해외쇼핑건으로 문의메일 보내서 받았는데 이문장은 무슨뜻인가요?

니마아템점 2006.03.10 09:50:55

조회 116 추천 0 댓글 2

It might got stuck in customs 아직 물건을 못받아서 메일을 보냈는데 답장에 마지막이 저 문장입니다. 원문내용은 싸구려 쉬핑이니 운송번호 같은건 없으니 니네 나라 우편소에 확인해봐라 정도의 내용이거든요 에 아니다 원문 다 올려드릴께요 Your order has already gone. The free shipping is economic mail, no tracking number available. Allow 10 to 20 business days after your order was placed to get it. Please, would you mind checking with your local post office? It might got stuck in customs

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
2019	영어 짧은것 해석좀 해주세요 [1]	a	06.03.25	65	0
2017	횽들 한문장만 해석 부탁드려요.. [2]	늘보	06.03.25	51	0
2016	remember me?<해석좀 해주세요 [2]	영갤꼬마	06.03.25	124	0
2015	rice?lice? [1]	ㅇㅇ	06.03.25	147	0
2014	인종차별, 조화를 파괴하는 것 [1]	영어공부중	06.03.25	51	0
2013	맞는지 봐주세요. [2]	포스원	06.03.25	60	0
2012	이 영어 어려운데 ㅠㅠ 아시는 분 꼭 좀 부탁드려요! [3]	제니	06.03.25	125	0
2011	간단한거 질문좀 할게요 [1]	Mr.teps	06.03.25	54	0
2010	형들 나 고정닉이니깐 잘 보살펴줘	장현승	06.03.25	62	0
2009	[급질]그리고[영작부탁드려요] [1]	POSONE	06.03.25	81	0
2008	캐념 충만 횽들 어설픈 질문 있산.. [2]	아놔..	06.03.25	82	0
2007	한문장 해석이... [8]	ㅁㄴ	06.03.25	148	0
2006	영문으로 부탁해. 간단한고라.. [1]	carpet	06.03.25	75	0
2005	단 두줄입니다. 부탁 드려요 (__) [5]	영주	06.03.25	124	0
2004	횽드라 이거 해석좀 부탁드림 [3]	dd	06.03.25	82	0
2003	너는 충분히 최고이다. 영작 부탁해요 ;; [4]	ㅇㄹㄹ	06.03.25	307	0
2002	문법적으로 틀린거 있으면 바로잡아주세요. [3]	영작	06.03.25	109	0
2001	재롱교 모집합니다. [6]	재롱교도	06.03.24	207	0
1999	영어 잘하시는 분들 간단한 영작 부탁드립니다. [6]	asdf	06.03.24	161	0
1998	횽들 중학교수준 문법 질문좀..	횽들	06.03.24	64	0
1997	회화학원 추천좀 해주세용..	....	06.03.24	75	0
1996	영어회화 정말 늘지 않네여 [5]	내가어떻게알어	06.03.24	576	0
1994	부탁해 훃들. 완전 궁금한 독해문제 [4]	우르릉	06.03.24	103	0
1993	It ~ that~ 강조구문의 정리 ( 숀빈님께) [9]	재롱	06.03.24	1968	1
1992	이거 맞는걸까.. [1]	제임스	06.03.24	75	0
1991	ㅇㅇ [5]	아놔..	06.03.24	105	0
1990	문장 구조 분석좀 해주세요 [8]	타임	06.03.24	176	0
1989	의문이생겼습니다.고수님들 답변좀요.. [9]	고대생	06.03.24	206	0
1988	도치문장인데 해석이 잘 안되네요..도와주세요~ [4]	123	06.03.24	135	0
1987	문장 분석좀... [5]	윽	06.03.24	146	0
1986	안녕하세요 문장 해석이 안되네요.. [4]	타임	06.03.24	165	0
1985	THOSE 의 해석?? [17]	궁금	06.03.24	280	0
1983	What this mean "End to end" ? [7]	정실장	06.03.24	233	0
1982	영어 발음을 잘 하고 싶습니다. [7]	난동	06.03.24	315	0
1981	영어 해석좀 부탁 횽아들 오늘까지 급하게 해야하는건데... [2]	훟훟	06.03.24	89	0
1980	이문장 말이 되나요? [1]	ㅇㅇ	06.03.24	87	0
1979	i am [6]	마이클	06.03.24	135	0
1978	영작좀 부탁~ [1]	영어가위	06.03.24	80	0
1977	번역 부탁드려요! [2]	연두는이뻐요	06.03.24	74	0
1975	전치사 + 동명사에 대해서 알고 싶은데 [2]	옹박	06.03.23	284	0
1974	쉬운 번역 부탁드려요 [4]	9	06.03.23	116	0
1973	영갤러님들 오늘도 영작좀 바로 잡아주세요.(mazola 님, amate님, 재롱님들 불쌍한 저를 외면하지마3.) [6]	영작	06.03.23	186	0
1972	토익 독학 하는거어때? [3]	ㅇㅇ	06.03.23	388	0
1970	내가 어휘 외우는법 인데.. 제대로하고잇는건지.. [1]	dizi	06.03.23	217	0
1969	Goeff << 이라는 영어 이름이요. 한글 발음이 뭔가요 ㅠㅠ [5]	제니	06.03.23	223	0
1968	이 문장이 해석이 안됩니다 도와주세요 [2]	000	06.03.23	108	0
1967	횽들 몇문장만 영어로 좀...	학생	06.03.23	73	0
1966	한뭉장 해석 부탁드려ㅑ효 [6]	ㅋㅋ	06.03.23	125	0
1965	토익 개정되면 어케될까 [1]	cys	06.03.23	172	0
1964	영어 작문을 해야 하는데요. [6]	한글	06.03.23	160	0