디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이전번에 누가 물어봤던 오/고 의 표현 (일본 여행팁 있음)

배고파ㅠ_ㅜ갤로그로 이동합니다. 2010.11.27 22:14:50
조회 296 추천 0 댓글 14


  아줌마예요~ㅎㅎ 잘들 계시는거 댓글로 보고만 있네요ㅎㅎ

 어젠지 그젠지 유동갤러가 오/고 얘기를 물어본 글을 봤었는데 생각이 안나서 대충밖에 대답을 못하고는

 하루종일 뭐였지 뭐였지 하다가 검색으로 좀 찾아봤다는ㅎㅎ

 

<H1>美化語(びかご)-社会-2007年1月24日</H1>

<SMALL>文化審議会国語分科会の発表した「敬語の指針(報告案)」で使われた、敬語の新しい分類の一つをさすことば。これまで敬語は尊敬語、謙譲語、丁寧語の3分類だったが、「敬語の指針」ではそれを5つの分類とすることにしており、新設された分類の一つが「美化語」である。「指針」では「ものごとを美化して述べる」表現としており、「お酒」「お料理」「御祝儀」といった例を挙げている。これまでは丁寧語や尊敬語に含まれていたものだが、そこから分離して一つのジャンルとしようというのである。また、謙譲語を I と II に分けている。謙譲語 I に含まれるのは「伺う」や「申し上げる」のように自分の行動が向かう先の人物を立てることばで、謙譲語 II は「参る」のように自分の行為を聞き手に丁重に述べることば。文化審議会では、指針案について一般からの意見を募集したうえで、2007年2月に文部科学大臣に対して答申を行う予定。</SMALL>


  중요부분만 요약하자면 "미화어"라 해서 경어/존경어/겸양어/테이네이어 로 분류되지 않는 오/고의 쓰임이 있다.
 
 예를들면 "오사케" "오료-리" "오슈-기" 등이 있음.  요는 남자가 써도 게이취급 받지 않는 오/고 임.

 ---------------------------------------------------------------------------------------------------

 일본여행 팁) 인플루엔자로 사람죽었다는 뉴스를 얼핏 들음요-ㅅ-;; 여행갈 사람들 사람 많은데 갈때는 마스크라도.. 

 숙소에 돌아오면 손을 깨끗이 씻고 우가이를 합시다~ㅎㅎ 아님 인플루엔자 접종 하고 오세요;;; 


 

