활용이니 뭐니 병신 소리가 요즘 나오던데

활용이니 뭐니 병신 소리가 요즘 나오던데앱에서 작성

ㅇㅇ

2024.04.07 18:46:31

조회 128 추천 1 댓글 1

외국어라는건

듣거나 읽고 이해하는게 가장 중요함

당장 한국어도 니가 하루종일 쳐떠드는게 아니고 스마트폰으로 디시 쳐읽거나 유튜브 쳐보고듣는게 90%임

어휘 학습은 4단계가 있음

1) 아예 모름

2)배운적은 있지만 잘 모름.하지만 문맥에 따라서 얼추 추리가 됨

3) 내가 자유자재로 쓰지는 못하지만 남이 말하거나 쓴거 듣거나 읽으면 바로 앎

4)내가 문맥,상황에 따라 자유자재로 사용 가능함

듣거나 읽고 이해하려면 2~3단계 수준의 어휘를 존나 늘리는게 핵심임

당장 한국어만 생각해봐도 즉석에서 몇천 몇만단어를 말하진 못해도 문맥에 따라 잘만 보고듣고 이해 함

저 어휘 학습에서 중요한 하나의 특징이 있음

1->2,3단계 가는게 가장 어렵고

3->4단계는 존나 쉬움. 그냥 원어민들 쓰는거 한두번만 봐도 바로 스펀지처럼 흡수됨

그래서 외국인이 언어를 배울때는 최대한 2~3단계까지 많은 어휘,표현을 뇌에 우겨넣는게 최고임

어느정도 지식이 들어있는 상태에서부터 매체를 통한 학습,원어민과의 대화,소설 독서등을 통해서 학습이 빠르게 이루어짐

저건 영어든 일본어든 전부 마찬가지

적은 단어 가지고 숙련도 올리는건 병신짓임

의사소통이라는건 외국인이 쓴 글을 읽고 하는 말을 듣는게 존나 큰데

적은 단어가지고 대체 무슨 수로 소통을 하겠다는 건지 저능아같음

저능아라 저능아들이랑 햄버거일본어 정도만 하는게 유창하다고 착각하나

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [198]	운영자	06.12.15	63564	34
529191	여행중에 책에 있는걸 실제 상황을 겪으니까 기억에 오래남네	일갤러(111.216)	14:54	5	0
529190	일본어 듣기 고수있냐...?	일갤러(118.45)	14:48	11	0
529189	나고야소프 입싸성공함	일갤러(111.216)	14:28	19	0
529188	일어로 티가 난다 뭐라해? [7]	인생의나그네	14:15	39	0
529187	소니익스페리아사려는데 빅카메라말곤 없냐?	일갤러(223.118)	13:24	16	0
529186	신자체 한자 질문	ㅇㅇ(210.90)	13:24	21	0
529185	축구 일본 대표 신 유니폼이 발표 ! [1]	neotokio	13:21	39	0
529184	일본어가 편해지니까 한국어 가끔 쓰는데 [2]	ㅇ(110.12)	13:12	44	0
529183	일본은 외래어 퇴치 이런거 안하냐? [2]	ㅇㅇ(114.203)	13:05	36	0
529182	일본어책은 직접 구매해서 읽는 방법 말고는 없음??? [3]	ㅇㅇ	12:46	48	0
529181	님들아 이책은 [4]	ㅇㅇ(221.167)	12:45	41	0
529179	일본어 독학 책 [4]	일갤러(211.235)	12:30	68	0
529178	여자력 폭발하는 일본인 여자친구.jpg	ㅇㅇ(119.198)	12:27	59	4
529177	showou가 누가 봐도 명백한 한국인이라고 한 놈 보거라	일갤러(1.253)	12:24	37	0
529176	닛켄세 후보생 있냐	ㅇㅇ(58.226)	10:33	25	0
529175	일본어 고수 없어? [9]	일갤러(211.255)	09:46	91	0
529174	요즘 OTT에 뜨는 일드들 [2]	일갤러(122.202)	09:42	42	0
529173	일어책 한자 잘 검색하려면 일마존, 북워커 등 어디가 좋음? [2]	ㅇㅇ(223.39)	09:37	30	0
