제주도 사투리.. 제주어.. - 우리들의 블루스 갤러리

우리들의 블루스 갤러리

1/3

싱글벙글 권장 수면시간이 8시간인 이유 내가 이래서 4시에 자서 12시에 일어남 작성자 : ㅇㅇ

제주도 사투리.. 제주어..모바일에서 작성

ㅇㅇ(125.186) 2022.04.18 15:35:29

조회 621 추천 4 댓글 6

나는 노희경작가 오랜 팬이고
나오는 배우들도 다 좋아서
드라마 까려는거 아니란걸 먼저 밝히고 글을 쓸게

배우들 너무 좋고 글도 좋은데
굳이 배경을 제주도로 했어야했는지에 대한 부분은
설득 되지가 않아
미쟝센을 위함이었을까?
그거라면 국내 다른 배경지도 충분히 대안 가능했을거같거든

모든 드라마가 4회정도 되면 어느정도
캐릭터들에 대한 이해도가 생기고
시청자로서 개인적으로 호감가는 캐릭터들에 대해
정이 생기기때문에
배경지 설정과 사투리 등등에 설득이 되어가는데

1-2명 소수 배우 제외하고 대부분의 배우들은
제주도 사투리 방언 제주어(뭐라고 불러야할지 모르겠어서) 때문에
그저 연기하는 느낌만 풀풀 나서 안타까워 ㅠㅠ

넷플릭스 한국어 대사 설정 안 해놓으면
못 알아듣겠는 말도 많아서
도저히 감정선에 100% 몰입이 안돼

그냥 대충 보지 뭘 몰입까지 하나 싶은 맘으로 보려다가도
노희경 작가를 너무 좋아했고 그 전 작품들은
몰입을 안 할래도 몰입이 되었기때문에
이 안타까움은 없어지지않네

그나마 사투리 안 쓰는 캐릭터들 대사엔
막 집중되다가도
갑자기 사투리 나오면 다시 도돌이표...

