디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

해석 한 것인대 맞는지 봐주세요.

안녕하세요 2006.04.03 19:31:37
조회 103 추천 0 댓글 5


i was at once interested in this finger play and tried to imitate it. 나는 단번에 이 손가락 놀이에 신이났고 그것을 모방하려 노렸했다. when i finally succeeded in making the letters correctly i was flushed with childish pleasure and pride. 그 단어를 만드는데 마침내 성공했을때 나는 기쁨과 자부심이 가득찼다. Running downstairs to my mother I held up my hand and made the letters for doll. 나는 아래층에 엄마에게 달려가서는 손을 들어 인형 이라는 글자를 만들었다. Idid not Know thet I was spelling a word or even that words existed; 나는 이런 단어를 쓰는 것도 심지어 존재하는것도 몰랐다. I was simply making my fingers go in monkey-like imitation. 나는 간단하게 손가락으로 원숭이 흉내를 낼줄 알았다. In the days that followed I learned to spell in this uncomprehending way a great many words, among them pin, hat,cup and a few verbs like sit, stand and walk. 그런일이 있고나서 나는 핀,모자,컵,,그리고 앉다,서다,걷다 와 같은 몇몇 동사들사이에 파악할 수 없는 많은 단어쓰는 것을 배웠다. But my teacher and been with me several weeks before I understood that everything has a name 그러나,나의 선생님은 내가 모든것은 이름을 가졌다는 것을 이해하기전에 몇주동안 나와 함께 계셨다. One day, while i was playing with my new doll, Miss Sullivan put my 어느날 , 내가 나의 새로운 인형을 가지고 , 미스 Sullivan이 나의 놓는 것을 하고 있는 동안 big rag doll into my lap also, spelled "d-o-l-l" and tried to make me 나의 무릎안의 성장하는 봉제인형이 또한 , " d-o-l-l " 쓰고 그리고 나를 만들려고 노력했습니다 understand that "d-o-l-l" applied to both. 저 " d-o-l-l " 양쪽에 신청했다는 것을 이해하시오. Earlier in the day we had had a tussle over the words "m-u-g" and 날에 더 일찍 우리가 단어들위에 격투를 가지고 있었습니다 " m-u-g " 그리고 "w-a-t-e-r." Miss Sullivan had tried to impress it upon me that " w-a-t-e-r . " 미스 Sullivan이 나 그것에게 인상을 주려고 노력했습니다 저것 "m-u-g" is mug and that "w-a-t-e-r" is water, but I persisted in " m-u-g " 머그잔입니다 그리고 저 " w-a-t-e-r " 물입니다 , 그러나 내가 안에서 고집했습니다 confounding the two. 둘을 논박하는 것. 6 가능하다면 원데이부터 매끄럽게 바꿔주셧으면..

