영어 Even 이 

우리말의 이분의 일 (1/2) 의 <이분>과 정확하게 일치하는 말이라는 것을

이미 알고 있었던 사람은 몇이나 될까....?

영어와 우리말이 원래는 같은 말에서 출발했다고 말하고 있는 나를 향해

주로 <미친>이라는 드립을 날리는 분들 중에는 확실히 없다고 봐야 하겠지.

그러나 영어와 우리말은 분명히 그 출발선이 같고

지금도 많은 부분에서 거의 같다고 볼 수 있으며

그 중 하나의 말이 또 이 Even 이라는 말이라고 하겠다.

나 또한 영어와 우리말이 같은 말이었다는 것을 알기 전에는

영어와 우리말의 공통분모를 찾아 볼  생각 같은 것은

아예 해 본 적도 없었던 것이 사실이다.

이 even 을 찾은 동기는 영어에서는 왜? equal 을 <같다>라는 의미로 쓰는가에

대한 의문 때문이었다.

영어 Equal 이 <같다>라는 의미로 쓰이는 이유의 그 출발은

분명 이 Even 이라는 단어에 있다고 봐야 할 것이다.

Even 이라는 단어의 뜻 또한 Equal 과 마찬가지로 <같은> 이다.

또 평평, 균등, 규칙적인, 단조로운 등등.....

그렇다면 Even 은 왜? <같은>이라는 의미를 가지게 되었는가?

길게 읽어보지 않아도 두 개로 쪼개진 사과를 보면 금방 알 수 있을 것이다.

영단어 Even 의 의미는 이렇게 정확하게 <두 개로 양분된>을 뜻하는 것이다.

Even 이란 정확히 우리말의 이분 ( 二 分 ) 으로서

두 개로 나누긴 나누되 반드시 양쪽이 질과 양에 있어서 모두 같은 것을 뜻하는 말이었다는 것이다.

현재는 Even 은 <같은>이라는 의미 외에 부사로서 다양하게 쓰이고 있지만

원래는 <하나를 똑같이 두 개로 나누었다> 라는 개념에서 출발해서

종국에는 <같다>라는 의미로 굳어진 것으로

그러므로 quantity, quality 등이 두개가 서로 같은 것을 뜻하는 말

<Equal> 의 <E> 는 <Even> 의 생략이라고 보는 것이 맞다고 봐야 할 것이다.

또 이 Even 이라는 말은 뒤에  ing 가 붙어서 밤, 저녁이라는 뜻으로 주로 쓰이는

evening 이라는 말이 되는데

이 evening 이라는 말 또한 반드시 <밤>이라는 의미에 한정되는 것이 아닌 것으로

낮을 오전과 오후로 나누었을 때 그 오후를 evening,

하루를 낮과 밤으로 나누었을 때 밤을 evening,

또 인생 전체를 초년과 말년으로 나누었을 때 그 말년을 evening 등으로 쓴다는 것이다.

그리고 이 Even (이분 =  二 分) 이란 말은

더 정확히는 춘분점, 추분점을 뜻하는 말이라고 하는데

그러므로 Equinox 라는 주야 평분시, 춘분, 추분을 뜻하는 단어의

E 또한 정확히 Even 임을 알 수 있으며

그리고 또

이 Even 이란 말은 우리가 물건을 나눌 때 반반씩 나눠가지자 에서 시작된 말이 아니라

태양을 도는 지구의 공전과 그 우주에서의 위치에 그 기원을 두고 있음을 알 수 있음이다.

이렇게 우리가 쓰고 있는 말들을 추적해 가다 보면 그 모든 말들은

태양과 우주와 그 작동에 기반을 두고 있음을 확인하게 되는데

이것이 의미하는 것은 무엇일까.....