삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?

애니-일본 갤러리

1/3

중국 인플루언서...수십 구경꾼 앞에서 살해 ㄹㅇ...jpg 역시 짱깨답네 ㄹㅇ... 작성자 : Adidas

삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2021.10.24 15:46:06

조회 34 추천 0 댓글 0

78ef8175b78469f636ed8fe34f877773b0b62930be98eb443f3ab5f187da

호사카 유지가 독도영유권의 증거로 내세우면서 유명해진 지도중 하나가 이 삼국접양도(1785).

과연 이 삼국접양도에 독도는 그려져있을까?

이미 누차 지적되었듯이 저 울릉도 옆의 이름없는 섬은 위치상으로 독도로 보기 힘들다.

따라서 울릉도 옆에 적힌 '조선의 것이다(朝鮮ノ持也)'의 대상에 독도는 안 들어간다는 소리.

그런데 이에 대한 반론으로 호사카 유지는 그 아래에 적힌 다음의 문구를 들고 있다.

此嶋ヨリ隠州ヲ望又朝鮮ヲモ見ル

(이섬에서 은주(오키)를 볼수있고 조선을 볼수 있다.)

원래 이 문구는 은주시청합기(1667)에서 유래하는것으로 원문은 다음과 같다.

此二嶋無人之地　見高麗如自雲州望隠州

(이 두섬(=울릉도와 독도)에는 사람이 살지 않는다. (여기에서)고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다.)

즉 호사카 유지의 논리는 이렇다.

1) 은주시청합기의 해당 문장은 울릉도와 독도에서 보는 것이다.

2) 이 문장이 삼국접양도에 변형되어 적혔고, 여기에서도 울릉도와 독도를 지칭하는 문장이 되었다.

3) 따라서 삼국접양도의 '조선의 것'의 대상엔 독도도 포함되며, 저 이름없는 섬은 바로 독도다.

과연 이 논리는 타당한가?

일단 은주시청합기의 해당 문장에 따르면 독도에서도 조선을 볼수 있다는 뜻이 되는데,

독도에서 한반도를 보는건 불가능하므로 타당하지 않다.

물론 '독도에서도 조선을 볼수 있다'는 것이 당시 인식이어서 이렇게 적었을수도 있지만,

문제는 이러한 인식 역시 시대에 따라 변했다는 점이다.

이를테면 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 보면

<은기국풍토기隠岐国風土記(1737)>

従竹嶋見高麗如自雲州望隠州

(죽도(=울릉도)에서 고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다)

<은기고기집隱岐古記集(1859)>

'또한 서쪽 방향으로 70여해리를 가면 죽도(=울릉도)가 있다. 예로부터 이를 기죽도라고 한다. 대나무가 무성하여 큰 섬의 이름이 유래하며, 여기서 조선을 바라보면 은주에서 운주를 보는 것보다 더 가깝다'

즉 은주시청합기를 계승한 같은 문장임에도,

그 보는 위치를 울릉도와 독도가 아닌, 울릉도로 한정해서 해석하는 경우도 발견되고 있다.

따라서 저 삼국접양도에 은주시청합기에서 유래한 문장이 들어있다고해서,

그것이 울릉도+독도를 의미한다고 단정하기는 힘들다는 소리.

결론적으로 1) 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 대조해볼때

삼국접양도에서 '조선을 보는' 위치는, 은주시청합기에서 유래했다하여 울릉도+독도로 단정할수 없으며

2) 결국 삼국접양도의 해당 문구는 독도의 조선 영유권과는 관계가 없다는 소리.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

