훃아들. 도무지 이해가 안돼.

개념탑재중 2006.04.07 01:08:39

조회 142 추천 0 댓글 6

아래에 다른훃이 했던 질문인데 나름대로 해석해 보다가 막혔어. Somewhat to their own surprise, scholars are discovering that it is possible to study the future. 　 Their surprise is only natural because serious-mined people have traditionally felt that the future is unknowble for the simple reason 　that it does not exsit -　until it becomes the present, at which point it has ceased to be the future. 딴건 다 해석이 되는데 맨 마지막 문장중에 특히 ' , at which point it has ceased to be the future.' 여기를 모르겠어. which자리에 present넣고 해석하면 되는거지? 근데 뒤에 point가 있고 it은 또 뭐야.. 그것(미래)은 존재하지 않는다-그것이 현재가 될 때까지, 그 현재는 가리킨다 그것이 미래가 됨으로써 중지된다는 것을? 내가 문법 개념이 좀 많이 없어서 매일 여기와서 훃들이 올리는거 해석해 보구 있거든..ㅜㅜ 노력하는 동생 도와줘~~

고정닉 0

원본 첨부파일 1

English_temp.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
3236	지금 고3인데... 질문좀..군대관련.. [2]	ㄴㅇㄹㄴㅇ	06.04.24	82	0
3235	이거 영작좀 해 주십시오(긴급) [3]	영어조낸 어려워	06.04.24	122	0
3234	영작 부탁드립니다...(급해요) [2]	Sea-Wolf	06.04.24	83	0
3232	횽들,,미안한데 영작몇개좀 ,,	팡	06.04.24	45	0
3231	영어 관련 상담이아 횽들 잘좀 부탁해 [1]	개념좀	06.04.24	65	0
3230	영작햇는데 봐주세요 ㅠ [1]	허헝	06.04.24	65	0
3229	no ~task 의미가 뭔가요 [5]	ㅇㅇ	06.04.23	99	0
3228	이 문장 해석부탁드립니다. [2]	명연	06.04.23	91	0
3227	두문장만 영작좀 부탁드려요	ㄴㄴ	06.04.23	52	0
3226	횽들.. [8]	www	06.04.23	126	0
3225	이거 해석해주실 분..계신가요? [2]	트랜슬레이션	06.04.23	469	0
3224	자물쇠좆키 [1]	자물쇠좆키	06.04.23	123	0
3223	횽들아..영작좀 해줘ㅠㅠ 디게 짧은거. [2]	aaaa	06.04.23	109	0
3222	이영표 비하했다는 아일랜드 신문 해석 이거 맞아?	ㄷㄷ	06.04.23	114	0
3221	이 문장 맞나요???	어휴	06.04.23	67	0
3219	이 문장들도 맞는 문장인지.. [3]	ㅇㅇ	06.04.23	105	0
3218	이 영어 문장들 맞는지 한번 봐주세요 [2]	ㅇㅇ	06.04.23	65	0
3217	~을 선보이다. 이건 어떻게 영작하는거죠? [2]	df	06.04.23	125	0
3216	횽들 진지개념 탑재 영어고민 상담좀 해줘... [5]	소머리국밥	06.04.23	151	0
3215	횽들아 "나는 희망이 필요한 아이"를 영문장으로 해석하면 뭐예요???? [3]	학교 숙제	06.04.23	129	0
3214	영어좀 하는 횽들 ... [3]	소머리국밥	06.04.23	119	0
3213	사람이름 영어로 좀 알려주세요;; [2]	캐초보학상	06.04.23	96	0
3212	귀트영 복습 - "I have a low boiling point" [1]	머털도사	06.04.23	210	0
3211	필리핀 연수가려는데 [1]	45456	06.04.23	179	0
3210	아, ㅆㅂ 욕나온다 새로 나온 토익 LC 이상해!! [2]	dklj	06.04.23	381	0
3208	주어를 못찾겠다 ㅡㅡ; 두 문제만 도와주세요 [5]	ㄴㅁㅇㄻ	06.04.23	168	0
3207	듣기를 하려는대........ 듣기 MP3 파일 좀 추천해주세요..	망울	06.04.23	88	0
3206	제가 해석을 했는데 수정 부탁드립니다..꼭이요... [14]	열공!!	06.04.23	298	0
3205	외국인 교수한테 보낼건데.. 좀 봐주라..ㅠㅠ;; [6]	치기	06.04.23	173	0
3204	오늘 토익 넘 쉽지 않았냐?? [4]	토이크	06.04.23	353	0
3202	급히 영어 두문장좀 해석해줘 [1]	32	06.04.23	60	0
3201	딱 두줄좀 급히 해석해줄래? [1]	32	06.04.23	68	0
3200	[영갤 캠패인] 하루에 단어 10개씩 외우기 -8일째- [3]	외우자	06.04.23	157	0
3199	영작 몇 문장 좀 부탁드려요 ㅠㅠ [1]	sdag	06.04.23	73	0
3198	giu 베이직...이게 뭐죠? [2]	좀머	06.04.23	405	0
3197	이거 번역 어떻게하면 좋을지 가르쳐주세요	emmanuele	06.04.22	60	0
3196	횽들 내가 모의고사 외궈50점 나오는데 조언좀.. [1]	ㅇ	06.04.22	74	0
3195	횽들아 이 문장 좀 이상해. 내가 캐병진이야? [2]	캐안습중	06.04.22	117	0
3194	영작하나만 부탁드릴게요... 아직 많이 부족해서;; [2]	하이요	06.04.22	96	0
3193	부사에 대해 기본적인 질문 좀 할게요 [1]	송현석	06.04.22	68	0
3192	네이티브 보다 외국인이 영어를 더 잘 할 수 있을까..? [1]	ㅇㅁㄴㅇ	06.04.22	163	0
3191	수능 기출 질문이요 [4]	까미	06.04.22	113	0
3190	님들아 독해말이에요..	FM	06.04.22	38	0
3189	영작하나만 해주세요 횽아들	영작원트	06.04.22	34	0
3188	형들, 내가 중딩들 영어책을 훑다가... had+동사를 봤는데... [2]	SHODAN	06.04.22	125	0
3186	역시 정답 좀..2 [4]	^^	06.04.22	79	0
3185	형들 내일 토익 치잖아... [3]	아놔	06.04.22	160	0
3184	토플 아시는분들	ㄷㄷㄷㄷ	06.04.22	48	0
3183	정답 좀.. ^^ [4]	^^	06.04.22	70	0
3182	역시 정답 좀.. [2]	^^	06.04.22	43	0