레미제라블 25주년 공연 한글자막..

1/1

짹 안하는 애들아 오늘의 뜨거운 감자 보고가 개인적 킬포 작성자 : ㅇㅇ

레미제라블 25주년 공연 한글자막..

원숭이(125.248) 2012.11.16 11:32:02

조회 577 추천 4 댓글 5

혹시 기억 하는 횽들있을라나?

유투브에 올라와있는 영상 한글 자막이 없어서 애들 보여줄라고 만든다고

한 이주전에 글쌌었는데...애들 수능이 끝나고 이제서야 완성했어...

물논 주문한 DVD에 한글자막이 다 있더만.....

그래도 굴하지 않고 영어 대본 하나하나 받아서 느낌 나름 살려서

번역해서 올려봐... dvd있는 횽들은 패스하겠지만

영어안되는데 디비디도 없어서 자막 없이 보던 횽들은 감상하길바래

어제 울반애들이랑 같이 보면서 퐇풍눈물...

나는 자막만든다고 몇십번을 봤는데 또 눙물...

<">

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는?	운영자	24/07/01	-	-
324256	한쪽 다리와 눈만은 제발 남겨 주시길~ [4]	헤두기(121.138)	12.11.24	581	1
324255	오늘 레미 음향사고 카메라 난입ᆢ진심 컷콜 애도 [13]	ㅌㅌㅌ(175.223)	12.11.24	1032	0
324254	ㅃㅃㅃㅃㅃㅃ철가루용어사전도 있음 좋을까? [110]	ㅇㅇㅋ	12.11.23	826	0
324253	트유ㅃㅃㅃ 웅이 던진 약 [28]	힐링힐링(121.130)	12.11.23	1106	0
324252	11.23 JCS + 나쁜자석 송이김이 후기아닌 일기 [3]	ㅇ(58.228)	12.11.23	309	0
324250	송이송이 미친케미죠 역시ㅠㅜㅜㅠㅠ [13]	케미송이(203.226)	12.11.23	395	0
324248	fe소환.....today is fire friday ... [55]	ㅁㅁ(112.185)	12.11.23	631	1
324246	젊베슬 보러가는데 질문 하나만 할께 [4]	질문좀(211.216)	12.11.23	339	0
324245	성님들 뉴비인데 뮤지컬 현장구매시 할인율이 어케댐 [7]	ㅁㄹㄴㅇ(121.128)	12.11.23	409	0
324243	지분 없는 이기동체육관 후기ㅋ(스포?+수정) [9]	윤도로(203.236)	12.11.23	245	0
324242	오늘 자석이... [14]	빡구폭발(110.70)	12.11.23	677	0
324241	나쁜자석ㅃㅃㅃ 동화책 엠디 준비중인 철가루의 이야기... [86]	밀담	12.11.23	1474	0
324239	집에가면서... 쏭이캐미가 이런건가여???????? [10]	ㅆㄹ(211.246)	12.11.23	555	0
324238	레미 끗 [4]	ㅜㅜ(110.70)	12.11.23	347	0
324237	밑에 두도시관크보고 생각난 관크 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(14.46)	12.11.23	391	1
324234	장고든 송고든 차이 [32]	ㅇㅇ(175.252)	12.11.23	1062	2
324233	ㅃㅃㅃ) 이대갔다 벽뚫남팀 봄ㅋㅋㅋ [8]	통장통장하고우네(221.146)	12.11.23	713	0
324232	머글한테 소극장 공연보여주려고 하는데 [13]	ㅀ(175.119)	12.11.23	453	0
324231	벨텔 오케 미쳤나? [20]	ㅂㄹㅌㄹ(110.70)	12.11.23	1286	0
324229	왜 뮤지컬 배우를 하려는걸까?? [52]	ㅁㅂ(117.111)	12.11.23	2145	0
324228	1123 나쁜자석 송이김이 후기 [21]	ㅇㅇ(117.111)	12.11.23	484	0
324226	ㄱㅎㄱㅁㅇ)트유25일총막을 24일 저녁 율용 막공으로ㅠㅠ	ㄷㄷㄷ(118.219)	12.11.23	141	0
324225	ㅃㅃ 나쁜자석 본 페어가 말야 [7]	ㅇㅇ(222.235)	12.11.23	486	0
324223	오늘 자석 본철가루님들 휴고안부좀 ㅠㅠㅠ [9]	휴고팬(124.49)	12.11.23	381	0
324222	나쁜 자석 ㅠㅠㅠ 앓이 [9]	bad(121.88)	12.11.23	548	0
324221	ㅃㅃㅃ송이케미가 이런거였어? [24]	이납	12.11.23	690	0
324220	이앰개는 신인 키울생각따위 없나봐 [31]	asdf(175.223)	12.11.23	1666	2
324219	송이김이후기 [26]	ㄹㄹ(175.252)	12.11.23	576	0
324217	철가루들앜ㅋ 내가 진짜 앓다앓다 별짓을 다한닼ㅋ [3]	블루퍼필	12.11.23	477	0
324216	어쌔신 끝. 원래 일열 자리 하나 비워놔?????ㅠㅠㅜㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋ [23]	ㅇㅇㅇ(110.70)	12.11.23	964	0
324215	철가루1g추가요 쏭 어떡해 ㅠㅠㅠㅠ [24]	ㅁ(211.36)	12.11.23	568	0
324213	셜록홈즈 신캐스팅 궁금한 사람? [9]	셜록스타일(220.76)	12.11.23	616	0
324211	개인적으로 코제트엄청좋아하는데.. [5]	껑지	12.11.23	476	1
324210	트유 왼블 캠저격경 별로안좋은소리 [10]	ㅇㅇ(110.70)	12.11.23	741	0
324209	121120 나쁜자석 커튼콜~ [4]	ㅇㅇ(211.234)	12.11.23	331	0
324208	트유원래이러니? [12]	ㅁ(211.246)	12.11.23	751	0
324207	두 도시 인터 고딩 관크 [5]	ㅋㅋㅋ(211.234)	12.11.23	664	0
324206	양철지붕 봤음 [1]	ㄷㄹ	12.11.23	146	0
324205	자석 이영상은 언제 뜬거야? [6]	ㅇㅇㄷ(124.49)	12.11.23	443	0
324203	섭벨 인터미션 [4]	야오오홍	12.11.23	424	0
324201	루돒 박옥 어때?? [14]	ㄱㅅ(118.220)	12.11.23	712	0
324200	ㅈㅁㄱㅁㅇ) 락오에 말야 [6]	고뇌(211.234)	12.11.23	361	0
324199	트유 옳다ㅜㅜ [9]	sanuPa	12.11.23	468	0
324197	영화 레미즈 메이킹 영상 한글자막 뜬 거 봤어? [3]	자크플라셰	12.11.23	406	0
324193	자석뻘글)컬쳐클럽 방금 봤는데 [13]	블루퍼필	12.11.23	602	0
324192	아 미친 빡꾸는 파도파도 끝이 없다	ㅋㅋㅋㅋㅋ(124.49)	12.11.23	209	0
324191	지방덕들 이런생각 해본적 있지않늬?? [3]	ㅋㅋㅋㅋㅋ(122.32)	12.11.23	440	0
324190	자석ㅃ 오늘 ㅁㄹㅇㄷ 터지네-- [4]	자석자석(211.234)	12.11.23	531	0
324189	ㅈㅁㄱㅈㅅ) 벨텔 런타임이 얼마나 돼? [5]	유동(39.117)	12.11.23	229	0
324188	두도시 ㅠㅠㅠ망했더 [8]	ncs	12.11.23	702	0