삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?

애니-일본 갤러리

1/3

똥술은 조선에만 있는것은 아님 . jpg GoldenTiger
사상 최저·역대 최저, 3월 출생아 2만명 '붕괴'.jpg ㅇㅇ
해병대에서 간부 때문에 실명 당할 뻔한 병사.manhwa ㅇㅇ
인붕이 지금 길 잃었는데 ㅈ된것 같다;; 어캄? HighFlyingBird
AI 석학에게 AI가 인류를 파멸시킬지 물었습니다 라이스
(통계청)장래 인구추계 (28일 발표) ㅇㅇ
캐스팅 양아치썰 해명하는 배우 류승범.jpg ㅇㅇ
충격적인 美워게임 결과... 中은 전쟁없이 대만 지배 가능 난징대파티
8박 9일 간 일본 오토바이 여행 하면서 술 산 썰 4 (완결) 루차리브레
냄새냄새 외국 왕궁 안에서 오줌테러한 그 나라 미라주F1
김호중 자포자기...유치장에서 잠만 자 ㄹㅇ...jpg Adidas
달라진 전국소년체전..반세기 만에 외국인 출전 가우스
일본에서 제일 싸가지 없는 식당 응대 수준ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이즈리얼ε
kc인증 비행기 ㅇㅇ
돈 때문에 조국을 팔아넘긴 대만 연예인들... 심각한 안보의식 결여 난징대파티

탁재훈 성격 잘 몰랐던 경리.jpg 작성자 : ㅇㅇ

삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2021.10.24 15:46:06

조회 25 추천 0 댓글 0

78ef8175b78469f636ed8fe34f877773b0b62930be98eb443f3ab5f187da

호사카 유지가 독도영유권의 증거로 내세우면서 유명해진 지도중 하나가 이 삼국접양도(1785).

과연 이 삼국접양도에 독도는 그려져있을까?

이미 누차 지적되었듯이 저 울릉도 옆의 이름없는 섬은 위치상으로 독도로 보기 힘들다.

따라서 울릉도 옆에 적힌 '조선의 것이다(朝鮮ノ持也)'의 대상에 독도는 안 들어간다는 소리.

그런데 이에 대한 반론으로 호사카 유지는 그 아래에 적힌 다음의 문구를 들고 있다.

此嶋ヨリ隠州ヲ望又朝鮮ヲモ見ル

(이섬에서 은주(오키)를 볼수있고 조선을 볼수 있다.)

원래 이 문구는 은주시청합기(1667)에서 유래하는것으로 원문은 다음과 같다.

此二嶋無人之地　見高麗如自雲州望隠州

(이 두섬(=울릉도와 독도)에는 사람이 살지 않는다. (여기에서)고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다.)

즉 호사카 유지의 논리는 이렇다.

1) 은주시청합기의 해당 문장은 울릉도와 독도에서 보는 것이다.

2) 이 문장이 삼국접양도에 변형되어 적혔고, 여기에서도 울릉도와 독도를 지칭하는 문장이 되었다.

3) 따라서 삼국접양도의 '조선의 것'의 대상엔 독도도 포함되며, 저 이름없는 섬은 바로 독도다.

과연 이 논리는 타당한가?

일단 은주시청합기의 해당 문장에 따르면 독도에서도 조선을 볼수 있다는 뜻이 되는데,

독도에서 한반도를 보는건 불가능하므로 타당하지 않다.

물론 '독도에서도 조선을 볼수 있다'는 것이 당시 인식이어서 이렇게 적었을수도 있지만,

문제는 이러한 인식 역시 시대에 따라 변했다는 점이다.

이를테면 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 보면

<은기국풍토기隠岐国風土記(1737)>

従竹嶋見高麗如自雲州望隠州

(죽도(=울릉도)에서 고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다)

<은기고기집隱岐古記集(1859)>

'또한 서쪽 방향으로 70여해리를 가면 죽도(=울릉도)가 있다. 예로부터 이를 기죽도라고 한다. 대나무가 무성하여 큰 섬의 이름이 유래하며, 여기서 조선을 바라보면 은주에서 운주를 보는 것보다 더 가깝다'

즉 은주시청합기를 계승한 같은 문장임에도,

그 보는 위치를 울릉도와 독도가 아닌, 울릉도로 한정해서 해석하는 경우도 발견되고 있다.

따라서 저 삼국접양도에 은주시청합기에서 유래한 문장이 들어있다고해서,

그것이 울릉도+독도를 의미한다고 단정하기는 힘들다는 소리.

