당신이 위치한 곳이 어디든 상관없이 대기중에서 물을 창조하거나 복제할 수있다. 지구 대기중에 아주 건조한 곳도 15%의 물의 성분을 가진다, 유럽은 50%의 성분이 있다.
 
13) 우주공간에서 무중력 상태일 필요가 없다. 우리는 그곳에 대기를 복제할 수있고 살 수도 있다.
Weightlessness in space in not necessary. We can just replicate that atmosphere and live within it.

14) 화성 여행이나 그 너머로 가는 일은 이 기술을 적용하므로써 시간문제일 뿐이다. 케쉬는 우리 태양계 내부에서 여행하는 일은 5년 이내에 일어날 것으로 예상하며 은하계까지는 20년 안에 될 것이라고 기대한다. 나는 태양계 너머의 여행이 지구 인류에게 통상 허용되지않는다고 의심했다.
Mars travel and well beyond is now a matter of time here from earth with this application of technology. [Ron: Keshe expects travel within this solar system to occur within five years and travel around the galaxy within 20 years. I suspect that travel beyond this solar system may not be generally available to humans on Gaia for a considerably longer period.].

15) 여성은 병원 쪽은 놀라운 일이겠지만 이런 주파수가 가해지면 혼수 상태에서 깨어난다.
Lady wakes from coma with these frequencies to the astonishment of hospitals.

16) 몸을 신체가 요구하는대로 먹고 마시기 위해서 재처리하는 것은 플라즈마 구체 내에서 가능하다.
Reprocessing the body to eat and drink as the body demands is now possible in plasma circles.

17) 기아와 가뭄을 겪을 필요가 없다. 케쉬는 이산화탄소가 액체와 고체형태로 생성되기도 하고 물이 대기중에서 생성될 수도 있다고 한다. 그래서 그것으로 우리의 영양을 공급하며 갈증을 해소한다는 것이다.
No need for hunger or drought. [Ron: Keshe says that not only can CO2 be produced in liquid and solid forms [After all our bodies are solid forms of hydrogen, oxygen, nitrogen and carbon dioxide) but water can be created out of the air (either?) and energiesed so that it nourishes us as well as quenching our thirst.].

18) 지구 인류의 어느 누구도 이런 지식을 모르고 있을 이유가 없다; 원칙과 장비는 세계적으로 보급되어야 한다.
No person on earth should be without this concept; principle and devices should be worldwide.

19) 플라즈마는 하나의 세포인데 우리는 원자 내부에 있는 그 에너지를 사용한다, 그리고 우리가 이를 사용할 때 원자 내부의 플라즈마를 대체하는 것이어서 어떤 것도 손상하지 않는다. 이것이 청정에너지이며 후쿠시마의 방사능도 적절한 주파수 상태에서 청소될 수있다.
Plasma is a cell and we use the energy inside that atom and when we have used it we replace it in the atom and have damaged nothing. This is clean energy and Fukushima can be cleaned out at the correct frequency.

20) 대기중의 이산화탄소는 우주공간에서도 마찬가지로 복제기에서 무엇이든 생산해낸다, 가령 고체상태의 강철 튜브도 나온다.
CO2 from air (the vacuum of space) could produce anything in a replicator (i.e., a solid steel tube.)

21) 그때는 사람이 지구의 에너지로부터 빛의 횃불을 수일 내에 만든다.
Then he makes a lit torch out of it a few days out of the energy of the earth.

22) 빛은 더 많은 빛을 만들수 있고 음식 등 어떤 것이든 만든다. 지구에서 빛은 강하며 무엇이든 복제할 수 있는데;  우주에서는 그것은 더 드물다.
Light can make anything from more light to food. From earth, for example, the light is strong and can reproduce anything; in space, it is more scarce.

23) 빛은 수동적으로 끊어지지 않는 한 밖으로 나가지 않는다.
His lights do not go out unless disconnected manually.

24) 우주에 갈때 우리는 어떤 것도 가져갈 필요가 없다. 이 기술 외에 어떤 것도 필요없는데, 우리가 어디서든 번영할 것이다.
In space we do not need to take anything with us. NOTHING, except this technology and we can thrive anywhere.

25) 우주에서 물리적 몸도 필요가 없는데 오직 에너지만이 필요하다, 몸은 우리의 세포와 상호교호한다.
No need for physical body for space and just energy only, the body will only interact with our cells.

26) 당신이 우주의 구조를 이해하게 되면, 우리는 이 은하계에 홀로 존재하는 게 가능하지 않음을 이해할 수있다.
Once you understand the structure of the universe, we can then see it is not possible to be alone in this galaxy.

27) 우리 우주는 이런 원자로부터 분리되어져 있다. 더 거대한 중력장도 똑같은 절차이다. 우리는 보편적인 우주의 일부이다.
This universe is split out of these atoms. The same process with a bigger gravitational field. We are part of universal cosmos.
 
28) 우리는 다른 모든 조상과 하나이다. 우리가 홀로 존재할 수가 없게 되어져 있다. 이 기술이 그것을 증명한다.
We are one with all other ancestors and no way we can be alone , this technology proves it.

29) 우주를 건너가는 일은 인류의 말을 빌자면 반물질의 조건에서 분리된 초단위의 일일 뿐이다 또는 에너지 전환과도 같다.
Crossing the universe is only a matter of a split second in human terms with this anti-matter condition or transition energy.

30) 주 물질 또는 반물질은 이 기술을 갖고서 앞으로 나올 것이다 그리고 우리 몸은 다른 차원으로 조정되는데 이동 가능한 플라즈마로써 빛으로 그리 된다.
Principle matter or anti-matter will come forward with this technology and our body can attune to different dimensionalities with light as a portable plasma.
 
31) 빛은 플라즈마 형태의 존재이며 말하자면 "그것의 옷을" 바꾸는 것이다. 빛은 도구와 마찰을 일으키며, 에너지가 되며 내부에서 마찰에 기초한다. 플라즈마는 여행할 때나 그리고 마찰을 할 때 빛을 창조해내는데 플라즈마는 길어진다
Light is a plasma-shaped form and changes “its jacket,” so to speak. The light is due to the friction of the tool, which is energy, based on friction generated inside. [Ron: I understand Keshe to be saying that plasma elongates as it travels and friction creates light.].

 
32) 암흑물질은 에너지의 원천장으로써 우주 어디에든 있다. 그리고 이 기술로 도달할 수있다.
The dark matter (or source fields of energy) are everywhere in the universe and are reachable with this technology.

33) 우리 지배자들이 오늘날 살인을 하는 짓은 이 기술을 가질때 허용되지 않을 것이다. 그리고 이것은 현실에 있어서 판도라의 상자이다.
The current killing by our rulers will not be allowed to have this technology and this is Pandora’s Box for real.

34) 빅뱅 이론은 넌센스이다, 실제가 설명된다.
The BIG BANG THEORY is NONSENSE and the reality is EXPLAINED .

35) 케쉬박사의 고전적 말은 :" 이 기술은 어떻게든 누구에게든 결코 해를 끼치지 않는다 또 살아있는 존재에게 그렇다.
Dr. Keshe’s classic Quote: ” This technology will not cause damage in any way to any body or living creature” .
 
Found at: http://www.rumormillnews.com/cgi-bin/forum.cgi?noframes;read=294325
[Colour fonts and comments in square brackets added.].
***************