The factory code in which capital formulates, like a private legislator, and at his own good will, his autocracy over his workpeople, unaccompanied by that division of responsibility, in other matters so much approved representative system, and unaccompanied by the still more approved representative system,this code is but the capitalistic caricature of that social regulation of the labour-process which becomes requisite in co-operation on a great scale, and in the employment in common, of instruments of labour and especially of machinery.                                                 -자본론 영믄판 中- *이번 게시물 진정한 본좌급 난이도.. 내실력으론 도저히 -_-;;;; this code..이하가 주절 이라면.. the factory 이하는 뭔지? the factory 이하가 this code를 꾸미는 명사구일 가능성도 배제할수 없습니다. 왜냐면 정동사가 없기 때문이죠..so~that 구문으로 보자니 so 선후관계가 너무 복잡.. 문제는 저 unaccompanied 친구들때문인데 저친구들이 the factory code를 수식하는 형용사구 인지 아니면 독립 분사구문인지.. 본좌훃아들 해설 바랍니다..