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [205] 운영자 06.01.31 46414 31
442040 똥양인 (chink) ♥J,^^(118.235) 11:48 6 0
442039 여자들 공과 사 구분못하고 개소리하는거 ㅈㄴ 짜증난다. ♥J,^^(118.235) 09:56 24 0
442037 영어는 자기가 사랑하는 분야로 하는게 답인듯 ♥J*^^*(182.31) 09:06 29 1
442036 너네 year하고 ear구분해서 발음하냐? [10/1] 영갤러(211.54) 03:04 110 1
442035 학교 학원 영어는 사실은 엉터리냐, 조선왕이승용(222.119) 02:11 44 0
442034 대한민국 영어교육이 얼마나 개판인가, [1] 조선왕이승용(222.119) 01:41 58 0
442033 열려라 참깨가 영어에서 유래된거냐 [1] 영갤러(121.178) 00:39 67 0
442031 최첨단 번역기술이 도입되어도 영어 공부를 하고 싶은 이유 [4] 영갤러(218.48) 06.14 79 1
442030 외국인 친구 사귀는거 영어실력에 도움됨? ㅇㅇ(39.7) 06.14 28 0
442029 영어 재미없으면 하지마라 [1] ㅇㅇ(112.172) 06.14 74 2
442028 내가 영어를 싫어하는 이유를 알겠다 ㅇㅇ(112.172) 06.14 39 1
442027 영어자막 영어시청이 도움되냐 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.14 75 0
442025 영어 알파벳만 아는데 해외여행때문에 배우고싶음 [1] 영갤러(221.165) 06.14 36 1
442024 영어챕터북추천점 [3] ㅇㅇ(120.22) 06.14 53 0
442023 원서만 보다보니 키비갤로그로 이동합니다. 06.14 71 0
442022 한문장 한문장 이렇게 돼있을땐 해석되는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.14 43 0
442021 간단한 질문하나 [6] 영갤러(212.102) 06.14 109 0
442020 무자막 영어듣기 6일차 (2024-06-14) 영갤러(124.62) 06.14 59 0
442019 유럽도 여성낮게봤다면서 왜 영국여왕이 네임드있음? [1] 영갤러(222.238) 06.14 39 0
442016 영어 배우는 애들은 뭐 재밌어서 하냐 [6] ㅇㅇ(58.141) 06.14 165 1
442015 유튜브 보고가자 ㅇㅇ(58.141) 06.14 46 0
442014 혹시 이거 받아쓰기 맞는지 확인해줄 고수분 있음??? [1] 영갤러(211.234) 06.14 52 0
442012 워드마스터랑 해커스 보카면 [4] 영갤러(1.123) 06.14 87 0
442011 회화 어떻게 공부해요? 영갤러(223.38) 06.14 45 0
442009 intraday announcement ㅇㅇ(118.235) 06.14 34 0
442008 해외주식질 <- 최고의 영어공부법 ㅇㅇ(118.235) 06.14 105 0
442007 이거 좆된건가 [2] ㅇㅇ(118.235) 06.14 103 0
442006 유튜브보고가자 ㅇㅇ(58.141) 06.13 35 0
442005 미국관광이 유명함 영국관광이 유명함? [1] 영갤러(182.214) 06.13 52 0
442004 아니 문법 챗gpt랑 원어민 중에 누가 맞는거임?? [17] 꿈꾸는갤로그로 이동합니다. 06.13 210 0
442003 노베이스가 영어 전공책원서 읽을라면 [4] 영갤러(175.202) 06.13 87 0
442001 파파고 vs 구글번역 [2] ㅇㅇ(211.108) 06.13 64 0
442000 안녕하세요 영어 문법 공부를 시작해보려고합니다 [2] ㅇㅇ(211.194) 06.13 91 0
441997 흑인들은 왜 목소리만 들어도 구분이 가는거임? [4] ㅇㅇ(118.235) 06.13 69 0
441996 영어 무자막 듣기 5일차 (2024-06-13) [1] 영갤러(124.62) 06.13 65 1
441995 영어 유튜브 유명한거 뭐있음?? [2] 영갤러(114.204) 06.13 91 0
441993 불가역적으로 소리가 완성되면 등 센터쪽이 무게중심이된다 [2] ㅇㅇ(175.223) 06.13 63 0
441991 님들 다 아는 뜻인데 다의어 많은거는 어떤 단어장 보는게 좋음? [1] 영갤러(112.153) 06.13 106 0
441990 '왼'은 뭐라고 써? [4] 영갤러(59.6) 06.13 71 0
441989 영어 노베인데 레벨테스트 어케봄? 천사혹은악마갤로그로 이동합니다. 06.13 31 0
441988 영어 노베인데 영갤러(58.127) 06.13 54 0
441987 To부정사가 목적, 결과 등에 쓰는 것은 외워두면 좋음? [6] 영갤러(211.234) 06.13 103 0
441986 have been만 있는건 뭔뜻임? [7] 비닌갤로그로 이동합니다. 06.13 120 0
441985 Fucking cooked [2] 영갤러(39.7) 06.13 71 0
441984 영어단어 400개 알면 영어를 뉴스 시 독해할수있다, [1] 천왕이승용(211.180) 06.13 73 0
441983 이거 뭐라고 적혀져있는거임? 필기체? ㅇㅇ(125.184) 06.13 53 0
441982 영어 안질리게 공부하는법 없나 [6/1] ㅇㅇ(223.39) 06.13 132 0
441981 영어책 외워야 하는 이유 [1] ㅇㅇ(58.141) 06.13 123 1
441980 시답잖은 충고 하나 [8] 영갤러(120.136) 06.13 187 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2