디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

횽아들~ 영작 딱 두문장만 봐줘ㅜ_ㅜ

와우 2006.04.27 23:45:37
조회 136 추천 0 댓글 3


언제나 가르침 주는 횽아들 정말 고마워. Moreover, according to the Ministry of Health and Welfare of Korea, 90 percent infants who live in the big city suffer from atipic dermatitis, a terminal disease, that caused by contaminated air. 게다가 한국 보건복지부에 따르면 90퍼센트의 빅씨티에 사는 애들이 오염된 공기에 의해 야기되고 영구적 질환인 아토피 피부염으로 고통받고 있다. 저렇게 콤마 뒤에 that이 나와도 괜찮은거야? 아니면 that을 그냥 빼도 될거 같은데.. To demonstrate, in 1952, in London, 12,000 people was died in air pollution. It have been named as London smog accident. 증명하자면 1952년에 런던에서 12000명의 피플이 에어폴루션으로 죽었다. 이건 런던스모그사태 라 불린다. , in 1952, in London, 이부분이 너무 어색한거 같아.. 어떻게 써야해? 두번째 문장에서 바로 앞 사건을 가리키는 It 을 쓴게 맞아? 꼭 답변 부탁해 훃아들 ㅜ_ㅜ

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는? 운영자 24/07/01 - -
AD 토익 700+교재 선착순 무료배포중 운영자 24/07/01 - -
3540 이거 맞는지 좀 평가해주세요.. [4] 아무개 06.05.01 84 0
3539 이 포스터 좀 해석해 주세요 [1] 06.05.01 81 0
3538 괄호 넣기 문제좀요!!! [1] ㄱㄱ 06.05.01 71 0
3536 영작좀 해주세요 [1] 멋지다재규어 06.05.01 66 0
3535 나 토종 20년산 이야 [3] 앙큼쟁이 06.05.01 151 0
3534 해석하면.. 미국인이다.. 인정한다.. [3] 루키루~ 06.05.01 262 0
3533 이거 해석좀 해주세요. 히히히 [2] 가나다 06.05.01 95 0
3532 YBM 인터넷 강의 박상효선생 ㅋㅋ 븅신이네 [3] 뉴요커 06.05.01 1035 0
3531 음 해석에 대해서..질문을.. [3] 우유값 06.05.01 91 0
3530 이거 맞나 봐주세요. [5] 궁금 06.05.01 119 0
3529 긴문장같은건 해석어떻게 해야하지요?! [5] ㅇㅇ 06.05.01 171 0
3528 해석좀해주세요.. [1] 강달고 06.05.01 84 0
3527 이게 무슨뜻인가요? ㄴㄴ 06.05.01 64 0
3526 전자사전 추천좀해주세요 신의지문 06.05.01 71 0
3525 몇가지..궁금해서 물어봅니다... [1] 궁금해요.. 06.05.01 121 0
3524 여기가 숙제겔이냐 시팔년놈들아? [6] 썅! 06.05.01 259 0
3523 횽들 영작 몇개쫌 [1] 06.05.01 82 0
3522 정답 좀 알려 주세요 [6] ^^ 06.05.01 128 0
3521 군대 신체검사를 영어로 뭐라 해야 할까요 -_-; [1] 프즈히 06.05.01 2476 0
3520 저 영어 잘해야합니다.......... [2] 섹슴 06.05.01 164 0
3517 asd [2] 초딩 06.05.01 151 0
3516 좀 도와주십쇼. [3] 시험급박 06.05.01 104 0
3515 아직 안자는 횽들 있을라나? 너무 어려운게 하나있어서 ㅠㅠ [2] 남자의야망 06.05.01 129 0
3514 한문장이 해석 안되요 훃들 [7] ㅁㅁ 06.05.01 224 0
3513 영어 잘하는 횽아들 ~ [1] ㄴㄴㄴ 06.05.01 121 0
3512 영문법책중에 [1] 06.05.01 211 0
3511 Not In My House ................ [2] ㅇㅇ 06.05.01 126 0
3509 이거 맞는지 확인만 해주세요 제발.. [3] 흘루민희 06.04.30 139 0
3508 브랜드명지으려고하는데요 [1] ㅁㄴㅇ 06.04.30 107 0
3507 아 병신들 ㅋㅋ [3] 444 06.04.30 138 0
3506 이문장 해석좀 해주셔요 [2] 11 06.04.30 105 0
3505 궁금한게있어 [6] ㅇㅇ 06.04.30 121 0
3504 문장 배열좀 해주세요..;;잘모르겠어요;; [2] -_- 06.04.30 108 0
3503 슬랭 같은 욕설 잘아는 횽만.. [4] 안녕스 06.04.30 212 0
3502 짧은문장 영어로 바꿔주세요 [3] ㄴㄴ 06.04.30 164 0
3501 궁굼한게있는데 ㄴㅇㄹ 06.04.30 68 0
3500 영문법 버리고 수능영어 가능할까요? [4] fsfs 06.04.30 375 0
3499 many a 말입니다 [2] 진짜질문 06.04.30 171 0
3498 영어를 찬미하는 노래 [1] 김마리 06.04.30 139 0
3497 살짝 긴데 횽아들 해석좀 해줘~ [3] 영갤러 06.04.30 146 0
3496 <이상한 나라의 앨리스> 일부 번역 [1] 그림 06.04.30 135 0
3495 다리밑에서 줒어왔다. 이거 영작 가능해? [2] 초딩 06.04.30 120 0
3494 미국에선 이걸 뭐라고 하나요? [2] 을용타 06.04.30 146 0
3493 앙드레 김의 영어 발음은 어떤 편인가요? [2] 3123d 06.04.30 291 0
3491 나는 어려보인다. 이거 영작 할수 있나요? [8] 뉴요커 06.04.30 418 0
3489 고수훃들 질문좀 ㅠ.ㅠ [1] ㅎㅎ 06.04.30 97 0
3488 질문이 있습니다. [1] 질문남 06.04.30 170 0
3487 그래픽 카드 안사고 그래픽 품질 상승시키는 법 [2] ㅁㄴㅇㄹ 06.04.30 158 0
3486 영작해봤는데 맞는문장인가요? [3] 공동구매 06.04.30 126 0
3485 이건 어떻게 해석해야 하나요? [2] 아무개 06.04.30 145 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2