-식당에서 쓰이는 표현-

종업원: いらっしゃ居ませ.御注文は, 宣しいですか.
               이랏샤이마세.   고츄몬와, 요로시이데스까.
            (어서오십시오. 주문하시겠습니까?)

나:はい, 御すしや,揚げ物に    します. かつ,酒も    一本 御願いします.
     하이, 오스시야,아게모노니 시마스.카츠,사케모 잇봉 오네가이시마스.
    (네, 초밥이랑,튀김으로 할게요.그리고 술도 한병 주세요.)

종업원: はい. 畏まりました.
            하이.가시코마리마시따.
            (네, 알겠습니다.)

-word & tip-
いらっしゃる.:계시다,오시다,가시다.(있다,오다,가다.의 높임말.)
이랏샤루.

御注文(ごちゅうもん): 주문.
고츄몬

宣しい.(よろしい):좋다.괜찮다.적당하다.
요로시이.

適当だ(てきとうだ): 적당하다.
데키또-다.

畏まる.(かしこまる): 황공하다.어려워하다.받들어모시다.
가시코마루.

-저도 일어공부한지는 이제 석달정도되었네요,독학으로 공부하는중입니다~~-ㅅ- 일본어공부를 하다보니 나름의 메리트도 느끼고있고,
 공부하기전부터 어릴때부터 일본문화(가부키(특히,이치가와단주로의작품<간진쵸>을 좋아함),닝교시바이,닝교조루리,분라쿠같은연극문화 나
일본문학)에 관심이많았던지라, 덕분에 술술 공부해나가는 중입니다~~
조그만 도움이 될까 싶어서 몇자 적어봅니다만,혹시라도 틀린표현있다면 =ㅅ= 충고 부탁드립니다.