앞으로 더 지켜보면서
이 설득되지 않는 어색함이 없어지기를 ㅠㅠ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
549	영옥이 미친년이냐 [4]	ㅇㅇ(223.39)	22.04.19	953	2
548	신민아는 이혼 [3]	렌고쿠(125.180)	22.04.19	707	0
547	이거 ost 앨범 나왔어? [2]	티모르가나	22.04.19	518	0
546	은희 한수 보고 나만 펑펑움?? [5]	ㅋㅋㅋ(121.155)	22.04.19	1919	35
544	드라마 화제성 [3]	ㅇㅇ(118.235)	22.04.19	1356	22
543	소문난 잔치에 먹을 것 많다… '우리들의 블루스' [6]	ㅇㅇ(106.101)	22.04.19	1132	13
542	넷플 1위 [3]	ㅇㅇ(106.101)	22.04.19	613	11
541	이거도 퐁퐁 스토리인거임? [1]	ㅇㅇ(122.43)	22.04.19	463	0
540	영옥이 비밀 궁예 [1]	ㅇㅇ(118.235)	22.04.19	906	0
539	이배우 누구야? [6]	ㅇㅇ(119.71)	22.04.19	941	0
538	처음엔 한수 보고 짠하다가 [1]	ㅋㅋㅋ(121.155)	22.04.19	370	1
537	한지민 사연 알아냄 [2]	ㅇㅇ(223.39)	22.04.19	1037	7
535	4화 초반 우울증 연출 개무섭더라 [8]	ㅇㅇ(49.173)	22.04.19	2203	38
534	송영태선생님 반갑누	ㅇㅇ(119.67)	22.04.19	120	0
533	한지민 캐 혹시 살인마 그런 거 아님?	ㅇㅇ(119.71)	22.04.19	251	0
532	4회 청률 전국 9.2/10.3% 수도권 10.1/11.3% [1]	ㅇㅇ	22.04.19	275	19
531	3-4회 메이킹 설렘 가득 첫키스&밤산책 [1]	ㅇㅇ	22.04.19	470	28
530	왜 3화부터 자막 안나옴?? [2]	ㅇㅇ(218.237)	22.04.18	371	0
529	동석이는 푸릉리 금쪽이인가봐 [6]	동석이의트럭바퀴	22.04.18	1659	23
525	한수본 인텁 떴네 [2]	ㅇㅇ(118.43)	22.04.18	707	19
524	한지민 김우빈 커플 [1]	dltnqlsdlsepd	22.04.18	647	0
523	신민아는 이번에 오랜만에 봐서 이제 좀 나이든게 [3]	그냥살꺼	22.04.18	733	0
521	근데 선녀커플은 백퍼 새드엔딩일거같다 [9]	ㅇㅇ(125.143)	22.04.18	902	3
520	한지민(영옥)한테 문자 보내는 사람은 이모부...? [4]	ㅇㅇ(222.117)	22.04.18	1098	0
518	4화 이제 봤는데 [3]	ㅇㅇ(125.182)	22.04.18	341	1
517	선녀커플 바라(?)는 대사 [2]	ㅇㅇ(223.33)	22.04.18	510	1
516	고두심 옷 갈아입을때 [4]	o o(211.236)	22.04.18	932	0
515	갤에서 중국동포인거 되도록 밝히지마라 [7]	ㅇㅇ(1.10)	22.04.18	432	1
514	아니근데 이병헌은 무사 자기 어멍한테 삐져갖고 말도 안함쪄 [5]	ㅇㅇ(222.234)	22.04.18	895	0
513	갤러리 왤케 글이 없는거냐 [5]	ㅇㅇ(121.66)	22.04.18	326	1
	제주도 사투리.. 제주어.. [6]	ㅇㅇ(125.186)	22.04.18	621	4
511	한수 연기 너무 서글프게 잘하는듯 [2]	ㅋㅋㅋ(121.155)	22.04.18	534	17
509	선녀커플 금손짤 gif [4]	ㅇㅇ	22.04.18	1728	32
508	가끔 자막안나오면 못알아먹겠다 [1]	potterisnot	22.04.18	229	0
507	전교 1 등 하는 영주 말이죠 [1]	ㅇㅇ(122.36)	22.04.18	759	0
506	영화 드라마 포함 Ott 통합검색 우리들의 블루스 1위	ㅇㅇ(118.235)	22.04.18	367	24
502	정준과 영옥 역 욕심내는 글들 보니 [6]	ㅇㅇ(106.101)	22.04.18	848	2
501	김우빈 배우 역할이 좀 더 잘생긴 남자배우면 [7]	ㅇㅇ(118.235)	22.04.18	933	5
500	춘희삼촌 본체님 사투리는 찐 아니야? [10]	ㅇㅇ(220.89)	22.04.18	865	2
499	오늘 두번째 볼려고 켰는데 [1]	.(211.192)	22.04.18	185	0
498	둘 다 폭스데 [1]	ㅇㅇ(115.136)	22.04.18	308	1
497	김우빈 크롱 [1]	ㅇㅇ(115.136)	22.04.18	226	0
496	신민아 가족이 사고로 죽은거 아님?? [5]	ㅇㅎㅎㅎ(117.111)	22.04.18	1007	1
495	우울증을 유독 여자의 전유물, 특허인냥 호소하는듯	ㅎㅎ(126.92)	22.04.18	238	1
494	여기서는 한지민이 [1]	ㅇㅇ(115.136)	22.04.18	577	0
493	ㅋㅋ여자들 육아 올려치기는 인류역사상 최고점 [2]	132(118.39)	22.04.18	376	3
492	아니 치매야?	ㅇㅇ(115.136)	22.04.18	186	0
491	어제꺼 보는 중 그래도 신민아	ㅇㅇ(115.136)	22.04.18	317	0
490	이병헌 에피소드가 제일 기대되네 [2]	그냥살꺼	22.04.18	553	1
488	4회 시청률과 2049시청률 [1]	ㅇㅇ(106.101)	22.04.18	428	4