역식하는사람들 질문 - 점퍼 갤러리

1/1

동기 낙서 요즘 안 그려준 거 같아서.. 미아행 작성자 : ㅇㅇ

역식하는사람들 질문앱에서 작성

ㅇㅇ(121.167) 2024.05.22 01:35:37

조회 123 추천 0 댓글 5

daddy, son, pup 이런건 뭐라고 번역함?

있는 그대로 직역해도 이상하고

의역하려해도 어떻게 해야할지 감이 안잡히네

아빠 아들사이도 아닌데 daddy son 쓰는건 뭐지..

pup은 귀염둥이? 로 번역해야하나

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는?	운영자	24/09/23	-	-
3115600	자지 먹는 수인 [1]	파란마카롱2	09.20	66	0
3115598	춥다는 애들은 뭐임... [16]	곰내려온다	09.20	122	0
3115597	좋아하는점붕이가생겼다. [8]	ㅇㅇ	09.20	80	0
3115594	젠장 자류스 난 네가 좋다 [6]	이즈모	09.20	109	0
3115593	대학원생은 자기 전공이랑 교수가 싫은걸까 [7]	히어로는멍멍	09.20	84	0
3115592	점갤의 신 등장 [1]	근떡대덜덜	09.20	61	0
3115591	이게 늑대임 [1]	냐스타	09.20	69	0
3115589	날씨가 쌀쌀하니 복슬복슬 마렵네요 [10]	소녀	09.20	91	0
3115588	역주변에 무지개깃발이 왤캐 많아졌지... [14]	그뉵수인	09.20	100	0
3115587	극 호감 성격 [2]	코코아시가렛	09.20	60	0
3115586	창문에서 물 쪼르르 흘러내리는 소리가 나는데	Typhon	09.20	38	0
3115585	더워더워 [7]	우미랑	09.20	58	0
3115584	만화 마무리를 이렇게하네 [2]	이즈모	09.20	85	0
3115581	와 겁나 추워... [4]	코코아시가렛	09.20	51	0
3115580	모햇어 [2]	프롬프토	09.20	39	0
3115579	틀딱늑머할아버지껴안은채코박죽하고싶다 [4]	안아주는늑머아조씨	09.20	86	0
3115578	⬇반사 [1]	점갤러(118.235)	09.20	72	0
3115577	⬆+⬆+게이 [5]	토라야	09.20	129	0
3115576	저 치매청년 왔나봄...	으릉	09.20	49	0
3115573	이게 퍼리임 [2]	냐스타	09.20	111	0
3115572	이게 케모임 [5]	냐스타	09.20	103	0
3115571	부산은 아직 20도 중반인데 [2]	파란마카롱2	09.20	80	0
3115570	올만에 동창들 만나니까 마음이 편하네.. [2]	암이쿠스	09.20	58	0
3115569	이 이게 뭐고 [4]	우라오스	09.20	78	0
3115568	트레이너쌤이 제로는 먹어도 된더고 하셨어 [6]	늑호	09.20	78	0
3115567	원피스 처음보는디 초파 개귀엽네 [2]	점갤러(180.227)	09.20	60	0
3115566	뭐냐 문열어두니까 너무 추운데 [1]	코코아시가렛	09.20	41	0
3115565	[점갤 목도리 금고 시즌3.33] 재추첨 [6]	구르는얌	09.20	101	3
3115564	배고프고심심하구나.. [6]	ㅇㅇ	09.20	42	0
3115563	새로운 사람 구할때까지만 일한다고 했는데 사장이 사람을 안뽑아 [3]	ㅇㅇ	09.20	67	0
3115562	⬇+⬇+ㅂㅅ [2]	토라야	09.20	105	0
3115561	청바지가 왤캐꼴리지… [4]	으억	09.20	104	0
3115559	AI 진짜경이롭네... [2]	quell	09.20	99	0
3115558	오랜만에 섹스하니까 다리 후들거림... [12]	소녀	09.20	134	0
3115556	아니 그게 무슨 소리니 지구야	점갤러(211.36)	09.20	40	0
3115555	비오는날에야노하면빗소리땨문에신음소리잘안들리려나.. [2]	CLOUDLESS321	09.20	42	0
3115554	비오면드는생각 [2]	8비트다이치	09.20	49	0
3115553	알몸에 우비입고 돌아다니는 수인이 보고싶구나 [6]	사료수인	09.20	71	0
3115552	집에서 호피무늬 속옷만 입고 돌아다니는 [1]	파란마카롱2	09.20	61	0
3115551	울프링크 [7]	Lupo	09.20	87	0
3115550	비가 추적추적 오는구나...	냐스타	09.20	28	0
3115549	딥페이크영상고소되냐... [1]	ㅇㅇ	09.20	83	0
3115548	AI 딸깍 이거 재밌네 [8]	quell	09.20	128	0
3115547	군지전에 울부폭스 그릴려햇는데 안그렸노 [6]	으억	09.20	80	0
3115545	수인아 놀아줘 [2]	늑호	09.20	52	0
3115543	유미로8연패박는중.... [1]	ㅇㅇ	09.20	48	0
3115542	엘든링 할인하던데 살까... [1]	ㅇㅇ	09.20	52	0
3115541	자지물려줄수인은어디에	8비트다이치	09.20	38	0
3115540	금요일마다 안보이는 점갤러 특징 [8]	으릉	09.20	75	0
3115539	몸은 존나우락부락한데 눈만bl인 [7]	Lupo	09.20	99	0