 때문이야.
Richter: 말도 안되는 소리 하지 마십시오
루케니: 정말로 원했다니까! 하하하 증인도 있어
Richter: 어떤 증인들 말입니까?
루케니: 그 당시 사람들, 아 이거 안들려? 아직까지 떠나지 못하고 그이름 부르고 있잖아
엘~뤼~~~좌~뷋~~~!!!

Die Toten: 지난 세상 잊혀지고 어둠속에 빛은 바래 영혼들의 안식처엔 죽음의 춤 계속된다
미친 광기에 끌려 슬픈 기억지우려 지난 삶의 미련은 우릴 미치게하지

소피,루도비카: 우리들은 씨씨를 위했어 잘못이 없어 걘 너무 예민했어 모든 것을 다 가졌지
요제프: 나의 삶은 늘 공허했어 그녈 사랑했어
Die Anderen Toten: 엘리자벳 엘리자벳 풀수없는 수수께끼 살아서도 죽어서도 하나될수 없는 그녀

소피,루도비카: 허나 불행했어 너무 많은 것을 원했어 그애가 자초한거야 잘못이 없어 우리는!
루돌프: 혼자! 혼자야.. 늘 혼자야.
요제프: 내겐 그녀가 전부였어 난 그녈 사랑했었어
Die Anderen Toten: 그대 아름다운 자 어떤 꿈을 꾸었나 대체 무얼 원했나 뭐가 그댈 망쳤나

루케니: 세상을 비웃었고 무시하던 그녀 누구도 이해못해
Die Toten: 죽음속 우린 영혼의 그림자들

루케니: 그녀가 진정 바란 건 그녀 자신만의 자유 깊은 어둠 그 안에서
Die Toten: 어둠 죽음 두렵고 저주스런 죽음을 그녀는 사랑했네

모두 춤을 추었지 죽음과 함께 엘리자벳
이 세상 누구보다 특별한 너 엘리자벳
모두 춤을 추었지 죽음과 함께 엘리자벳
이 세상 누구보다 특별한 너 엘리자벳

루케니: 소개하지, 위~대한, 죽음!

토트: 이 오래된 노래는 무엇일까. 아직도 내 가슴을 아프게 해.
환희 혹은 고통 과연 무얼까. 나는 알지 그것은 사랑.
완전한 파괴만이 나의 의무. 모두에게 마지막 선사하지.
차갑고 냉혹한 나를 잃은 채 난 그녈 정말 사랑했어.

Stimme Des Richters: 핵심을 피하지 마십시오. 루케니. 사랑, 죽음, 그런 동화같은 이야기따윈 듣고싶지 않습니다.
루케니: 왜! 그 둘은 진심으로 사랑했어. 단 한순간도 떠난 적이 없었다구.
Stimme Des Richters: 마지막으로 묻겠소, 루케니. 그 배후가 누구였습니까?
루케니: 봤잖습니까? 죽음! 죽음이였다구!
Stimme Des Richters: 그 동기가 뭡니까 루케니!
루케니: 흐흐흐, 사랑..아주 위~~~대한 솨뢍~~~~!!!!