결론적으로 1) 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 대조해볼때

삼국접양도에서 '조선을 보는' 위치는, 은주시청합기에서 유래했다하여 울릉도+독도로 단정할수 없으며

2) 결국 삼국접양도의 해당 문구는 독도의 조선 영유권과는 관계가 없다는 소리.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

521326108296963.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
43029	음악 도둑 파스파레 ㅋㅋ	수밈	21.11.05	27	0
43027	잘자	브쌈	21.11.05	18	0
43025	파스파레는 끝물, 시대는 이제 비비캔. [2]	수밈	21.11.05	60	0
43024	미카 센터는 못참지 [1]	사과쟁이	21.11.05	24	0
43023	틴가라는 장사를 할줄 아는구만 [5]	앙게섬(220.122)	21.11.05	41	0
43022	난 딱히 해체해도 상관없어~	수밈	21.11.05	47	0
43020	혐사토 밥그릇 챙기기 ㅇㅂ ㅋㅋ	수밈	21.11.05	32	0
43019	내일만 일하면 또 쉰다	사과쟁이	21.11.05	12	0
43016	닐본호텔 tv카드 궁금 [2]	팽삼이	21.11.05	34	0
43015	음란한 일본 전래동화.	트로나	21.11.05	153	0
43014	말해보카 완료 [6]	퀸리스	21.11.05	149	0
43013	씨발 ㅋㅋ 호텔 와이파이 깜빡하고 무제한 질러버렷네 [2]	트로나	21.11.05	40	0
43012	딸딸이 할까 아 ㅋㅋ [2]	트로나	21.11.05	38	0
43011	ㄹㅇ 고추흔들기 할 시간도 업는게 삶이냐	노	21.11.05	22	0
43009	고추 중지랑 검지 사이에 끼고 좌우로 흔들다 혼자 피식함 [2]	트로나	21.11.05	36	0
43006	ㄹㅇ 호텔 이불은 왜케 기분 조은거임	노	21.11.05	19	0
43005	알몸에 가운입고 다리 벌리고 있으면 배덕감 씹오짐 근데 ㅇㅇ;;;;; [2]	트로나	21.11.05	33	0
43004	LLY사버림	팽삼이	21.11.05	11	0
43002	어이 노 ㅋㅋ 조디메카 탈출 햇냐고 ㅋㅋ [2]	트로나	21.11.05	26	0
43001	시마린이 힌트를 주고 있잖아	래칵	21.11.05	20	0
42999	투어로 호텔에서 자면 항상 딸딸이 치는 사람. [1]	트로나	21.11.05	27	0
42998	붸에에	붸에에드래곤	21.11.05	14	0
42996	갈 곳은 애갤밖에 없는데 [1]	말입니다	21.11.05	20	0
42995	숙취해소제 요새 편이점애서 행사가튼거 안하갯지 [2]	노	21.11.04	11	0
42992	하앍	ㅉㅉㅇ(8.37)	21.11.04	28	0
42991	프레타포르테 17008641 864a0i5271	392216(110.70)	21.11.04	111	0
42990	긴낙현이 내방보고 더럽다고 놀램 [2]	캉초	21.11.04	73	0
42989	야가미카가미=세금내놔 [2]	미음	21.11.04	24	0
42988	그 여신	ㅉㅉㅇ(8.37)	21.11.04	37	0
42987	갓스트 오리진,,,, [1]	ㅉㅉㅇ(8.37)	21.11.04	58	0
42984	나 왜 이런 광고떠 [3]	야가미 카가미	21.11.04	38	0
42982	무한히오르는것을세글자로하면 [6]	미음	21.11.04	56	0
42980	애순이언냐랑 사진><,,,,	ㅉㅉㅇ(8.37)	21.11.04	67	0
42979	애갤= 내 마음의 안식처 [4]	야가미 카가미	21.11.04	43	0
42978	응디 미쳣네	ㅉㅉㅇ(8.37)	21.11.04	34	0
42977	좀 육덕진 각청 응덩이	ㅉㅉㅇ(8.37)	21.11.04	60	0
42975	AI vs 휴먼 [2]	다짱	21.11.04	48	0
42970	몸매 오지네 [1]	앙게섬(39.7)	21.11.04	46	1
42969	이런애 [3]	매미””	21.11.04	61	0
42968	전방에 힘찬 사정 5초간 발사ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ [1]	수밈	21.11.04	24	0
42965	실베 개쩐다	소놋치	21.11.04	41	0
42964	장재호 아직도 은퇴 안했었네 [1]	DarkAccel	21.11.04	44	0
42962	오늘부터 다시 영양제 열심이 먹기	퀸리스	21.11.04	15	0
42961	리니지w나오자마자 쌀먹해서 오늘만 70범	피터팬	21.11.04	31	0
42959	리니지w로 떠날 떄가 된건가	빛나는새벽	21.11.04	14	0
42958	후 이제야 할일 끗낫다	퀸리스	21.11.04	27	0
42957	잘자인거야 [5]	모후모후	21.11.04	43	0
42954	보이는여고생 웃기네 ㅋㅋㅋ	말입니다	21.11.04	33	0
42952	이게 애들게임 여캐냐?!!	ㅉㅉㅇ(8.37)	21.11.04	43	0
42951	다짱선생님 어디계세요 [2]	데레그랄	21.11.04	40	0