521326108296963.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는?	운영자	24/07/01	-	-
32577	ㅋㅋ쓰레기집 런 [3]	읍위	21.10.27	58	0
32576	난 노트북 이거씀 [5]	베가	21.10.27	47	0
32575	님들도 놋갤 짱깨한테 먹히게한 리전프에 탑승하셈 [4]	심장병	21.10.27	58	0
32571	옥수수 풀코스 ㅇㅂ	수밈	21.10.27	32	0
32570	윈도우 노트북 사고 싶긴 한데 [5]	퀸리스	21.10.27	66	0
32568	젤딘이형 지금 2시야 [2]	퀸리스	21.10.27	44	0
32567	헤어가 귀여운 [1]	수밈	21.10.27	33	0
32566	허리반접어꺾어버리는노트북 갖고싶은디 [10]	애퍼쳐	21.10.27	67	0
32564	쿠레나이 [2]	베가	21.10.27	48	0
32563	ㄹㅇ 지금이라도 운동해서 체력을 만들어놓자 [3]	김젤딘	21.10.27	43	0
32561	작업용 노트북이 필요함 [3]	애퍼쳐	21.10.27	52	0
32559	아줌사 [2]	베가	21.10.27	51	0
32558	ㅋㅋㅋ 누구 놀려? [3]	차단먹음	21.10.27	52	0
32557	형님취향	수밈	21.10.27	28	0
32555	어허 빨통보소 [1]	수밈	21.10.27	53	0
32554	아줌사 [2]	베가	21.10.27	47	0
32553	거인빵뎅이에 함 박고싶노	수밈	21.10.27	30	1
32550	나만의 버튜버 순위 [6]	경은	21.10.27	77	1
32549	이거 어제 보면서 좀 애졋음 [2]	퀸리스	21.10.27	57	0
32548	자려고누웟는데잠이안와 [1]	츳키	21.10.27	28	0
32547	요즘 ㄹㅇ 라미가 좋은데 [6]	심장병	21.10.27	70	0
32546	낳음 당했다	수밈	21.10.27	37	0
32544	루시아의빗자루가되고싶네 [9]	미음	21.10.27	74	0
32542	2000년대에 읽었던 책 중에 기억나는 거 장바구니에 넣어보는중	퀸리스	21.10.27	30	0
32541	애지는데 [3]	퀸리스	21.10.27	60	0
32539	에펙 드디어 플4탈출쓰 [4]	경은	21.10.27	46	0
32538	쵸마마 생일이노? [13]	게르드	21.10.27	81	0
32537	아으느토끼 살아잇을까	베지밀Ｂ	21.10.27	28	0
32535	생일선물로 메시지보드? [2]	수밈	21.10.27	41	0
32534	이닦고 발씻고 자자 [3]	DarkAccel	21.10.27	51	0
32533	이나모샤. [1]	수밈	21.10.27	41	0
32532	댄스 [2]	DarkAccel	21.10.27	60	0
32531	xxxxxxxㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌ [1]	수밈	21.10.27	32	0
32530	큭 이번엔 롤하다 보리차 쏟앗네 [3]	트로나	21.10.27	50	0
32529	책 추천좀 [2]	퀸리스	21.10.27	51	0
32524	코살금지서약서 ㅋㅋ	김젤딘	21.10.27	50	0
32523	섹스나우 [1]	라제폰	21.10.27	29	0
32522	어떻게 잘라드릴까요 손님~ [2]	김젤딘	21.10.27	51	0
32521	ㅋㅋㅋㅋ 1년 더 다녔다고 와꾸 뭔데 ㄷㄷㄷㄷ	유키‘	21.10.27	40	0
32520	자는 게헤나 디재스터 [2]	ㅍㄷruby	21.10.27	35	0
32519	나 다시 돌아갈래~~~~ [1]	유키‘	21.10.27	41	0
32518	탐정은이미 죽었다보는데 [4]	흐흐흐	21.10.27	48	0
32517	좆그오 [4]	심장병	21.10.27	54	0
32516	본다... 도쿄 리벤쟈스 [1]	유키‘	21.10.27	54	0
32515	헤드폰 쓰겟습니다.	퀸리스	21.10.27	28	0
32514	습관이란 게 무섭구나	퀸리스	21.10.27	33	0
32512	누리호 ICBM썰 개웃기네 ㅋㅋㅋ [2]	Vitamin'	21.10.27	85	0
32511	이런 멘헤라 여친 마렵네 [3]	심장병	21.10.27	66	0
32510	개인적으로 재밌게 봤던애니가 [1]	에리스리(182.226)	21.10.27	61	0
32509	오사츠 라는 단어엔 돈(지폐) 라는 뜻이 있다 [2]	트로나	21.10.27	65	0