엘리자벳 엘리자벳 엘리자벳 엘리자벳
루케니: 엘리~자벳

엘리자벳 엘리자벳 엘리자벳 엘리자벳
토트: 엘리~자벳

엘리자벳 엘리자벳 엘리자벳 엘리자벳
루케니: 엘리~자벳 예~예~

엘리자벳 엘리자벳 엘리자벳 엘리자벳
토트: 엘리~자벳

엘리자벳 엘리자벳 엘리자벳

추천 비추천

19

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는? 운영자 24/09/23 - -
공지 인물 갤러리 서비스 오픈 안내 운영자 24/09/23 - -
389202 넥 초대권당첨이다~~~ ㅠㅠㅠ [15] ㅇㅇ(112.172) 13.05.03 568 0
389200 넥ㅃㅃ 1열은 신세계라고 왜 아무도 안 말해줬어 [20] ㅇㅇ(220.75) 13.05.03 957 0
389198 ㅃㅃ 머글들에게 인정받는 외모..? [30] ㅇㅇ(223.33) 13.05.03 2365 0
389196 몬테 프리뷰 떴당 [17] ㅎㄹ(211.234) 13.05.03 1764 0
389194 준라다 이영상뭐야... [21] ㅇㅇㅇ(112.151) 13.05.03 538 0
389192 ㅌㅇㄱㅁㅇ 모범생들 지각 이벤트 [20] ㅇㅇ(112.220) 13.05.03 1155 0
389191 ㄱㅎㄱㅁㅇ) 26일 밤 마돈 임고 1열중블 [2] 00(58.231) 13.05.03 156 0
389189 ㅈㅁㄱㅁㅇ) 연극 옥고 관객참여? [10] ㅎㅎ(61.82) 13.05.03 297 0
389188 이번 지크슈 구려 [18] ㅇㅇ(1.219) 13.05.03 1190 2
389187 한유다는 진짜로 키스한거 같았는데 윤유다는 가짜 같았음ㅋㅋ [7] ㅇㅇ(114.108) 13.05.03 1163 0
389186 ㅃㅃㅃㅃㅃ)코갓텔본횽들있어? ㅂㄷㅂ(112.151) 13.05.03 156 0
389185 ㅇㄷㄱㅈㅅ) 5/8 푸르른날에 1열 한장 ㅇㅇ(110.70) 13.05.03 120 0
389184 ㅃ 5/5 7시부터 연강홀은 짠내나겠다............ [4] 넥앓(203.234) 13.05.03 428 0
389183 읭? 레미 패키지 어디갔지... ㅁㅁ(223.62) 13.05.03 135 0
389182 ㅃㅃ)오늘 여보셔 첫공이네 [10] ㅇㅇ(61.252) 13.05.03 652 0
389179 ㅃ버스에 리허설대본든 사람잉네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13.05.03 454 1
389178 오늘 루팡 a석 만원이라는데.. 볼까..? [9] 루팡(61.35) 13.05.03 426 0
389177 예상은 했지만 헤뒥 예대도 피튀기네 [6] 청국장녀갤로그로 이동합니다. 13.05.03 732 0
389176 윤동주 보려고 하는데 토월극장 좌석 질문좀 [4] 탁이(1.251) 13.05.03 392 0
389175 이 글을 볼 때면 알겠죠 [17] 두도시민(210.125) 13.05.03 863 1
389171 어제 넥 본 얘두랑 어디부터 엉엉울었어? [16] ㅅㅅ(121.137) 13.05.03 319 0
389170 나 많이 취했어요...난 정말 바보에요...ㅠㅠㅠㅠㅡ [10] ㅇㅇ(211.36) 13.05.03 634 0
389168 ㅃㅃ 어딘가 경게랑 닮았어 [14] ㅋㅇㄹ(182.208) 13.05.03 735 0
389166 ㅈㅁㄱㅁㅇ)재관람티켓할인권 질문좀해도되니ㅠㅠ [4] ㅋㅋㅋ(203.226) 13.05.03 249 0
389162 헤뒥 티켓 하나 놨어~ [6] ㅇㅇ(203.226) 13.05.03 755 0
389160 그날들 김그녀. 나랑 싸우자! [18] dddd(183.98) 13.05.03 1090 0
389159 ㅃ 넥 때문에 ㅋㅋ [7] ㅇㅇ(183.103) 13.05.03 335 0
389158 ㅈㅁㄱㅁㅇ 유블만행 [3] ㅅ니(203.226) 13.05.03 367 0
389156 브루클린 캠퍼스 길거리공연 투어!! [7] @@@(223.62) 13.05.03 473 0
389155 ㅇㄷㄱㅁㅇ)여보셔 5/16일 [2] 여보셔(221.133) 13.05.03 205 0
389154 넥 싸인 받을려면 몇시부터 대기타야할까 [11] ㅇㅇ(183.103) 13.05.03 408 0
389153 나를 사랑하면~~나를 구원해주소서~~ [11] ㅁㅁ(223.33) 13.05.03 584 0
389152 올해 아이다로 입덕했는데 [7] ㅇㅇ(211.36) 13.05.03 404 0
389151 내가오늘꾼꿈.txt [4] ㅇㅇ(39.7) 13.05.03 275 0
389150 ㅃㅃㅃㅃ) 헤뒥 예상해보자 [3] ㅇㅇ(112.161) 13.05.03 595 0
389149 와 지현다이애나 이뿌다.. [17] 코알라(182.208) 13.05.03 1395 0
389148 ㅈㅁㄱㅁㅇ) 일본 풍월주 운장 나왔어?? [3] ㅇㅇ(175.223) 13.05.03 599 0
389147 ㅃㅃㅃ 흔한 아빠와 딸.jpg [15] 이납갤로그로 이동합니다. 13.05.03 1616 0
389146 ㅈㅁㄱㅁㅇ) 지저스 자리질문 미안해 ㅠ 한번만 도와줘 [5] sad940923(182.209) 13.05.03 566 0
389145 ㅃㅃㅃㅃ둥인가? 티비에 카이가 [6] ㅇㅇㅇ(39.7) 13.05.03 744 0
389144 ㅈㅁㄱㅁㅇ번점덕들!!! [2] ㅇㅇ(121.165) 13.05.03 320 0
389143 새벽갤모닝갤셔터연다 [5] ㅇㅇ(1.218) 13.05.03 300 0
389142 어제 지크슈 짧후기(5.3) [2] ㅇㅇ(110.70) 13.05.03 626 0
389141 상민헨리는 원래 뭐 했어? [6] ㅇㅇ(182.208) 13.05.03 586 0
389139 새벽셜록ㅃㅃㅃ)홈그라운드 공연이 이래서 좋구나ㅋㅋ [15] ㅁㅁ(223.33) 13.05.03 708 0
389138 새벽에ㅃㅃㅃㅃㅃ/ 횽들은 새벽에 예매하고 아침에 후회한적 있어?? [2] ㅇㅇ(27.117) 13.05.03 414 0
389137 잠이나 자야지 산책시간 끝난지가 언젠데 벌써 세시다ㅠㅠ [3] ㅇㅇ(175.119) 13.05.03 422 0
389135 ㅃㅃ)방금 조뒥 일요일자 공연 세탁한횽.,,,, [10] ㅇㅇ(175.201) 13.05.03 1677 0
389129 ㅃ 이야 전무후무한 엠뮤병신 [8] (124.54) 13.05.03 789 1
389128 ㅇㄷㄱㅁㅇ) JCS 5월 4일 토 7:3 / 박은태, 윤도현 헐헐(1.235) 13.05.03 278 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2