디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

활용이니 뭐니 병신 소리가 요즘 나오던데앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.04.07 18:46:31
조회 122 추천 1 댓글 1

외국어라는건 

듣거나 읽고 이해하는게 가장 중요함

당장 한국어도 니가 하루종일 쳐떠드는게 아니고 스마트폰으로 디시 쳐읽거나 유튜브 쳐보고듣는게 90%임


어휘 학습은 4단계가 있음

1) 아예 모름

2)배운적은 있지만 잘 모름.하지만 문맥에 따라서 얼추 추리가 됨

3) 내가 자유자재로 쓰지는 못하지만 남이 말하거나 쓴거 듣거나 읽으면 바로 앎

4)내가 문맥,상황에 따라 자유자재로 사용 가능함

듣거나 읽고 이해하려면 2~3단계 수준의 어휘를 존나 늘리는게 핵심임

당장 한국어만 생각해봐도 즉석에서 몇천 몇만단어를 말하진 못해도 문맥에 따라 잘만 보고듣고 이해 함


저 어휘 학습에서 중요한 하나의 특징이 있음

1->2,3단계 가는게 가장 어렵고

3->4단계는 존나 쉬움. 그냥 원어민들 쓰는거 한두번만 봐도 바로 스펀지처럼 흡수됨


그래서 외국인이 언어를 배울때는 최대한 2~3단계까지 많은 어휘,표현을 뇌에 우겨넣는게 최고임


어느정도 지식이 들어있는 상태에서부터 매체를 통한 학습,원어민과의 대화,소설 독서등을 통해서 학습이 빠르게 이루어짐


저건 영어든 일본어든 전부 마찬가지


적은 단어 가지고 숙련도 올리는건 병신짓임



의사소통이라는건 외국인이 쓴 글을 읽고 하는 말을 듣는게 존나 큰데 


적은 단어가지고 대체 무슨 수로 소통을 하겠다는 건지 저능아같음


저능아라 저능아들이랑 햄버거일본어 정도만 하는게 유창하다고 착각하나

추천 비추천

1

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
526007 혹시 책 뭐사야할지... [4] ㅇㅇ(223.62) 04.24 204 0
526006 일본에서 한국인 취급은 걍 케바케같음 [2] ㅇㅇ(220.116) 04.24 320 8
526004 도조 노조미 ㅇㅇ(118.235) 04.24 88 0
526003 하시모토 간나 ㅇㅇ(118.235) 04.24 102 0
526002 노래추천 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 76 0
526000 내기준 가장 안믿기는 말도안되는 재능. [12] ㅇㅇ(118.235) 04.24 371 1
525999 님들 帰った 帰ってきた [1] 일갤러(122.43) 04.24 159 0
525998 이름만 카타카나인 사람 실제로 쫌 있음? [8] ㅇㅇ(106.101) 04.24 205 0
525997 자기 전에 마지막으로 114.206한테 선물 [7] 일갤러(1.253) 04.24 164 0
525996 일본인들이 배려해서 반말한다는거 [6] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 04.24 350 2
525995 야무오에나이를 야모에나이로 읽는게 보통임?? [1] ㅇㅇ(114.206) 04.23 121 0
525994 일어가 좋은 점 영어처럼 유럽 미국가서 인종차별이 없음 [2] 일갤러(175.118) 04.23 149 0
525993 明日(あした)가 상용외 독음이였다니 [2] 글이야갤로그로 이동합니다. 04.23 179 0
525992 병신들 또 발작 버튼 누르네 ㅋㅋㅋ [5] 일갤러(1.253) 04.23 197 4
525991 일본인이 반말하면 싸대기 떄리고 [11] 일갤러(175.118) 04.23 239 0
525990 일서 할인 점점 박해짐 [1] ㅇㅇ(211.177) 04.23 142 2
525988 형님들 오마타세시마시타 이거 궁금해요 [4] 일갤러(118.235) 04.23 159 0
525987 多くの人、近くの場所 [2] 일갤러(49.165) 04.23 119 0