529171	일본 어학연수 1년 갈거면 도쿄가 젤 낫냐? [2]	일갤러(111.216)	09:22	54	0
529169	ウケる 가 궁금해	일갤러(121.139)	07:37	57	0
529168	천황이 백제계의 후손이라는데 백제랑 일본 무슨 관계임??? [12]	ㅇㅇ(118.235)	07:31	66	1
529167	의문의 도라이 지입으로 순혈한국이라는데	ㅇㅇ(223.39)	07:15	55	0
529166	듀오링고 1년하고 지금 나고야 왔는데 일본어 잘한다고 칭찬받음 [10]	일갤러(45.80)	06:19	101	0
529165	일본한테 백제가 중요한 나라냐? [12]	ㅇㅇ(220.117)	06:06	60	0
529164	섹스하고 갈때 소프사장한테 타노시캇다데스하면 적절하냐? [1]	일갤러(111.216)	06:05	54	0
529163	나고야 소프 갈거. 口に出してもいい? 표현 쓰러간다	일갤러(111.216)	06:01	37	0
529162	10월에 공무원 국비유학 간다 도쿄로 [7]	일갤러(111.216)	05:28	69	0
529161	의문의 뭐시기에 이어 이번에 또 딴놈 바이럴하네 [2]	일갤러(39.7)	05:26	61	0
529160	이게 일본인인척 하는 한국인이라고? ㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	일갤러(211.226)	04:41	146	0
529158	재일교포는 한국 일본 둘다 거주할수있냐??? [1]	일갤러(119.206)	03:23	34	0
529157	일본어로 기출 문제를 뭐라고 하냐 [3]	일갤러(182.31)	02:03	75	0
529156	일본어에서 、사용법을 잘 모르것어 [2]	일갤러(223.39)	01:22	58	0
529154	일본애들 진짜 이렇게 말하냐? [7]	ㅇㅇ	00:31	132	0
529153	일어 공부 많이 하니까 한국어로 조리 있게 갑자기 말할려고 하면 [9]	일갤러(175.118)	00:30	109	0
529152	파파고 구글번역의 세로쓰기 번역 [2]	ㅇㅇ(210.90)	06.21	63	0
529150	일본어 초보 갤러리가 필요하다. [4]	일갤러(106.101)	06.21	89	1
529148	소설책 200~300페이지 짜리 2시간 정도 읽고 읽는데 [11]	일갤러(175.118)	06.21	88	0
529147	한국으로 유학온 대학원생들 논문 검수하는 일 시작했는데 [1]	ㅇㅇ(39.7)	06.21	50	0
529146	showou 얘는 근데 왜 일본인인 척 하는 거임?...jpg [7]	ㅇㅇ	06.21	194	7
529145	어떻게 10대 급식이 이런 가사를 쓸 수 있지 ㅋㅋ	뮤리야	06.21	90	1
529144	여기 애니 대사 일본어 들리는 그대로 누가 댓글로 적어줄 수 있음? [24]	ㅇㅇ	06.21	197	0
529141	가랑비가 올 것 같은 날씨라고 할 때 어느쪽이 더 자연스러움?	일갤러(121.164)	06.21	26	0
529140	자기 말투가 だるい 하다고 말하는건 뭔 뜻이야? [3]	ㅇㅇ(118.235)	06.21	102	0
529139	듀오링고 비슷한 앱 없음?	ㅇㅇ(175.194)	06.21	34	0
529138	초보 공부에 gpt사용하는데 [2]	추르릅	06.21	90	0
529137	야마오카소하치 도쿠가와이에야스 읽을려면 어느정도 수준이어야댐?	일갤러(223.62)	06.21	20	0
529136	JPT 파본말고 청해 시작하자마자 omr 체크해도 ㄱㅊ? [1]	ㅇㅇ(182.214)	06.21	41	0
529135	초보 문법, 한자 [1]	일갤러(123.143)	06.21	61	0
529134	모고 부족하지 않음?	일갤러(211.235)	06.21	33	0