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는? 운영자 24/06/24 - -
AD 아고다 호텔 8% 할인쿠폰 받기 !! 운영자 24/06/19 - -
44237 하루얼마정도쓰나요? [2] 오사카(114.203) 11.01.04 127 0
44236 후쿠오카 배타고 갈 생각있는 사람들...참고해라 [10] 뮤린갤로그로 이동합니다. 11.01.04 664 0
44234 미필은 워홀 힘들다는 글을 보고 씁미당 고갱님들 [4] NeoHun갤로그로 이동합니다. 11.01.04 320 0
44233 18살 김방끗의 잉여로운 4박5일 도쿄여행 이야기 1 [9] 김방끗갤로그로 이동합니다. 11.01.04 1011 0
44232 인천공항에서 밤샘할껀데 [9] 긂를따롸뷀갤로그로 이동합니다. 11.01.04 503 0
44231 나카노 마사타카라는 작가 재밋네요 ㅋ [3] A_Eung갤로그로 이동합니다. 11.01.04 236 0
44228 한국서 쓰던 아이폰 일본 가져가고 싶은데... [9] 아씨발꿈치갤로그로 이동합니다. 11.01.04 609 0
44227 일본여행 갈예정인데 추천해줄만한 볼거리 [7] rtr갤로그로 이동합니다. 11.01.04 268 0
44226 P o w 雪 e r [3] 코시엘리(114.168) 11.01.04 306 0
44225 오사카 라이징,츄오 좋아요?더..저렴한 숙소없나요? [9] 오사카(114.203) 11.01.04 386 0
44224 아놔 내일이라고 2시간후에 일어나야한다 아놔 ㅠㅠㅠ [1] 흐,ㅁ야(125.134) 11.01.04 85 0
44223 도쿄 근처에도 찜질방 같은거 있음??? [10] 라이(119.205) 11.01.04 978 0
44219 2월달에 일본여행계획중인데 [4] 보르펜갤로그로 이동합니다. 11.01.04 188 0
44218 아오모리에서 우에노까지 신칸센 달리나요? [6] 으약(183.96) 11.01.04 143 0
44217 군대가기 전 워홀 vs 제대후 워홀 [30] Ham스터(166.104) 11.01.04 1573 0
44216 일본 전철 몇시까지 운행하나요? [2] 으약(183.96) 11.01.04 292 0
44210 중동에서 만나 사랑만나러 토론토에서 도쿄 갑니다 [2] rhymeparke갤로그로 이동합니다. 11.01.04 189 0
44207 오사카 숙소잡기 좋은지역 추천좀... [3] ㅂㅈㄷㄱ(61.73) 11.01.04 417 0
44206 일본에서 무선인터넷 잡히는데 많음??? [15] 흠야(125.134) 11.01.04 401 0
44205 일갤에 워킹간횽들은 어느 정도때 신청해서 감 ? ? [4] 뉴욕럭키스갤로그로 이동합니다. 11.01.04 242 0
44203 일본 호텔 등급 잘 아시는 분~ [4] 흑흑(123.228) 11.01.04 822 0
44202 [뻘글 ]오늘은..록봉기와..아키하바라 ! [5] A_Eung갤로그로 이동합니다. 11.01.04 483 0
44201 조식 먹는게 좋아요? [13] 일본가자(125.134) 11.01.04 489 0
44200 존나 붂으러운 질문하나... [8] 세일러문(59.104) 11.01.04 477 0
44199 솔직히 일본여자가 더 이쁘다. [25] 정전자(121.140) 11.01.04 1744 0
44198 일본여행 한 4박5일정도 가는데 얼마들까? [3] 김초보(175.116) 11.01.04 260 0
44197 비행기로 처음 여행하려니 알아 볼 것도 많은듯 ;; [4] 꼬비갤로그로 이동합니다. 11.01.04 144 0
44194 캡슐호텔 가본사람? [11] 11(116.43) 11.01.04 456 0
44192 일본환율 [4] 11(116.43) 11.01.04 291 0
44189 도쿄에 갈땐 주말빼서 가는게 좋을까요? [5] 꼬비갤로그로 이동합니다. 11.01.04 184 0
44187 오사카 겨울날씨어떰?? [2] ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.01.04 402 0
44186 일본 경유해서 미국가는데....... [1] 또꼭(120.142) 11.01.04 484 0
44185 머뭇거리다 못갈것 같아서 4박5일짜리 주말 출발 오사카 예약.;;; [1] 꺼먼삼연성(112.170) 11.01.04 149 0
44184 3박4일로 도쿄가려는데 [3] 11(116.43) 11.01.04 174 0
44183 아 모레면 일본간다,, ㅋㅋ 30시간후에 ㄷㄷ [3] 흠야(125.134) 11.01.04 128 0
44182 일본 은행 계좌에 들어있는 돈 한국에서 인출할 수 있나요? [1] 허허느님(118.0) 11.01.03 340 0
44181 북큐슈로 1월 중순여행갑니다. 기온 질문좀.. ㅂㅈㄷㅅ(180.66) 11.01.03 112 0
44180 호텔에서 빌릴 수 있는 노트북 있잖아... ㅠㅠ [5] ㅇㅇ(114.204) 11.01.03 149 0
44178 눈의 도시, [2] 효돌양갤로그로 이동합니다. 11.01.03 327 0
44177 지금 홋카이도 가는거 [4] 소대장롬멜(211.205) 11.01.03 233 0
44176 일본패션에 관심있는 사람인데 ㅎㅋㅋ 일본사람들은 [7] 1131(121.140) 11.01.03 425 0
44175 눈 때문에 말아먹은 이번 여행 교통편 정리 [8] 코시엘리(114.168) 11.01.03 1362 0
44174 내일 비행기타는데 입국수속질문 ㅠㅠ [2] 서로라타갤로그로 이동합니다. 11.01.03 169 0
44173 가부키쵸가 레알 위험함? 토비타신지는 별거없더만 [1] 내다리(125.203) 11.01.03 4096 1
44171 너님들 안나랑 제임스가 만난걸 알고 갤질 하나염!!?? [1] 츠리시(118.216) 11.01.03 125 0
44170 우리나라는 삼성.....일본은 어떤 기업이 1등이야? [2] 료마(112.168) 11.01.03 253 0
44168 도쿄여행 질문좀 (항공권,비용등) [5] 안녕하세요(59.11) 11.01.03 227 0
44166 드뎌 내일 출국~ 그리고 질문요! [2] 서로라타갤로그로 이동합니다. 11.01.03 157 0
44165 일본갈려고 하는 개초짜데요 답변좀해주세요 ㅠ 동구니(112.216) 11.01.03 92 0
44163 내일 귀국이고 만엔정도 남았는데 뭘 사야 잘 샀다고 소문이 날까요 [4] 시치미(114.174) 11.01.03 334 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2