525985 예전에 누가 言う가 いう냐 ゆう냐 관해서 쫙 정리해줬는데 [2] 일갤러(14.39) 04.23 201 0
525984 질문좀 [5] 노스텔갤로그로 이동합니다. 04.23 117 0
525983 책 추천 [12] 일갤러(121.165) 04.23 1625 11
525982 한국 한자 중딩때 준1급 따놨는데 일본 한자 공부 따로 해야됨? [5] ㅇㅇ(118.218) 04.23 180 0
525981 식당 회화 질문좀 [6] ㅇㅇ(118.235) 04.23 137 0
525980 일어공부할 때 제일 좃같은 점이 [4] ㅇㅇ(121.182) 04.23 260 0
525979 일본 장기 여행하려는데 자격증 어느 정도면 문제 없냐 [6] 일갤러(45.67) 04.23 194 0
525978 순음퇴화 관련 한자 질문 [2] Byolet갤로그로 이동합니다. 04.23 108 0
525977 일본 제로금리 끝이라 하지않음? [18] ㅇㅇ(116.121) 04.23 174 0
525976 소설을 일본어로 뭐라고 함? [5] 일갤러(220.118) 04.23 209 0
525975 아니 캇타랑 데시타랑 너무 헷갈려 [13] 일갤러(211.253) 04.23 263 0
525973 일본인들 진짜 이렇게 빨리 말함? [3] ㅇㅇ(115.137) 04.23 248 0
525972 근데 애니나 드라마로 일본어 공부하는게 가능해..? [7] ㅇㅇ(121.182) 04.23 240 1
525971 일본어 입문하려는데 [2] 일갤러(106.154) 04.23 181 0
525969 나는 글씨체 몇타치임? [2] 일갤러(58.29) 04.23 168 0
525968 미국 유럽 영어국가는 항상 인종차별이 있어서 [2] (118.235) 04.23 124 0
525967 글씨체 ㅁㅌㅊ임 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.23 189 0
525966 그가 좋아한다 이거 어케 번역함? [2] 일갤러(118.235) 04.23 109 0
525965 일본 애들 왜이리 군대얘기 공감을 잘해줌?? [5] ㅇㅇ(115.137) 04.23 221 0
525964 아니, 왜 자꾸 지워? 오기로 다시 쓴다. [1] 일갤러(1.253) 04.23 144 6
525963 臭い [5] 일갤러(121.165) 04.23 114 0
525962 교과서로만 일본어 배운 사람임 ㅇㅇ(211.210) 04.23 110 0
525960 일본인들은 웬만하며 사람 대등하게 안 보는 듯 [4] 일갤러(211.59) 04.23 194 0
525959 실베 올라간 黒かどや 점주 ㄹㅇ 쿨찐의 표본이네 ㅇㅇ(175.213) 04.23 93 0
525956 畜生 <--- 요거 원래 뜻으로도 많이 쓰임? [4] 일갤러(218.153) 04.23 113 0
525955 질문) 아이패드 Kana 키보드 써봤는데 자동완성 엄청 잘되는데 [1] 박준봉갤로그로 이동합니다. 04.23 110 0
525953 생각났다!!! <일본인이 모르는 일본어> feat 일본어 반말 [2] 일갤러(1.253) 04.23 129 0
525952 일본인들이 외국인에게 반말하는 이유 [1] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 04.23 242 0
525950 엣날엔 일본 커뮤니티 갤러리 좀 있었던거같은데 [1] 거미남자갤로그로 이동합니다. 04.23 119 1
525949 한국인들은 일본인들이 한국을 어찌 보는지 알면 [1] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 04.23 196 1
525948 일본인은 원래 외국인한테 반말하냐? [10] (45.94) 04.23 236 0
525947 내가 일어를 선택한 건 영어를 잘하는 괴물들이 너무 많아서 [7] (45.94) 04.23 144 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2